La Petite Sirène [Walt Disney - 1989]

Zfin ce qui est justement troublant c'est que tout le long de la scène Ariel porte une ébauche de bikini sauf dans la sequence que j'ai indiqué. Je trouve cela étrange d'autant plus que l'animateur s'est donné la peine de dessiner la poitrine en detail ce qui va dans le sens contraire de l'idée de simplicité. Il aurait pu en effet ne rien dessiner du tout ou juste suivre la logique des autres sequences et ajouter un cache poitrine simplifié. De plus cette séquence du storyboard est animée et très semblable à la sequence finale avec tout son lot de dessins pour la réaliser. Je persiste à croire que c'était voulu.

Quant à la nudité dans Tarzan, je pense qu'elle est différente. Le personnage est masculin ce qui est sensiblement moins choquant et de plus je ne vois pas trop la différence entre Tarzan et un touriste en maillot de bain sur le bord d'une plage.
Meme raisonnement pour Mulan : Olikos le dit bien, la nudité est suggérée mais en aucun cas visible. Pendant la transformation d'Ariel, la nudité est difficilement perceptible au vu de la rapidité de l'action mais elle est bien présente puisqu'elle a été dessiné. Ce sont donc trois cas de figure difficiles à comparer selon moi.

Bon Ok, je viens de revisionner la séquence en question et je t'accorde que sa poitrine est en effet animée sans son "cache poitrine" comme tu l'appelles. Surement que l'animateur a voulu se faire plaisir sur cette scène sachant bien que par la suite on lui mettrait une paire de coquillages violets par dessus^^
Et puis, on n'a pas accès à toute la version storyboard du film, si ça se trouveil y a de nombreuses autres séquences où l'on voit Ariel faire du sein nu... chose que l'on peut aussi voir sur la plage, hein

Et pour ce qui es de la nudité visible, il me semble avoir lu sur le site d'Olikos qu'une séquence de La boîte à musique où l'on voit une femme avec les seins nus... scène qui a par la suite été corrigée numériquement!

Citation :

Surement que l'animateur a voulu se faire plaisir sur cette scène

Je pense la même chose ^-^. Soit cela a été autorisé par la direction (le plus probable), soit une petite rebellion interne contre le dictat du studio ou soit un clin d'oeil/hommage à ces êtres mythologiques du moyen-âge. Et je pense également de l'existence d'autres séquences pré-production du même type.

Je ne savais pas pour La boîte à musique mais je l'ai vu il y a fort longtemps maintenant donc je ne m'en souviens plus trop.

En tout cas sur ce coup la les animateurs d'Ariel se sont montrés sacrément coquins ^-^

repetto74 a écrit:

Citation :

Surement que l'animateur a voulu se faire plaisir sur cette scène

Je pense la même chose ^-^. Soit cela a été autorisé par la direction (le plus probable), soit une petite rebellion interne contre le dictat du studio ou soit un clin d'oeil/hommage à ces êtres mythologiques du moyen-âge. Et je pense également de l'existence d'autres séquences pré-production du même type.

Je ne savais pas pour La boîte à musique mais je l'ai vu il y a fort longtemps maintenant donc je ne m'en souviens plus trop.

Vous oubliez également Fantasia, dans la séquence ''La pastorale'', on voit des centurettes qui sont nus au début de la scène, où elles sortent de l'eau.

Pour la boite à musique, c'est dans la séquence ''All the cats join in'', très belle séquence (que j'ai vu sur Youtube). Après qu'une des danseuses sort du bain, elle se montre les seins à 2 reprises. La première est lorsqu'elle sort du bain, et la deuxième, c'est avant de mettre son gilet de danse. Cependant, elle ne dure que 2 ou 3 microsecondes pour ces 2 reprises et on ne la voyait que sur le côté. Ce détail a disparu sur DVD.

Mais on ne voit jamais Ariel se montrer nue. Bien sûr, elle est très peu vêtue lorsqu'elle est dans le mer, mais jamais qu'on la voit nue. On peut aussi citer Jasmine qui est très peu vêtue.

Citation :

Mais on ne voit jamais Ariel se montrer nue. Bien sûr, elle est très peu vêtue lorsqu'elle est dans le mer, mais jamais qu'on la voit nue.

Lors de la transformation en humain, Ariel est bel et bien nue du nombril aux pieds .Cela n'est pas facilement perceptible car l'action se déroule rapidement mais c'est bien nue qu'Ariel a été dessinée sur cette séquence. C'est facilement visible avec un arrêt sur image lors de sa sortie de l'eau ou lors de la remonté à la surface.

WCD199317 a écrit:

Vous oubliez également Fantasia, dans la séquence ''La pastorale'', on voit des centurettes qui sont nus au début de la scène, où elles sortent de l'eau.

Pour la boite à musique, c'est dans la séquence ''All the cats join in'', très belle séquence (que j'ai vu sur Youtube). Après qu'une des danseuses sort du bain, elle se montre les seins à 2 reprises. La première est lorsqu'elle sort du bain, et la deuxième, c'est avant de mettre son gilet de danse. Cependant, elle ne dure que 2 ou 3 microsecondes pour ces 2 reprises et on ne la voyait que sur le côté. Ce détail a disparu sur DVD.

Mais on ne voit jamais Ariel se montrer nue. Bien sûr, elle est très peu vêtue lorsqu'elle est dans le mer, mais jamais qu'on la voit nue. On peut aussi citer Jasmine qui est très peu vêtue.

Il y a également la séquence de "Une nuit sur le Mont Chauve" où l'on peut voir un démon les seins nues.

Citation :

Vous oubliez également Fantasia, dans la séquence ''La pastorale'', on voit des centurettes qui sont nus au début de la scène, où elles sortent de l'eau.

Pour la boite à musique, c'est dans la séquence ''All the cats join in'', très belle séquence (que j'ai vu sur Youtube)

Merci d'avoir signalé la séquence des centurettes WCD199317, je ne m'en souvenais plus non plus!
Voilà qui est très interessant et lance le débat sur la censure Disney. Les centurettes peuvent gambader librement la poitrine bien en vue sans que personne n'ait rien à redire....tandis que la jeune fille dans la séquence "Let the Cats join in" voit son sein amputé par censure numérique.
Les premières sont des êtres mythologiques, une construction de notre imaginaire et de ce fait moins enclins à froisser la morale qu'un personnage "humain", ceci expliquant peut être cela.
Il est également intéressant de constater que ces deux films sont sortis dans les années 40 donc à une époque où l'on pourrait penser que les questions de morales relatives à la nudité était plus présentes dans la conscience collective et pourtant aucune censure ne fut appliquée. Au contraire ce n'est que des dizaines d'années après que Disney revoit le passage jugé litigieux aux Etats-Unis! Un bel exemple surement d'une Amerique devenue de plus en plus puritaine et hypocrite au fil des décennies

Voici une video trouvé sur youtube d'une attraction du parc walt disney studio où l'on voit une superbe animation notamment d'ursula :



Quand je vois ça, je me dit encore plus que l'animation traditionnelle manque tant elle est sublime !!!!

Magnifique ! Merci !

Merci pour la vidéo. J'avais déjà vu la version américaine mais le doublage reste magnifique, sans parler de l'animation.

vouiiiiiiii je m'en souviens de ça (ça fait trop longtemps que je l'ai pas fait d'ailleurs x) )

C'est mon Disney préféré mais j'avoue préférer la version de 1998 car j'ai passé toute mon enfance à voir celle là. Je trouve que Marie Galey est meilleure en chant et que ça fait vivre le personnage, je trouve qu'elle chante un peu mieux. Et donc je préfère aussi les chants des autres personnages... Après c'est mon avis

Sinon j'adore tous les personnages. Ariel est une belle sirène (j'adore les sirènes) et son amour pour Eric est magnifique. Un chef d'oeuvre Disney !!

Moi aussi c'est un des Disney que je préfère , un chef d’œuvre ; j' l'adore !

Je viens de découvrir cette chanson "One Dance" qui est une chanson coupée du film. Je ne l'avais jamais entendue auparavent, je ne me souviens pas qu'elle était sur le DVD de 2006??

Bref, j'ai trouvé ce fandub traduit en français issu de la chanson, je la trouve superbe.

jolie chanson (et la fille chante super bien (disney devrait l'appeler ) mais je trouve que si cete chanson avait été dans le film ça aurait cassé le rythme en faite

Voici la chanson d'Anne "La Petite Sirène" :

J'ai vu le film, dont il me restait un très vague souvenir, le week-end dernier, et j'ai redécouvert tout un univers.
La Petite Sirène est le film qui a fait renaître les studios Disney après les catastrophes comme Taram et le Chaudron Magique.
Le film a un très bon scénario, il s'inspire du conte de Hans Christian Andersen mais la fin a été retravaillé. On ne perd pas une minute en scènes inutiles et on enchaîne les scènes musicales, drôles ou émouvantes.
Pour moi, le point fort du film reste ses superbes chansons (Sous l'océan, Embrasse-La) mais il bénéficie d'un bon scenario et d'une belle animation. Ce n'est pas mon préféré, mais je prend beaucoup de plaisir à le voir.

zfin a écrit:

Je viens de découvrir cette chanson "One Dance" qui est une chanson coupée du film. Je ne l'avais jamais entendue auparavent, je ne me souviens pas qu'elle était sur le DVD de 2006??

Bref, j'ai trouvé ce fandub traduit en français issu de la chanson, je la trouve superbe.

J'aime beaucoup cette chanson, tu me l'as fait découvrir =)
En écoutant les paroles, ça me fait penser à la scène "One step closer" du musical de Broadway où ils utilisent le langage du corps pour pouvoir communiquer =)

Si la version 3d pouvait avoir des couleurs proche de ça, ce serai super :

Je trouve ça trop flashy ( a mon gout évidemment ) j'aime mes vieilles K7 avec l'espèce de "voile ancien" par dessus. Mais bon c'est de valeur sentimentale ^^

cats2611 a écrit:

Je trouve ça trop flashy ( a mon gout évidemment ) j'aime mes vieilles K7 avec l'espèce de "voile ancien" par dessus. Mais bon c'est de valeur sentimentale ^^

Si tu regardes la VHS du film, la qualité d'une VHS est très mauvaise aussi bien le son que l'image. De plus, il manque une partie de l'image (contrairement à ceux des années 30, 40 et 50, dont le 4/3 est le format d'origine). C'est flagrant comme ceux de la belle et le clochard, qui a été tournée en cinémascope (en 2.55). Or sur la VHS, il manque la moitié de l'image tous au long du film (l'image est coupée). Maintenant revenons au sujet du film.

Sinon, ce film m'a suivi pendant mon enfance. C'est le film préféré de ma plus vieille soeur. L'histoire se suit sans problèmes, les personnages attachants et haut en couleur, surtout Ariel, tellement naive. Ursula me faisait peur avec son hypocrisie,. Les chansons aussi y sont entrainantes, mais aussi tristes. Les chansons Parmi ces gens/Partir là-bas, Un doux baiser/Embrasse-là, et Pauvres âmes en peine sont vraiment mes préférés, et elle me donnent des frissons quand je les entends. Elle figure dans mon top 10 des films préférés de Disney. Aussi, graphiquement, j'adore l'aspect graphique, et visuel, on a l'impression d'être sous l'océan (comme le dit Sébastien). Ce film marquera les mémoires collectives pendant des générations.

Ma soeur l'a vu au cinéma, et l'avais adoré. Ma mère se rappelle à l'époque de sa sortie que les produits dérivés se vendaient comme des pains chauds, et qu'ils étaient très souvent en rupture de stock (Ma soeur voulait une poupée d'Ariel).

Ce film est à revoir, et à revoir sans modération.

La version 3D aura probablement les couleurs des celluloïds d'origine, ce sera donc fidèle à la création du film mais donc plus coloré et flashy que sur la VHS où toutes les couleurs sont atténuées.

N'empêche si il y a bien un "Sketchbook" Disney qui coûte cher ben c'est bien celui de La petite sirène :
http://www.amazon.com/gp/product/155709344X/ref=olp_product_details?ie=UTF8&me=&seller=

C'est abusé ces prix...

j'en ai un, celui de 5000 € si je me souviens bien c'est dédicacé par marc davis etc...