Les guests et les noms des attractions

Il y a quelque semaine, un soir, un homme a appelé BTM... les deux tours rouges....!

Quand j'étais Cast Member certains guest m'ont demandés où est e train fantome ! Ca me faisait enrager ça ! Ou même : "où sont les buches ?" ou encore "tonnerre de zeus" ! Da'autres exemples : "Le Chateau de la fée", ou alors "la bateau pirate" pour POTC ! Et il y aurais beaucoup d'autres exemples !

nbaum a écrit:

Ma fille hier a voulu aller aux "toupies-tasses".. bon soyez indulgents, elle n'a que 3 ans..

j'adore!
Je n'arrive plus à les voir autrement, maintenant!
Chez moi, ce nom est adopté!

corinne123roux a écrit:

nbaum a écrit:

Ma fille hier a voulu aller aux "toupies-tasses".. bon soyez indulgents, elle n'a que 3 ans..

j'adore!
Je n'arrive plus à les voir autrement, maintenant!
Chez moi, ce nom est adopté!

C'est trop mignon d'apeller "lestoupies tasses" !

J'ai beaucoup aimé durant la parade une mère disant à sa fille "regarde c'est Madagascar" en parlant du char Rêves d'Aventures (le Roi Lion/le Livre de la Jungle)...

La guitare pour RNRC.

Mes parents disent " le train le plus rapide de l'ouest " lol je leur ai dis " dites " le train de la mine, c'est plus court " ( parce que si je leur dis BTM ils vont rien comprendre ) lol

Alors j'en ai un paquet :

RnRC = La Guitare / Le Grand-Huit / Aérosmitte / Roller Coaster
BTM = Le Train de la Mine
Rc Racer = La Voiture
Space Mountain = Le Truc dans le noir qui tourne
ToT = La Tour Infernale / La Tour qui fait peur
Casey Jr. = Le Train

Et je crois que c'est tout. ^^

La TOT : l'ascenseur de la mort (la pire chose que j'ai jamais entendue)
BTM : le train de la mine
Buzz Lightyear : Buzz l’Éclair
Phantom Manor : la maison hantée

C'est à peu près tout ce que j'ai entendu... Si je m'en souviens d'autres je n'hésiterais pas.

Pour it's a small world j' ai entendu " la maison de la danse"

Glauque, dans les studios, un mec qui demande à son copain "et c'est ou les tours du 11 septembre?" y en a qui ont des leçons à prendre pour ce qui est de l humour...

Mousefan a écrit:

Pour it's a small world j' ai entendu " la maison de la danse"

Il y a eu bien pire...
Une fois, il m'est arrivé d'entendre " La maison close "

Crush: Les tortues ninja
Rock: Rollercoaster, Aerosmith ou le pire du pire hier dans la file de SM: La voiture qui nous éclabousse de lumière et passe de la musique punk
Phantom Manor: Maison hantée, château fantôme
ToT: La tour de la maison :shocked:
Space Mountain: La fusé, Space mansion O_o


Je crois que c'est tout pour moi

Hey mais c'était moi qui l'avait entendu la Tour de la Maison. J'ai le Copyright. (bon c'est vrai je te l'ai dit après mais bon.) ^^

Sinon, pour Rock... C'est du Hard Rock, pas du Punk, et je suis d'accord qu'il nous éclabousse de lumière depuis deux mois.

"- Dis, chéri, tu sais s'il y a du monde aux coupelles ?"

Je connais quelqu'un qui parle très mal anglais, donc pour l'attraction avec Buzz l'éclair, elle dit "on va faire bug ?"


Sinon... J'avais déjà entendu "Indiana Jones" à la place de "Big Thunder Mountain" (ou "le train de la mine"), "La maison de la sorcière" pour le Phantom Manor (je cherche encore la sorcière !), "Le chapeau de mickey" pour Art of Disney Animation, "Le truc avec le dragon" pour Studio Tram Tour, "La météorite" pour l'attraction avec Armageddon, "Le bateau du Mississippi" pour le Thunder Mesa Riverboat Landing.

moi j'ai deja entendu pour space montaine ; pacemaker haha

On peut aussi parler des Fastpass.

C'est ou les Fast Track ?(la plus connue) Les Flash Pass? Les Fire Pass (si si !)
Ou simplement les Pass (ce qui revient le plus souvent).

Moi, quand le guest se montre impoli (pas bonjour, rien, me demande le truc sechement ou se montre désagréable) en me demandant ou sont les "Fast Track" c'est avec plaisir que je l'envoie au post show de Star Tours ou se trouvent les machines de Air Hockey qui se nomment, je vous le donne en mille : Fast Track

Oh bah moi j'ai bien eu les "baby fish" pour les Baby Switch

Pardon si la question à déjà été posée mais les attractions ont elles un nom en français? Parce que big thunder mountain à prononcer c'est dur pour un francophone et qui plus est pour un enfant....

Euh non
a toi de traduire si tu veux "la montagne du gros tonnerre"
De mémoire je vois que "Chérie j'ai rétréci le public" qui était en Français
(bon il vaut mieux, Honey voulant dire "Chéri" ou "Miel" ça aurait pu prêter
à confusion...!)

Fredd, es-tu sûr ? Je croyais que c'était "la Montage du Grand Tonnerre"

Dans ce cas de figure je pense que big= gros...
Google me propose great pour grand

Je trouve ça drôle ce post !

Par contre, moi, même si je connais le nom des attractions, certaines à force de se rendre à Disneyland avec la même personne, ont subi quelques modifications !

BTM est devenu Big Pit !
Space Mountain se prononce à la française ! Vous pouvez essayer, ça fait bizarre au départ !

Tout ça pour dire que si vous m'entendiez parler, vous vous demanderiez si je connais le parc... Mais oui oui !!

Faut pas cracher sur les gens qui font des petites déformations, moi je dis toujours la Mine, les Poupées, les Tasses, les Pirates, Aerosmith, le Labyrinthe, le Train de Dumbo ou encore la Maison Hantée. Parce que je les appelais comme ça étant petit, c'est une habitude que j'ai pris.

Sinon j'entends souvent les Pass Pass pour les Fast Pass...