La Petite Sirène [Walt Disney - 1989]

Exact, Aurore se marie à 16 ans (enfin, on ne voit pas son mariage, on le devine plus qu'autre chose)

Et dans le genre dénudé, Pocahontas n'est pas mal non plus lol (même si beaucoup moins "provocant "qu'Ariel quand meme) sans oublier la Fée Clochette et sa mini jupe...

mickaelv a écrit:

il ne fait pas beau une seule fois dans le film.

Je pense que Atlantica se trouve au large des Côtes d'Armor ^^

hum hum, même s'il est vrai qu'il ne fait pas toujours beau nous connaissons quand même le ciel bleu azur et les coups de soleil...
paroles de costarmoricaine!!!
de plus, Atlantica résonne comme l'océan Atlantique et le 22 baigne dans la Manche

désolée pour cette p'tite parenthèse mais ça me démange toujours ces réflexions;)

N'oublions pas que le conte originel se situe au Danemark, le côté gris est peut être un clin d'œil à ça.

Le temps est très clair lors de la première scène avec Euréka...

Selon les dernières pages que j'ai pu lire, ils ont remis le premier doublage sur les Dvds les plus recents ? Si c'est le cas j'en suis heureux, par contre pas moyen de trouver le Dvd.

http://www.priceminister.com/offer/buy/48817870/La-Petite-Sirene-Nouvelle-Version-Edition-Collector-DVD-Zone-2.html
je serais toi j'attendrais sa ressortie en 2013 !!! ^^

Oui, c'est bien cela.
Le DVD n'est plus édité.
Le film sortira en BD et BD 3D en 2013 (et probablement en DVD également).

Izitmi a écrit:

Selon les dernières pages que j'ai pu lire, ils ont remis le premier doublage sur les Dvds les plus recents ? Si c'est le cas j'en suis heureux, par contre pas moyen de trouver le Dvd.

Ah oui? ils ont remis le doublage 89? Si c'est le cas, je pourrais acheter (enfin) le dvd car franchement, j'ai essayé une fois de regarder la "nouvelle" version du film et j'ai trouvé les nouvelles voix et phrases tellement nulles car moins drôles (la scène avec euréka et celle avec Louis) que j'ai arrêté le dvd avant la fin!

Je ne sais pas pourquoi ils ont fait ce doublage, mais pour moi, c'était un massacre (c'est sûrement à cause de l'habitude du 1er doublage!)

Effectivement sur les DVD (soit le digipack, soit l'édition simple) de 2006, les doublages sont ceux de 1989 avec Henri Salvador. J'ai le digipack de cette édition et c'est un pur bonheur.

* édition simple
http://www.amazon.fr/Petite-Sir%C3%A8ne-Jodi-Benson/dp/B000GBEYWS/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1322776797&sr=1-1

* édition collector
http://www.amazon.fr/Petite-Sir%C3%A8ne-Collector-DVD/dp/B000GBEYX2/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1322776797&sr=1-2

Je vous remercie pour vos reponses, j'attendrais la prochaine sortie alors. C'est vrai que la voix d'Henri Salvador est intouchable, tellement en accord avec le monde et l'ambiance sous l'ocean. Pour en revenir à un debat plus loin, je dirais que l'histoire se deroule quelque part en Méditerranée non? Je dirais même Italie pour être plus precis (juste parce que nôtre ride sur ce film devait être placée dans le zone italienne du land).

Pas dans la zone italienne, mais en face (donc, un nouveau pays).
Perso, j'ai toujours vu le royaume d'Eric en Espagne ou au Portugal, à cause du physique d'Eric, très ibérique.

*choupinette* a écrit:

Effectivement sur les DVD (soit le digipack, soit l'édition simple) de 2006, les doublages sont ceux de 1989 avec Henri Salvador. J'ai le digipack de cette édition et c'est un pur bonheur.

* édition simple
http://www.amazon.fr/Petite-Sir%C3%A8ne-Jodi-Benson/dp/B000GBEYWS/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1322776797&sr=1-1

* édition collector
http://www.amazon.fr/Petite-Sir%C3%A8ne-Collector-DVD/dp/B000GBEYX2/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1322776797&sr=1-2

Le collector est un digipack ???
J'etais persuadé que c'etait juste une simple boitier double dvd !!
J'aurais du l'acheté à l'époque (mais j'avais pas beaucoup de moyen), maintenant je collectionne en Blu ray. Mais bon, les digipack on peut toujours pleureur pour les avoir !!!

Phoenix a écrit:

*choupinette* a écrit:

Effectivement sur les DVD (soit le digipack, soit l'édition simple) de 2006, les doublages sont ceux de 1989 avec Henri Salvador. J'ai le digipack de cette édition et c'est un pur bonheur.

* édition simple
http://www.amazon.fr/Petite-Sir%C3%A8ne-Jodi-Benson/dp/B000GBEYWS/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1322776797&sr=1-1

* édition collector
http://www.amazon.fr/Petite-Sir%C3%A8ne-Collector-DVD/dp/B000GBEYX2/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1322776797&sr=1-2

Le collector est un digipack ???
J'etais persuadé que c'etait juste une simple boitier double dvd !!
J'aurais du l'acheté à l'époque (mais j'avais pas beaucoup de moyen), maintenant je collectionne en Blu ray. Mais bon, les digipack on peut toujours pleureur pour les avoir !!!

Oui, l'édition collector est bien un digipack. J'ai acheté le mien en 2008 ou 2009 sur amazon à 14€ à l'époque. C'était vraiment une bonne affaire. Maintenant c'est sûr que ces digipack valent une fortune. C'est dommage qu'ils ne fassent pas d'éditions Blu Ray aussi belles.

*choupinette* a écrit:

Oui, l'édition collector est bien un digipack. J'ai acheté le mien en 2008 ou 2009 sur amazon à 14€ à l'époque. C'était vraiment une bonne affaire. Maintenant c'est sûr que ces digipack valent une fortune. C'est dommage qu'ils ne fassent pas d'éditions Blu Ray aussi belles.

c'est sur... Il a fallu que je mette à collectionner pour qu'ils ne fassent plus de jolies packaging !!!

Bonsoir. Je suis tombé il y a quelques temps sur cette comparaison entre Ursula et Divine. La ressemblance est quand même impressionnante je trouve. Aurait-elle inspiré les dessinateurs?



>> Pour ceux qui ne connaissent pas Divine, c'était un acteur (et chanteur) travesti qui a essentiellement travaillé pour le réalisateur trash John Waters. Il est mort en mars 1988.

Lire la bio sur Wikipédia

Oui, elle les a inspirés, ils en parlent en large et en travers dans les bonus du DVD !

C'est vrai?! Mais le making of est plus long dans l'édition collector, non? (j'espère car moi j'ai que l'édition simple et le making of ne dure que 15 minutes). J'ai regardé le film hier mais j'ai pas regardé tous les bonus

N'importe quel travesti un peu rondouillet du visage me fait penser à Urusla de toute manière ^^

L'un des méchants les plus charismatiques selon moi !

Kémi a écrit:

N'importe quel travesti un peu rondouillet du visage me fait penser à Urusla de toute manière ^^

L'un des méchants les plus charismatiques selon moi !

C'est pas faux!

J'aimerais aborder un sujet un peu particulier concernant La Petite Sirène en espérant que cela ne choquera personne. Il s'agit du thème de la nudité dans ce film.

De mémoire il me semble que La Petite Sirène est la seule production Disney où la nudité est autant présente tout en restant bien entendu dans certaines limites qui en évite le côté vulgaire banni par la morale Disneyenne.
Nous savons tous que les sirènes, issues de la mythologie grecque, sont des êtres mi femme mi poisson dotés d'une voix envoutante et à la poitrine nue (nombreux sont les dessins dépeignant ces êtres de la sorte).
Cette poitrine dévêtue, objet de scandale, se devait d'être cachée dans les productions cinématographiques ou d'animation. Dans un manga animé des années 70, adaptation du conte d'Andersen, les longs cheveux blonds de l'héroine tombent sur son anatomie cachant ainsi ce qui devait l'être par exigence morale.
Pour les animateurs de Disney, impossible de retenir cette solution. En effet, on imagine mal les longs cheveux roux d'Ariel se scotcher devant sa poitrine en défiant les règles les plus basiques de la gravité sous l'eau sans compter le tollé que cela aurait provoqué du public (surtout les parents d'enfants). Seule solution acceptable : le bikini de coquillages
Il n'en va pas de même toutefois pour la scène de la transformation d'Ariel. Quelle aurait été la crédibilité de cette scène si comme par enchantement Ariel se retrouve avec un petit maillot de bain ou petite culotte en plus de ses jambes? Je pense en effet que cela aurait été un peu "too much" dans la censure et la encore les animateurs de Disney trouvent la parade : une action rapide, des plans judicieusement choisis et le tour de passe passe est joué. Rien n'est visible mais beaucoup vient se construire dans l'imaginaire du spectateur. Toutefois, avec l'apparition des copies digitales du film, les nouvelles courbes de la princesse sont mises à nue par un arrêt sur image au bon moment et une princesse Disney aux courbes dévêtues, cela ne s'était encore jamais vu! (avec son lot d'explosions hormonales auprès des plus jeunes garçons).
Mais attendez...ce n'est pas tout. Oui, une version d'Ariel à la poitrine dévêtue existe bel et bien! . Elle est visible sur le bonus de la scène coupée "Poor Unfortuate Souls". C'est le storyboard animé de la scène où Ursula utilise le rouge à lèvre tout en s'adressant à Ariel au travers du miroir....ce miroir qui nous révèle une Ariel bien plus érotique qu'on ne le pensait.

La question est de savoir pourquoi le ou les animateurs de cette courte séquence du storyboard ont omis ce "petit détail". Etait-ce voulu? Un hommage à la beauté des sirènes tel que dépeintes dans certaines oeuvres mythologiques? Une mauvaise blague? A l'époque où ces dessins ont été mis sur planche, ses créateurs n'auraient jamais imaginé qu'ils allaient se retrouver sur un support DVD commercial en tant que matériel bonus de l'oeuvre.
Voilà quand même une question qui m'interpelle et pour laquelle je cherche une réponse un tant soit peu logique.

Je me souviens d'une jaquette sortie en arabie (je crois) ou Ariel portait un tee-shirt pour cacher son ventre.

repetto74 a écrit:

Nous savons tous que les sirènes, issues de la mythologie grecque, sont des êtres mi femme mi poisson dotés d'une voix envoutante et à la poitrine nue (nombreux sont les dessins dépeignant ces êtres de la sorte).

Attention, les sirènes avec corps de poissons sont plutôt issues de la mythologie médiévale, notamment scandinave.
Dans la mythologie grecque, les sirènes sont des monstres mi-femme mi-oiseau.

Tout à fait daccord avec Professor Ratigang . Je m'excuse pour l'erreur, il s'agit bien des sirènes de la mythologie médiévale dont il est question.

Pour répondre à tes interrogations repetto74, peut être qu'à l'écriture du storyboard, les animateurs n'avaient pas encore entièrement définis le look d'Ariel et par souci de rapidité et de simplicité, ils n'ont pas dessiné de bikini à la sirène. Les storyboards sont souvent plus simples que l'animation finale, y compris dans les tenues des protagonistes. De là à ce que cette scène précisément soit un clin d'oeil des animateurs à la représentation des sirènes dans la mythologie médiévale, je n'en suis pas sûr.

Il est vrai qu'Ariel apparait au moment de sa transformation nue mais je trouve que les animateurs ont justement réussi ne pas rendre cette séquence "choquante", notament grâce aux jeux de lumière, etc. Les films produits par les WDAS sont d'abord destinés aux enfants...

Et sinon, pour ce qui est des personnages à moitié nu dans les Disney, je pense aussi à Tarzan qui se balade avec juste une peau... Ariel n'est donc pas la seule à être peu vêtue.

Avouons qu'en terme de nudité suggérée, Mulan fait franchement beaucoup plus fort. N'oublions pas qu'elle barbote gentiment avec trois mecs complètement à poils (et une ribambelle d'autres qui accourent aussi dévêtus avant qu'elle ne quitte les lieux) ! Si les angles de caméra "politiquement corrects" sont nombreux, c'est largement plus suggestif que la seule Ariel.