|
|
| A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux | |
| |
Auteur | Message |
---|
Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:21 | |
| ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE - LE BAIN DE CLÉOPÂTRE :
Le bain de Cléopâtre ! Le bain de Cléopâtre ! Le bain de Cléopâtre !
C'est le bain de Cléopâtre Bain limpide et parfumé Pour baigner son corps d'albâtre Versons les amphores de lait
Le savon de Cléopâtre ! Le savon de Cléopâtre ! Le savon de Cléopâtre !
Cléopâtre souveraine Tu es belle, nous le savons C'est pour toi, Reine des Reines Qu'on apporte le savon
La la la la la, la la la la la La la la la la, la la la la la la
Le lion de Cléopâtre ! Le lion de Cléopâtre ! Le lion d' Cléopâtre !
C'est le lion de Cléopâtre C'est le roi des animaux Du courage comme quatre Et de l'esprit, alors ça zéro, hein
La la la la, la la la la, la la la La ba da da, ba da ba da, ba da wam Li li li li, li li li li, li li li li Bwa ba da ba, la ba la ba, la ba da bwa
La la la la la, ha ha ha, ha ha La ba la ba la, pa da la pwa pwa… (toussotements)
La la la la la la la la / La la la la la la ? (rires) La la la la la la la / (rires) La la la la la la la la / La la la la hu, la la la huhu, haha haha La la la la la la la / Ouaaah !
Lu lu lu lu lu lu lu lu lu Oh oh-oh oh oh oh ah La la la la laï, la la la laï, la la la laï Bwa bwa bwa, bwa bwa, bwa bwa
Ah ha ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha, ahahh Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba bwa… (cris) Aha ha haha… Ha
- QUAND L'APPÉTIT VA, TOUT VA :
La cervoise d'Astérix !
Quand l'appétit va, tout va Quand l'appétit va, tout va Vidons les futailles, à nous la ripaille Quand l'appétit va, tout va
Quand l'appétit va, tout va Quand l'appétit va, tout va Vive les quenottes qui croquent et qui grignotent Quand l'appétit va, tout va
Les sangliers d'Obélix !
Écoutez ce qui va suivre Le vieux proverbe est changé On ne mange pas pour vivre Il faut vivre pour manger
Quand l'appétit va, tout va Pour la santé y'a que ça La pire émotion, c'est quand on a son Estomac dans les talons
Les p'tits goinfres et les bons gros Sur un rythme d'allegro Pour manger et boire, font jouer des mâchoires Quand l'appétit va, tout va
Les os d'Idéfix !
Bada-beep-boop bada-bam Bada-beep-boop bada-bam Bada-beep-boop bada-bam Bada-beep… aah !
Obélix mon cher amour Je t'obéirai toujours Et le Roi des rois, désormais c'est toi Quand Obélix va, tout va
Cléo j'aime ton nez mignon J'aime aussi les champignons Et puis les saucisses et le pain d'épices Quand l'appétit va, tout va Quand l'appétit va, tout va
Un bon repas sans fromage C'est une bête qui n'a qu'un œil C'est un oiseau sans plumage Une forêt sans écureuil
Quand l'appétit va, tout va Quand l'appétit va, tout va Veuillez rendre hommage au glorieux fromage Quand l'appétit va, tout va
Quand le chameau passe, hélas Quand le chameau passe, hélas Il nous faut vanter sa sobriété Quand le chameau passe, hélas
Mais non j'ai une bosse, je suis un dromadaire, pas un chameau ! Ho… C't agaçant, à la fin…
Quand l'appétit va, tout va Quand l'appétit va, tout va Vive les quenottes, qui croquent et grignotent Quand l'appétit va, tout va
Ne l'oubliez pas braves gens L'appétit vient en mangeant Vidons les futailles, à nous la ripaille Quand l'appétit va, tout va
- LE GÂTEAU EMPOISONNÉ :
"Pâtisseries empoisonnées". Les beignets mortels ? Oui. Macarons foudroyants ? Pas mal. Tarte au venin de vipère ? Classique. Clafouti au curare ? Bof… Ha… Le pudding à l'arsenic ! Oh oui ! (rires)
Dans un grand bol de strychnine Délayez de la morphine Faites tiédir à la casserole Un bon verre de pétrole… Oho, je vais en mettre deux !
Quelques gouttes de cigüe De la bave de sangsue Un scorpion coupé très fin Et un peu de poivre en grains / Non ! Ah ? Bon…
Émiettez votre arsenic Dans un verre de narcotique Deux cuillères de purgatif Qu'on fait bouillir à feu vif… Oho, je vais en mettre trois !
Dans un petit plat à part Tiédir du sang de lézard La valeur d'un dé à coudre Et un peu de sucre en poudre / Non ! Ah ? Bon…
Vous versez la mort aux rats Dans du venin de cobra Pour adoucir le mélange Pressez trois quartiers d'orange… Oho, je vais en mettre un seul !
Décorez de fruits confits Moisis dans du vert de gris Tant que votre pâte est molle Et un peu de vitriol / Non ! Oui ! Ah, je savais bien que ça s'rait bon.
Le pudding à l'arsenic Nous permet ce pronostic Demain sur les bords du Nil Que mangeront les crocodiles ?
Des Gaulois Popadee dooda dooda wa Yeah ASTERIX AND CLEOPATRA (VERSION ANGLOPHONE) - CLEOPATRA'S BATH :
Cleopatra's bath! Queen Cleopatra's bath! Queen Cleopatra's bath!
Jars of perfume, ass's milk Every bathtime luxury Keep her skin as soft as silk As we learn from history
Queen Cleopatra's soap! Queen Cleopatra's soap! Queen Cleopatra's soap!
Cleopatra, lovely Queen Sovereign lady, may we hope In the cause of royal hygiene That you will accept this soap
La la la la la, la la la la la La la la la la, la la la la la la
Queen Cleopatra's lion! Queen Cleopatra's lion! Queen Cleopatra's lion!
Cleopatra's lion is here, then King of all the beasts is he With the strength of twenty brave men And as much sense as a little flea
La la la la, la la la la, la la la La ba da da, ba da ba da, ba da wam Li li li li, li li li li, li li li li Bwa ba da ba, la ba la ba, la ba da bwa
La la la la la, ha ha ha, ha ha La ba la ba la, pa da la pwa pwa… (toussotements)
La la la la la la la la / La la la la la la? (rires) La la la la la la la / (rires) La la la la la la la la / La la la la hu, la la la huhu, haha haha La la la la la la la / Ouaaah!
Lu lu lu lu lu lu lu lu lu Oh oh-oh oh oh oh ah La la la la laï, la la la laï, la la la laï Bwa bwa bwa, bwa bwa, bwa bwa
Ah ha ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha, ahahh Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba bwa… (cris) Aha ha haha… Ha
- WHEN YOU'RE EATING WELL, YOU'RE WELL :
Beer for Asterix!
When you're eating well, you're well When you're eating well, you're well Public beer and boar, bring us plenty more When you're eating well, you're well
If you're robbed of food, you're ill If you're robbed of food, you're ill Loss of appetite is a dreadful plight If you're up your food, you're ill
Boars and beers for Obelix!
Whatever old proverbs say Eating to live is all wrong Listen to us and be gay Living to eat is our song
When you're eating well, you're well As the doctors always tell Those who feel the need for a good big feat When you're eating well, you're well
Greedy guts of large and small Find that other things may fall Eating never will fail to pay the bill If you're robbed of food, you're ill
Bones for Dogmatix!
Bada-beep-boop bada-bam Bada-beep-boop bada-bam Bada-beep-boop bada-bam Bada-beep… aah!
Obelix, you are my love Soft and fragile as a dove Don't forget hors d'œuvre and for second course Queen cleopatra is yours
Cleo, your nose is so sweet So is a nice joint o' meat Sausages are tough, so are steaks and chops Meat is what I like to eat Meat is what I like to eat
Any good meal without cheese Is like a bird that can't fly It's like a wood without trees It's like the burr with one eye
If you're up your food, you're ill If you're up your food, you're ill Pay your respect fees to the kings of cheese If you're up your food, you're ill
When the camel passes by When the camel passes by Blessed is your wish, reach your happiness When the camel passes by
Look here, I've got one hump. I am a dromedary, not a camel! Honestly, I ask you!
If you're up your food, you're ill If you're up your food, you're ill Loss of appetite is a dreadful plight If you're up your food, you're ill
Never forget what we say Eat very well while you may Up with beer and boar, bring us plenty more When you're eating well, you're well
- THE ARSENIC CAKE :
"Pestilential Pastries". Ah, poisonous pancakes! Yes. Murderous macaroons. Not bad. Viper’s venom topped with cream. Hurrah! Cyanide custard pie. Great. Ah! Special iced arsenic cake. Oh yes! (rires)
Take a big bowl of strychnine Cream with hemlock till its green Take a glass of paraffin Warm it up and tip it in… No, I’ll put in two for luck.
Add a spot of opium Marinate a leach in scum Sprinkle with some chopped frog’s spawn Now we add a peppercorn / No! Ah? Oh well…
Crumble up your arsenic In a glass of narcotic Add two spoons of castor oil Put them on the stove to boil… No, I’ll put in three for luck.
Put some snake’s blood in a bowl Then stir in a crushed tadpole Add a thimble full of glue Add a spot of sugar too / No! No? Oh well…
Add rat poison to the brew Cobra’s venom goes in too Sweeten it with orange juice Three segments is what you use… No, I think just one will do.
Thicken all with mandrake root Decorate with moldy fruit Just before the funeral Add a spot of vitriol / No! Oh yes! Haha, I knew it'd be a good idea!
Special iced arsenic cake Means that we can safely take Seats beside the river Nile To see the sacred crocodile
Eat the Gauls Ba be doo de do wa dwa Yeah
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Jeu 18 Jan 2024 - 18:39, édité 2 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:21 | |
| LES 12 TRAVAUX D'ASTÉRIX - LA-LA-LA-LA :
La-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la... / Tous ces gens sont bien étranges, par Toutatis ! THE 12 TASKS OF ASTERIX (VERSION ANGLOPHONE) - LA-LA-LA-LA :
La-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la... / Those people seem very odd, by Toutatis!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Jeu 18 Jan 2024 - 18:39, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:21 | |
| LE NOËL DE JIMINY CRICKET - JE VIENS OFFRIR :
Je viens offrir à chacun d' vous nos vœux les plus sincères De toutes les dates, Noël, ma foi, est bien celle qu'on préfère J'ai amené pour vous ce soir, je peux bien vous le dire Tous les amis qu' vous aimez voir, tous ceux qui vous font rire
Ding-dong-dingle, quelle joie pour nous Ding-dong-dingle, nous sommes tout près de vous
Je viens offrir, écoutez bien, en cette nuit si belle Tout un spectacle plein d'entrain à nos amis qu'on aime Je vous souhaite... un joyeux... Noël
- MATIN DE NOËL :
Quand la Terre entière se réveille le matin de Noël L'espoir est comme un soleil au cœur de l'hiver Il fait danser mille lumières dans les yeux des enfants Qui rêvent aux cadeaux du bon Père Noël
Matin merveille, matin de Noël La joie universelle nous réunit Matin merveille, ta joie resplendit Dans le cœur des grands enfants et des petits
Offrons cadeaux et douceurs Dansons, chantons tous en chœur Les plus belles chansons de Noël Ce sont celles qui montent en haut du ciel
Matin merveille, matin de Noël Partageons ce grand bonheur providentiel En ce beau matin du jour de Noël
- NOUS SOMMES COMPÈRES :
Nous sommes compères On mange des noisettes toute la journée en f'sant des claquettes Nous sommes très fiers Nous, deux compères, on fait la paire avec le cœur en fête
- VIVE LE VENT :
Vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
- VIVE LE VENT (REPRISE) :
Vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver Oh oui !
- JE VIENS D'OFFRIR :
Je viens d'offrir à chacun d' vous en cette nuit si belle Tout un spectacle plein d'entrain avec tous ceux qu'on aime Je vous souhaite... un joyeux... Noël
- DEEDLE OH-DE-DE - LA MONTAGNE :
Wee ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - LE SHUSH :
Eee la dee oh de ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - LE TREMPLIN :
Dlee lo dee ah dee ah ohh Dee doo oh ah de oh dee
- TU T’ENVOLES ! T'ENVOLES ! TU T'ENVOLES ! :
Rêve ta vie en couleurs, c’est le secret du bonheur Rêve que tu as des ailes, hirondelle ou tourterelle Et là haut dans le ciel… Tu t’envoles, tu t’envoles, tu t’envoles
Monte décrocher la lune, rêve à ta bonne fortune Tourne, tourne dans le vent sous la planète d’argent Décolle et batifole… Tu t’envoles, tu t’envoles, tu t’envoles
Oh, là-haut, seule dans l’univers, brille une étrange lumière C’est le beau Pays Imaginaire Où tu vis tes rêves en couleurs Où tu rêves ta vie en couleurs / Viens vite, Nana !
Imaginer le futur, faire des rêves d’aventure C’est voyager sans boussole, laisse tes soucis sur le sol Et comme un rossignol… Tu t’envoles, tu t’envoles, tu t’envoles, tu t’envoles, tu t’envoles
- SANS AUCUN LIEN :
Sans aucun lien, je me tiens bien…
(rires) Grrr ! Non, et alors, qui--qu’est-c’ que tu vas tomber comme ça ? Je… je te vais… hi, hi ! Tu es gentil ! Il est gentil, ce petit, hé oui !
Sans aucun lien, je me tiens bien Je ne titube ni ne chancelle J’ n’ai besoin d’aucune main Qui tire des ficelles
Hay ho, depuis toujours J’ai envie de faire la fête Et vive les heureux jours Gâcher sa vie, c’est trop bête
Sans aucun lien, je vais, je viens / Mais qué ! Mais qu’est-c’ que... Voyez, personne ne me soutient / ...je vous avais dit ? Ha ! (rires) Et je chante, fier et hardi Je suis un affranchi
(acclamations) (rires)
Vous êtes libre et vous pouvez M'aimer au bord du Zuiderzee Yo, yo, yo, je voudrais bien Pour vous, briser mes liens
Vous êtes libre pour l’amour Vous devriez me faire la cour J’ai des liens, mais entre nous Je les bris’rai pour vous
Au bord de la Volga J’ai une ravissante isba J’y vais avec Ivan Et j’aim’rais mieux avec toi, hay
Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Je suis un affranchi (rires)
- LES HARPIES :
Pauvre Cendrillon…
Dès qu'elle peut se reposer Les harpies s' mettent à brailler Cendrillon ! Cendrillon ! Cendrillon
Patati et patata, toute la journée, ça n'arrête pas Faut faire le feu et la cuisine, la vaisselle, le ménage Le r'passage et le lavage C'est vraiment d' l'esclavage
Elle doit tout l' temps travailler sans jamais, jamais s'arrêter Pour trois harpies qui crient, qui crient, c'est pas une vie
Ouais… des vrais pots d' colle. Vous voulez que j' vous dise ? Cendrillon n'ira pas au bal. Quoi ? Tu rigoles ? Qu'est-c' que tu racontes ? Vous verrez, elle vont l'en empêcher. Elles la f'ront travailler jusqu'à ce soir et sa robe ne s'ra jamais prête. Ohhh… c'est affreux, pauvre Cendrillon… ohhh Hé ! On peut la faire !
On peut la faire, on peut la faire C'est pas sorcier d'être couturière Quand on a l'art et la manière Ce n'est pas une affaire
Avec un p'tit nœud coquin Un ruban de satin Quand elle ira danser, Cendrillon s'ra la plus jolie Dans sa robe faite en cachette par ses amis
Allez, allez, allez, allez, tous en piste, on va y arriver Non, c'est pas l' moment d' traînasser, quand faut y aller, faut y aller Moi j'ai trouvé les ciseaux, moi une aiguille à coudre Non, non, les femmes à la ruche, et vous aux fanfreluches
Et ce soir, Cendrillon s'ra la plus jolie
- TENDRE RÊVE :
Les rêves qui sommeillent dans nos cœurs au creux de la nuit Habillent nos chagrins de bonheur dans le doux secret de l'oubli Écoute ton rêve et demain, le soleil brillera toujours Même si ton cœur a l'âme en peine, il faut y croire quand même Le rêve d'une vie, c'est l'amour
Oui, d'accord ! Un deux, trois, quatre, cinq, six, sept et huit… Dans le doux secret de l'oubli Très bien !
Oh, hisse ! Oh, hisse ! Oh, hisse ! Même si ton cœur a l'âme en peine, mmmhh… quand même Le rêve d'une vie, c'est l'amour C'est l'amour
- LA TYROLIENNE DES NAINS (CHANSON STUPIDE) :
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee… / Venez, je vous y emmène !
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-deerly Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, oh la-la yoo-dee
Oh la-la yoo-dee / Wee Oh la-la yoo-dee / Wee Yo la-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee La-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, la la-la yoo-dee
Hem-hem… J’adore danser, pirouetter Mais j’ai perdu l’équilibre Depuis qu’aujourd’hui, je me suis Lavé les pieds, c’est terrible
Hé-ho, l’air est idiot Ta chanson m’ fait pitié Il faut être un peu marteau Pour vouloir la chanter
(rires) Hou-hou-hou-hou-hou ! Cha… (rires) Ah… oho oh-ho-ho-ho Hi-hi-hi-hi-hi (rires)
Chassant un odorant putois Qui grimpait sur un arbre S’est défendu dans son émoi Me parfumant la barbe
Heigh-ho, l’air est idiot Ta chanson m’ fait pitié Il faut être un peu marteau Pour vouloir la chanter
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee / (rires) LLa-la yoo-dirla, la-la yoo-dirley Hioley hirley, hioley hirley hi Aaaaah… Aah
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Hey lirley lirlo lirlou lirley lirla lirlo lirlo Oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee), oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee) Oh la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la-la ah ah
Ouais ! (rires) Aah… attention ! Faites attention ! Faites att… faites att… attention ! Ha… ha… ha… ! Oh, merci !
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee La-la-yoo-dirla, la la-la yoo-dirley, hioley hirley, hioley hirley hioley hirley Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, oh la-la yoo-dee
(rires) (rires) Hey, hey, hey, hey, hey, hey Ouais ! La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee
Aha… ach… atatatach… ata-attention ! Attention prr… Attention prr… Atich… Atichép… At… at… aat… Aaatprrrrr…
- QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE :
Quand on prie la bonne étoile, quand notre cœur se dévoile L'avenir vient nous offrir nos rêves fous Tous nos espoirs, nos désirs vont fleurir et nous sourire Quand on prie la bonne étoile, le ciel peut tout
Il faut croire à la vie, à l'amour Au retour des beaux jours qui vont refleurir Ah, ah, ah, ah
Nos espoirs déchirent le voile d'un ciel gris sans idéal Quand on prie la bonne étoile, les rêves peuvent tout
De notre part à tous, du fond du cœur, joyeux Noël. Quand on prie la bonne étoile, les rêves peuvent tout Les rêves peuvent tout JIMINY CRICKET'S CHRISTMAS (VERSION ORIGINALE) - FROM ALL OF US TO ALL OF YOU :
From all of us to all of you, a very Merry Christmas For on this bright and joyful night, we're glad to have you with us So gather 'round the lovely tree where all the lights are shining You'll see how happy we will be while all the bells are chiming
Ding-dong-dingle, what a merry sound Ding-dong-dingle, Kris Kringle is in town
From all of us to all of you, it's good to have you with us Now here we go and here's our show that says a Merry Christmas A very... merry... Christmas
- ON CHRISTMAS MORNING :
Well, it's almost Christmas morning, and Santa's on his way The whole wide world is waiting for this wondrous day With our dreams of toys and presents, we wait impatiently Promising to be as good as can be
Christmas morning, Santa's come and gone All the joy around us; look what he's done Christmas morning, hearts are light and gay We have waited for so long for Christmas Day
The sounds, the joys and delights The laughter and the surprise Christmas carols that hum in our heads And the love that glows deep in our eyes
Christmas morning has to be the best It's a day that's made to share our happiness Why can't every day be like Christmas Day?
- WE ARE CHIP 'N' DALE :
I'm Chip, I'm Dale We're just a couple of crazy rascals out to have some fun When Chip and Dale Start cooking up some trouble, you can bet it gets well done
- JINGLE BELLS :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
- JINGLE BELLS (REPRISE) :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun...
- FROM ALL OF US TO ALL OF YOU (REPRISE) :
From all of us to all of you, it's good to have you with us Now here we go, on with the show that says a Merry Christmas A very... merry... Christmas
- DEEDLE OH-DE-DE - ODE TO A MOUNTAIN :
Wee ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - THE SHUSH :
Eee la dee oh de ah oh dee
- DEEDLE OH-DE-DE - THE SKI JUMP :
Dlee lo dee ah dee ah ohh Dee doo oh ah de oh dee
- YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! YOU CAN FLY! :
Think of a wonderful thought, any merry little thought Think of Christmas, think of snow, think of sleigh bells, off you go Like reindeer in the sky… You can fly, you can fly, you can fly
Think of the happiest things, it's the same as having wings Take the path that moonbeams make if the moon is still awake You'll see him wink his eye… You can fly, you can fly, you can fly
Up you go with a heigh and ho to the stars beyond the blue There's a Never Land waiting for you Where all your happy dreams come true Every dream that you dream will come true / Come on, Nana!
When there's a smile in your heart, there's no better time to start Think of all the joy you'll find when you leave the world behind And bid your cares goodbye… You can fly, you can fly, you can fly, you can fly, you can fly
- I'VE GOT NO STRINGS :
I've got no strings to hold me d…
(rires) (Stromboli s'énerve en italien) (Stromboli se contrôle en italien)
I've got no strings to hold me down To make me fret or make me frown I had strings but now I'm free / Very good! There are no strings on me
Heigh-ho the merry-o That's the only way to be I want the world to know Nothing ever worries me
I've got no strings, so I have fun / (italien) What I told you, Not on my nose, hey let me run / Huh? (rires) They've no strings, but you can see There are no strings on me
(acclamations) (rires)
You have no strings, your arms is free To love me by the Zuider Zee Ya, ya, ya, if you would woo I'd bust my strings for you
You've got no strings, comme ci, comme ça Your savoir faire is ooh la la I've got strings but entre nous I'd cut my strings for you
Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous Where me and Ivan go But I'd rather go with you, hey
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! There are no strings on me (rires)
- CINDERELLY, CINDERELLY :
Poor Cinderelly…
Every time she find a minute That's the time when they begin it Cinderelly! Cinderelly! Cinderella
Cinderelly, Cinderelly, night and day, it's Cinderelly Make the fire, fix the breakfast, wash the dishes, do the moppin' And the sweepin' and the dustin' They always keep her hoppin'
She go around in circles till she very, very dizzy Still they holler "keep a-busy, Cinderelly"
Yeah… keep a-busy. You know what? Cinderelly not go to the ball. What? Not go? What did you say? You'll see. They fix her. Work, work, work. She'll never get her dress done. Poor Cinderelly. Hey! We can do it!
We can do it, we can do it We can help our Cinderelly We can make the dress so pretty There's nothing to it, really
We'll tie a sash around it Put a ribbon through it When dancing at the ball, she'll be more beautiful than all In the lovely dress we'll make for Cinderelly
Hurry, hurry, hurry, hurry, gonna help our Cinderelly Got no time to dilly-dally, we got to get a-goin' I'll cut it with the scissors and I can do the sewing Leave the sewing to the women, you go get some trimmin'
And we'll make a lovely dress for Cinderelly, whoo
- A DREAM IS A WISH YOUR HEART MAKES :
A dream is a wish your heart makes when you're fast asleep In dreams you will lose your heart-aches whatever you wish for you keep Have faith in your dreams and someday… No matter how your heart is grieving if you keep on believing The dream that you wish will come true
OK. One, two, three, four, five, six, seven, eight. Whatever you wish for you keep All right!
Heave, ho! Heave, ho! Heave, ho! No matter how your heart is grieving , mmmhh… believing The dream that you wish will come true Will come true
- THE DWARFS' YODEL SONG (THE SILLY SONG) :
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee… / Hey! This gonna be fun! Come on, let's go!
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-deerly Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, oh la-la yoo-dee
Oh la-la yoo-dee / Wee Oh la-la yoo-dee / Wee Yo la-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee La-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, la la-la yoo-dee
Hem, hem… I’d like to dance and tap my feet But they won’t keep in rhythm You see, I washed ‘em both today And I can’t do nothin’ with ‘em
Ho-hum, the tune is dumb The words don’t mean a thing Isn’t this a silly song For anyone to sing?
(rires) Hou-hou-hou-hou-hou! I… (rires) Oh, I… I… I… (rires)
I chased a polecat up a tree ’Way out upon a limb An’ when he got the best of me I got the worst of him
Ho-hum, the tune is dumb The words don’t mean a thing Isn’t this a silly song For anyone to sing?
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee / (rires) La-la yoo-dirla, la-la yoo-dirley Hioley hirley, hioley hirley hi Aaaaah… Aah
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Hey lirley lirlo lirlou lirley lirla lirlo lirlo Oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee), oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee) Oh la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la-la ah ah
Watch out, be… be… be… be ca… watch… watch… watch… watch… Ah… ah… ah…! Thanks!
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee La-la-yoo-dirla, la la-la yoo-dirley, hioley hirley, hioley hirley hioley hirley Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, oh la-la yoo-dee
(rires) (rires) Hey, hey, hey, hey, hey, hey Hooray! La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee
Atiz… attz… atiti… ahaa! Hh.. ahe… ati… atitiprr… atiti… atiprr… atititi… ati… atititi… Aaah… aah… prrrrrr…
- WHEN YOU WISH UPON A STAR :
When you wish upon a star, makes no difference who you are Anything your heart desires will come to you If your heart is in your dream, no request is too extreme When you wish upon a star as dreamers do
Fate is kind, she brings to those who love The sweet fulfillment of their secret longing Ooh, ooh, ooh, ooh
Like a bolt out of the blue, fate steps in and sees you through When you wish upon a star, your dreams come true
From all of us to all of you, Merry Christmas. When you wish upon a star, your dreams come true You'll find your dreams come true
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 11:47, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:23 | |
| LE MEILLEUR DE MICKEY - HÉ MICKEY :
M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Voilà Mickey, c'est bien lui On va le suivre, c'est parti Quand on le voit, on rit aux éclats Tout le monde connaît ces oreilles-là
Hé Mickey Des histoires en pagaille Hé Mickey Le bonheur n'est pas une question de taille
Du papier blanc, une plume d'artiste Et hop, une souris entre en piste Une touche de couleur enchantée Une étoile est née pour le monde entier
Hé Mickey Des histoires en pagaille Hé Mickey Le bonheur n'est pas une question de taille
M-I-C-K-E-Y
- LA LALA LALA :
Lalala lalala La lala lala
Lalala lalala La lala lala
- NOUS PARTONS EN VACANCES À LA MONTAGNE :
Et nous partons en vacances à la montagne Et nous partons en vacances, nous partons en vacances Oui, nous partons en vacances à la montagne
- WHEN IT'S SPRINGTIME IN THE ROCKIES :
When it's springtime in the Rockies Lalala, lala, lala Little sweetheart of the mountains With your smiling eyes so blue
- NOUS PARTONS EN VACANCES À LA MONTAGNE (REPRISE) :
Et nous partons en vacances à la montagne Et nous partons en vacances à la montagne Et nous partons en vacances, oui, nous partons en vacances Oui, nous partons en vacances à la montagne
- HÉ MICKEY (REPRISE) :
Hé Mickey Des histoires en pagaille Hé Mickey Le bonheur n'est pas une question de taille
M-I-C-K-E-Y MICKEY'S GREATEST HITS (VERSION ORIGINALE) - HEY MICKEY :
M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Now, who's that dancin' down the street? Kickin' up fun with happy feet There's no mistakin' that grace and style Two big ears and a magic smile
Hey Mickey It sure is no surprise Hey Mickey You prove laughter comes in any ol' size
Well, it started out just ink and pen A best-made plan of mice and men They splashed some color on the scene Made a golden star for the silver screen
Hey Mickey It sure is no surprise Hey Mickey You prove laughter comes in any ol' size
M-I-C-K-E-Y
- LALALA LALALA :
Lalala lalala La lala lala
Lalala lalala La lala lala
- SHE'LL BE COMING 'ROUND THE MOUNTAIN :
She'll be coming 'round the mountain when she comes She'll be coming 'round the mountain, she'll be coming 'round the mountain She'll be coming 'round the mountain when she comes
- WHEN IT'S SPRINGTIME IN THE ROCKIES :
When it's springtime in the Rockies Lalala, lala, lala Little sweetheart of the mountains With your smiling eyes so blue
- SHE'LL BE COMING 'ROUND THE MOUNTAIN (REPRISE) :
She'll be coming 'round the mountain when she comes She'll be coming 'round the mountain when she comes She'll be coming 'round the mountain, she'll be coming 'round the mountain She'll be coming 'round the mountain when she comes
- HEY MICKEY (REPRISE) :
Hey Mickey It sure is no surprise Hey Mickey You prove laughter comes in any ol' size
M-I-C-K-E-Y
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder) |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:23 | |
| LE MEILLEUR DE DONALD - DONALD LE CANARD :
Hey, on se pousse, on se lève tous pour Donald Hey, Donald le canard Et quand ça va chauffer, il sait d'avance Son insouciance, c'est son truc, oh oui
Ce dont il faut se méfier quand ce canard débarque C'est qu'il pourrait tout casser dans la baraque
Ou bien ça passe, ou bien ça casse pour Donald Et quand tous broient du noir, oh oui Personne ne sait y faire car Donald Voici Donald le canard, whou-hou
Quand sa chance est à zéro, il laisse parler son pif Et il devient le héros, il est sportif
Sois bienvenu, bien revenu, ô Donald Bravo, Donald le Canard
- MON DOUX BÉBÉ :
Ferme tes grands yeux, mon doux bébé Fais de beaux rêves, mon préféré Dans le silence de la nuit Je te bercerai, mon enfant chéri
- LE VIEUX DONALD AVAIT UNE FERME :
Le vieux Donald avait une ferme, I-A-I-A-O Doit-doit-doit-doit doit-doit-doit-doit, I-A-I-A-O Un poussin ici, un poussin là, un ???? ici et ???? là ????
Le vieux Donald avait une ferme, I-A-I-A-O Et dans cette ferme, y'avait une chèvre, I-A-I-A-O Y'avait même des p'tits cochons, I-A-I-A-O Gruik ici, gruik là, gruik gruik gruik gruik
MacDonald avait une ferme, I-A-I-A-O
- CIELITO LINDO :
???? ???? Wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa wa-wa-wa Wa-wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa-wa-wa
- AQUARELA DO BRASIL :
Oi, esse Brasil linda e trigueiro e o meu Brasil brasileiro Terra de samba e pandeiro
Brasil, Brasil Pra mim, pra mim
- DONALD LE CANARD (REPRISE) :
Sois bienvenu, bien revenu, ô Donald Bravo, Donald le Canard DONALD'S GREATEST HITS (VERSION ORIGINALE) - HEY DONALD :
Hey, look who's here, let's give a cheer for Donald Hey Donald, Donald Duck If there's trouble brewin', he will find it He won't mind it, that's his luck, oh yeah
You can be sure of one thing when this duck comes along There always will be somethin' that can go wrong
If he gets mad and things go bad for Donald And when they run amuck, oh yeah No one else can handle it like Donald Here comes Donald, Donald Duck, whoo-ooh
And when his luck is zero, he's such a good sport, too He can be quite a hero without a clue
So give a quack and welcome back for Donald Here comes Donald, Donald Duck
- ROCK-A-BYE BABY :
Rock-a-bye baby, on the tree top When the wind blows the cradle will rock When the bough breaks the cradle will fall Down will come baby, cradle and all
- OLD MACDONALD HAD A FARM :
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O Wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa, E-I-E-I-O A cluck-cluck here, a cluck-cluck there, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa Here a cluck, there a cluck, everywhere a cluck-cluck
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O Oh, Old MacDonald had a goat, E-I-E-I-O On that farm he had some pigs, E-I-E-I-O Here an oink, there an oink, everywhere an oink-oink
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
- CIELITO LINDO :
???? ???? Wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa wa-wa-wa Wa-wa-wa-wa-wa wa-wa-wa-wa-wa-wa
- AQUARELA DO BRASIL :
Oi, esse Brasil linda e trigueiro e o meu Brasil brasileiro Terra de samba e pandeiro
Brasil, Brasil Pra mim, pra mim
- HEY DONALD (REPRISE) :
So give a quack and welcome back for Donald Here comes Donald, Donald Duck
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder) |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:23 | |
| LE MEILLEUR DE PLUTO - L'AMI PLUTO :
C'est l'ami idéal Fidèle et sincère, dévoué et loyal Il s'amuse et il court Qu'il fasse nuit, qu'il fasse jour
Toujours prêt à sourire, il sait nous séduire Quel cabot, l'ami Pluto Dès que je l'appelle, il déploie ses ailes Drôle d'oiseau, l'ami Pluto
D'un air féroce, il défend son os C'est un chasseur à la hauteur Qui se bat avec ardeur Il n'a jamais peur / C'est Pluto, l'ami Pluto
Son flair est légendaire Il trouve toujours la clé du mystère La folie l'émerveille Il cligne des yeux, bat des oreilles
Toujours prêt à sourire, il sait nous séduire Quel cabot, l'ami Pluto Ses yeux de velours nous parlent d'amour Il est trop, l'ami Pluto
Il a un flair extraordinaire Dès que l'aventure est dans l'air Qui accourt toujours ventre à terre Plus vite que l'éclair ?
C'est Pluto, l'ami Pluto C'est Pluto, l'ami Pluto
- POP GOES THE WEASEL :
... Goes the weasel ... Goes the weasel
- TU N'APPARTIENS QU'À MOI :
Tu n'appartiens qu'à moi, rien qu'à moi pour toujours Et depuis ce beau jour où je t'ai rencontrée Te souviens-tu du soir où jouaient les guitares ? Je t'ai dit "je t'aime" / (cris) Te souviens-tu du jour où tu m'as dit "mon amour, pour toujours" ? / (cris)
Et la main dans la main et les yeux dans les yeux / (cris) Nous restions, mon amour, jusqu'à la fin du jour / (cris) Aujourd'hui, mon amour, les guitares jouent toujours, tu dis "je t'aime" / (cris) Chérie, dis-le encore, tu n'appartiens qu'à moi... qu'à moi... qu'à moi... qu'à moi... qu'à moi pour toujours / (cris)
- L'AMI PLUTO (REPRISE) :
L'ami Pluto Ce chien extraordinaire Pluto du tonnerre
C'est Pluto, l'ami Pluto C'est Pluto, l'ami Pluto PLUTO'S GREATEST HITS (VERSION ORIGINALE) - MY PAL PLUTO :
He's always man's best friend Faithful and loyal to the very end Ready to run and play Every night, every day
Who's the one with a smile that stretches a mile? Well, you know, my pal Pluto Who'll reach for the sky and help a friend fly? Well, you know, my pal Pluto
Always around, he'll dig underground Or climb way up high in the air When there's adventure to share Pluto will be there / Hey Pluto, my pal Pluto
He knows when somethin's up Won't miss a thing 'cuz he's a nosy pup Ready when fun appears Winkin' his eye, flappin' his ears
Who's the one with a smile that stretches a mile? Well, you know, my pal Pluto It's not a surprise there's love in his eyes That you know, my pal Pluto
Always around, he'll dig underground Or climb way up high in the air When there's adventure to share Pluto will be there
Hey Pluto, my pal Pluto Hey Pluto, my pal Pluto
- POP GOES THE WEASEL :
... Goes the weasel ... Goes the weasel
- YOU BELONG TO MY HEART :
You belong to my heart now and forever And our love had its start not long ago We were gathering stars while a million guitars played our love song / (cris) When I said I love you every beat of my heart said it too / (cris)
Twas a moment like this, do you remember? / (cris) And your eyes threw a kiss when they met mine / (cris) Now we all own the stars and a million guitars are still playing / (cris) Darling, you are the song and you'll always belong...belong... belong... belong... belong to my heart / (cris)
- MY PAL PLUTO (REPRISE) :
My pal Pluto When there's adventure to share Pluto will be there
Hey Pluto, my pal Pluto Hey Pluto, my pal Pluto
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder) |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:24 | |
| LE PETIT GRILLE-PAIN COURAGEUX 2 : À LA RESCOUSSE - I'M INTO SOMETHING GOOD :
Woke up this morning feelin' fine There's something special on my mind Last night I met a new girl in the neighborhood Whoa yeah / Ooh-ooh-ooh
Something tells me I'm into something good Something tells me I'm into something
She's the kind of girl who's not too shy And I can tell I'm her kind of guy She danced close to me like I hoped she would She danced with me like I hoped she would / Ooh-ooh-ooh
Something tells me I'm into something good Something tells me I'm into something / On dirait un d' ces vieux tubes ringards que ta radio passe à longueur de temps !
We only danced for a minute or two / Peut-être ! N'empêche que ce sont d' bonnes chansons ! But then she stuck close to me the whole night through / Ah oui ? (rires) Can I be fallin' in love? / Ah, dire que dans une semaine, je s'rai à des kilomètres d'ici ! She's everything I've been dreamin' of / Nous s'rons à des kilomètres d'ici ! She's everything I've been dreamin' of
I walked her home and she held my hand / Quelle chance que la r'mise des diplômes tombe exactement le même jour que notre anniversaire ! I knew it couldn't be just a one-night stand / Euh, oui ! C' qui fait qu'on va pouvoir fêter les... les deux choses ensemble ! So I asked to see her next week and she told me I could / Quelles choses ? Eh ben, notre diplôme... I asked to see her and she told me I could / ...et notre anniversaire ! Et ce jour-là, tu comptes fêter l'anniversaire...
Something tells me I'm into something good / ...de quoi ? Hein ? Oh ! Something tells me I'm into something / Douc'ment ! T'as failli écraser un hérisson ! Something tells me I'm into something / J' te signale que les hérissons, ça vit à la campagne ! Ahhh
On déjeune à la cafétéria ? On s' partag'ra un hachis parmentier ? Mmm, j'adore ! Dès qu' j'ai fini ma thèse, on s' retrouve là-bas ! À plus ! She's everything I've been dreamin' of / J'espère que d'ici là, il se rappellera quel anniversaire on doit fêter !
I walked her home and she held my hand / J'espère que d'ici là, j' me rappellerai quel anniversaire on doit fêter ! I knew it couldn't be just a one-night stand So I asked to see her next week and she told me I could / École vétérinaire. I asked to see her and she told me I could / Ooh-ooh-ooh
Something tells me I'm into something good / Rien à droite et rien à gauche. Something tells me I'm into something / J'ai beau tendre l'antenne tous azimuts, je n' vois rien !
- UN JOUR QU'ON N'OUBLIE PAS :
Il y a des jours où c'est l'horreur intégrale, des jours qui nous font mal. Et ces jours-là, il y a de quoi devenir completamente loco, de quoi tournicoter le ciboulot. Des jours si moches et si casse-pieds qu'on aimerait bien pouvoir les oublier... (pleurs)
Les bagnoles en pagaille m'assaillent, ay-ay-ay Mais vámonos, vámonos, faut qu' j'y aille / ¡Ay, vámonos! Traversée réussie, merci, sí, sí, sí Car ce jour-là, un gars sympa me prit dans ses bras
Tous avec moi !
Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas Pour toujours, je le garde en moi Ce beau jour que pour toujours je n'oublierai pas Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas Comme un souvenir d'autrefois Et ce beau jour, pour toujours, je le garde en moi
À minuit, sous la pluie, je suis seule et sans abri En grelottant dans l'orage et le vent / Miaou ! Les gens passent, les gens courent, au s'cours, cours, cours, cours Soudain, quelle joie, le Maître est là qui m' prend dans ses bras
Tous avec moi !
Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas / Oui ! Pour toujours, je le garde en moi Ce beau jour que pour toujours je n'oublierai pas Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas Comme un souvenir d'autrefois Et ce beau jour, pour toujours, je le garde en moi
C'est un jour que l'on n'oublie pas C'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas C'est un jour que l'on n'oublie pas N'oublie pas, n'oublie pas, ahh
Une grosse bête en furie me suit, suit, suit, suit Je suis piégé, assiégé, en danger Elle m'agresse, cette ogresse, je stresse, S.O.S. Soudain, quelle joie, le Maître est là qui m' prend dans ses bras
J' voudrais bien m'en souvenir Mais un jour, peut-être, ça va me revenir
Tous avec moi !
Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas / Mais non ! Pour toujours, je le garde en moi Ce beau jour que pour toujours je n'oublierai pas Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas / Oui ! Ha-ha ! Comme un souvenir d'autrefois / ¡'rriba! Et ce beau jour, pour toujours, je le garde en moi / Ahh !
C'est un jour que l'on n'oublie pas C'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas C'est un jour que l'on n'oublie pas C'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas
Ah-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas / C'est un jour que l'on n'oublie pas, c'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas Pour toujours, je le garde en moi / C'est un jour que l'on n'oublie pas Ce beau jour que pour toujours je n'oublierai pas / C'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas Oh-ah, c'est un jour qu'on n'oublie pas / C'est un jour que l'on n'oublie pas, c'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas Pour toujours, je le garde en moi / C'est un jour que l'on n'oublie pas Ce beau jour que pour toujours je n'oublierai pas / C'est un jour, c'est un jour que l'on n'oublie pas
- COCKTAILS FOR TWO :
In some secluded rendezvous / Whoopee! Miaou ! That overlooks the avenue With someone...
- SUPER AUTOROUTE :
Ah ?
Quand tous tes doigts tapent, tapent, tapent sur la super autoroute, ouh Tous les PC tap-tap-tap'ront tous en chœur Quand tous tes doigts tapent, tapent, tapent sur la super autoroute Tu rencontres tous les surfeurs voyageurs
Vers l'avenue, nous ouvrons la voie Sans savoir c' qu'on trouvera Nous cherchons, espérons, explorons, connectons Pour que chacun de vous reste dans le coup
Car le clavier reste connecté au hardware Le hardware reste connecté au software Le monde entier est connecté au web Au web
Du modem à la souris De chez toi à chez lui Et de l'input jusqu'à l'output Toute la Terre est à toi, va donc où tu voudras
Et tape, tape, tape sur la super autoroute / Tape, tape, tape sur la super autoroute Tap-tap-tapons tous en chœur / Tap-tap-tapons tous en chœur Quand tes doigts tapent, tapent, tapent sur la super autoroute / Tape, tape, tape sur la super Tu rencontres tous les surfeurs voyageurs
Tu deviendras encore plus malin Mais souviens-toi et comprends bien Que si l'amour en toi s'éteint Le savoir ne sert à rien
Ouvrons la voie, suivons le chemin Vers le monde de demain Où toujours elle saura ce que tu sais déjà Et ainsi, le savoir vous unira / Ha, ha, ha !
Quand tous tes doigts tapent, tapent, tapent sur la super autoroute / Quand tous tes doigts tapent, tapent, tapent sur la super autoroute Les PC tap-tap-tap'ront tous en chœur / Les PC tap-tap-tap'ront tous en chœur Tous tes doigts tapent, tapent, tapent sur la super autoroute / Sur la super autoroute Par tous les ordinateurs, tous les ordinateurs, tous les ordinateurs tapent tous en chœur, ahh
Quand tous tes doigts tapent, tapent, tapent en chœur / Oh-oh-oh Tapent, tapent, tapent en chœur sur la Tapent, tapent, tapent en chœur la super / Hey-yeah Tapent, tapent, tapent sur la super autoroute
Sur la super autoroute / Yeah-hey-hey Sur la super autoroute
Tape, tape, tape ! / (rires)
- JE VAIS ÊTRE RICHE :
J' vais être riche Da-da-da-da-da J' vais être riche Da-da-da-da-da
Allez, sac à puces, à vous l'honneur ! Da-da-da J' vais être riche Oh, mais arrêtez d' miauler !
- MORDS ET MÂCHE :
Brillant, rayonnant, j'étais jeune et scintillant Et je croyais durer éternell'ment J'étais Wittgenstein le plus grand, le nouveau génie du moment Oui, j'ai été célèbre en mon temps
Mords et mâche, croque et crache Il faut détruire sans relâche Au travail, qu'on cisaille Ce tas d' ferraille qui déraille
Ma mémoire s'évade et mes circuits se dégradent C'est dramatique, je deviens amnésique J'étais l'espoir du monde futur, mais à présent je mesure Que c'est la fin de mon aventure
Mais de ma banque sans mémoire Monte ce chant d'espoir
J'ouvre la voie, j'ouvre le chemin Vers l'univers de demain Pour chercher, espérer, explorer, connecter Et que le monde entier reste branché
Mords et mâche, croque et crache Il faut détruire sans relâche Au travail, qu'on cisaille Ce tas d' ferraille qui déraille / Atchou !
Mords et mâche, croque et crache Il faut détruire sans relâche Au travail, qu'on cisaille Ce tas d' ferraille qui déraille
Mords et mâche, croque et crache Il faut détruire sans relâche Au travail, qu'on cisaille Ce tas d' ferraille qui déraille
- I'M INTO SOMETHING GOOD (REPRISE) :
Something tells me I'm into something good Something tells me I'm into something / Ah, et moi qui espérais ne plus jamais écouter ces vieux tubes ringards ! Something tells me I'm into something / Toujours d'accord pour qu'on vive ensemble ? Toujours !
- TIENS BON :
Lorsque tu n'as plus d'espoir, tout au fond d'un grand trou noir Et que tu voudrais certains soirs tout laisser choir (rires) N'oublie pas qu'il y a des jours de joie Un toit pour toi, quelqu'un pour toi
Où tous tes amis t'attendront Alors accroche-toi, tiens-bon
Miaou !
Quand tu sens solitaire, abandonné sur la Terre Et que ton cœur se désespère en plein désert Demain, tout pourrait bien changer pour toi On te criera "hip hip hourra"
Les gens te diront "salut, mignon" Alors accroche-toi, tiens-bon
Je me croyais démodé et bon pour le musée J'étais mort et enterré Moi, je peux te le jurer Tu n'as jamais mieux sonné
Quand la peur est dans ton cœur, quand ton destin incertain Te fait renoncer au bonheur, attends demain Quelqu'un fera tourner la chance pour toi Qui te branch'ra, te sourira
Tous ensemble, nous gagnerons Si toi, tu tiens bon, alors tiens bon Alors tiens bon, tiens bon
Tiens bon, tiens bon Tiens bon, tiens bon Tiens bon, tiens bon Tiens bon, tiens bon
- REMEMBER THAT DAY :
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And I'll never forget to remember that day Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day
Remember, remember that day Remember, remember, remember that day Remember, remember that day Remember, remember, ahh
There's a beast in the yard, bites hard, hard, hard, hard I see nowhere, nowhere to slink away I take that, I take this, I hiss, hiss, hiss, hiss Then Master comes scooping me up and he saves my day
I wish I could recall But someday, maybe, I'll remember it all
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day
Remember, remember that day Remember, remember, remember that day Remember, remember that day Remember, remember, remember
Oh-ah, what a day to remember / Remember, remember that day, remember, remember, remember that day We remember it just that way / Remember, remember that day And we'll never forget to remember that day / Remember, remember, remember that day Oh-ah, what a day to remember / Remember, remember that day, remember, remember, remember that day We remember it just that way / Remember, remember that day / Ah! And we'll never forget to remember that day / Remember, remember, remember that day THE BRAVE LITTLE TOASTER TO THE RESCUE (VERSION ORIGINALE) - I'M INTO SOMETHING GOOD :
Woke up this morning feelin' fine There's something special on my mind Last night I met a new girl in the neighborhood Whoa yeah / Ooh-ooh-ooh
Something tells me I'm into something good Something tells me I'm into something
She's the kind of girl who's not too shy And I can tell I'm her kind of guy She danced close to me like I hoped she would She danced with me like I hoped she would / Ooh-ooh-ooh
Something tells me I'm into something good Something tells me I'm into something / That sounds like one of those corny old songs your radio plays.
We only danced for a minute or two / Hey! Them's good tunes! But then she stuck close to me the whole night through / (rires) Can I be fallin' in love? / Just one more week and I'm out of here! She's everything I've been dreamin' of / You mean, we're out of here! She's everything I've been dreamin' of
I walked her home and she held my hand / Just think, our graduation falling on the same day as our anniversary! I knew it couldn't be just a one-night stand / Right. It makes it all the more special. Doesn't it? So I asked to see her next week and she told me I could / What does? You know, graduation. I asked to see her and she told me I could / Our anniversary. And that would be the anniversary...
Something tells me I'm into something good / ...of what? Hmm. Whoa! Something tells me I'm into something / Just missed hitting that armadillo! Something tells me I'm into something / There aren't any armadillos in this state, Rob! Ahhh
Lunch at the student union? Garbage burritos for two? Mmm! I just have to put the finishing touches on my thesis, and I'll see you there! She's everything I've been dreamin' of / Maybe by then, he'll remember what the anniversary is.
I walked her home and she held my hand / Maybe by then, I'll remember what the anniversary is. I knew it couldn't be just a one-night stand So I asked to see her next week and she told me I could I asked to see her and she told me I could / Ooh-ooh-ooh
Something tells me I'm into something good / But wait. Um, clear a path! Something tells me I'm into something / I'm trying to get a good look here!
- REMEMBER THAT DAY :
I look back on some days and I regret them. And some days... t-t-t... make you loco if you let them! You know they will! Days so bad that some days I forget them... (pleurs)
There are cars zipping by while I, ay-ay-ay Say vámonos, vámonos to my feet / Feet, vámonos! But the cars all miss me, I'm free, sí, sí, sí Thank goodness for the little boy that I chanced to meet
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember I remember it just that way And I'll never forget to remember that day Oh-ah, what a day to remember I remember it just that way And I'll never forget to remember that day
I am lost, I have lain in rain, and I no complain Just shivering, quivering in the storm / Meow! People pass where I lie, pass by, bye-bye-bye But Master comes scooping me up and I'm safe and warm
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember / Wee! We remember it just that way And I'll never forget to remember that day / Watch the tail! Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day
Remember, remember that day Remember, remember, remember that day Remember, remember that day Remember, remember, ahh
There's a beast in the yard, bites hard, hard, hard, hard I see nowhere, nowhere to slink away I take that, I take this, I hiss, hiss, hiss, hiss Then Master comes scooping me up and he saves my day
I wish I could recall But someday, maybe, I'll remember it all
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember / That's good! We remember it just that way And we'll never forget to remember that day Oh-ah, what a day to remember / Wee! We remember it just that way / ¡'rriba! And I'll never forget to remember that day / Ahh!
Remember, remember that day Remember, remember, remember that day Remember, remember that day Remember, remember, remember
Oh-ah, what a day to remember / Remember, remember that day, remember, remember, remember that day We remember it just that way / Remember, remember that day And we'll never forget to remember that day / Remember, remember, remember that day Oh-ah, what a day to remember / Remember, remember that day, remember, remember, remember that day We remember it just that way / Remember, remember that day / Ah! And we'll never forget to remember that day / Remember, remember, remember that day
- COCKTAILS FOR TWO :
In some secluded rendezvous / Whoopee! Meow! That overlooks the avenue With someone...
- SUPER HIGHWAY :
Huh?
As your fingers tap, tap, tap into the super highway, mmh Computers tap, tap, tap into each other Your fingers tap, tap, tap into the super highway And suddenly, we're meeting one another
We lead the way to the great unknown Never knowing what we'll find We're searching, expecting, exploring, connecting So no one has to feel they're left behind
Oh, the keyboard is connected to the hardware The hardware is connected to the software And everyone's connected to the web The web / Yeah
From the modem to the mouse To the lab, to the house From the input to the output Over land, over sea, go where you wanna be
And tap, tap, tap into the super highway / Tap, tap, tap into the super highway Tap, tap, tap into each other / Tap, tap, tap into each other Your fingers tap, tap, tap into the super highway / Tap, tap, tap into the highway And suddenly, we're meeting one another, yeah
It'll make you a little smarter But here's a little reminder Smarter is only better When it is also kinder, yeah
We lead the way through the great unknown To a nation of our own Where you'll know what she knows and she'll know what he knows And no one ever has to feel alone / Ah-hah ha!
As your fingers tap, tap, tap into the super highway / Tap, tap, tap into the super highway Computers tap, tap, tap into each other / Tap, tap, tap into each other Your fingers go tap, tap, tap into the super highway / Tap, tap, tap into the super highway And suddenly, you're meeting, suddenly, you're meeting, suddenly, you're meeting one another, yeah
Oh-oh-oh / Tap, tap, tap into Oh yeah yeah yeah, baby, please / Tap, tap, tap into Come and tap my keys / Tap, tap, tap into Ohh / Tap, tap, tap into the super highway
Into the super highway To the super highway Come and tap my keys Tap, tap, tap! / (rires)
- I LOVE MONEY :
I love money Da-da-da-da-da I love money Di-do, di-da, da-dam
Come on, fleabag! You're first! Da-da-da-da I love money Stop crying!
- CHOMP AND MUNCH :
I glistened and gleamed for a while back, then it seemed That I would go on, forever in my prime They said "Wittgenstein's the greatest, he's the smartest and the latest" Yes, I once lit up the face of Time
Chomp and munch, chew and crunch There's a lot here to destroy Inch by inch, it's a cinch Bringing down this big ol' boy
My memory fades as my circuitry degrades It gets harder and harder to recall I was the hope on the horizon but now I'm realizin' I'm a giant who's about to fall
Yet from somewhere, deep in my banks My song of hope still clanks
I lead the way through the great unknown Never knowing what I'll find I'm searching, expecting, exploring, connecting So no one has to feel they're left behind
Chomp and munch, chew and crunch There's a lot here to destroy Inch by inch, it's a cinch Bringing down this big ol' boy / Achoo!
Chomp and munch, chew and crunch There's a lot here to destroy Inch by inch, it's a cinch Bringing down this big ol' boy
Chomp and munch, chew and crunch There's a lot here to destroy Inch by inch, it's a cinch Bringing down this big ol' boy
- I'M INTO SOMETHING GOOD (REPRISE) :
Something tells me I'm into something good Something tells me I'm into something / Ah, hopefully that station will be out of range where we're going! Something tells me I'm into something / Ready to start our life together? Ready!
- HANG IN THERE, KID :
When you're in the deepest holes, when you're in the darkest pits And you're on the verge of the urge to call it quits Remember there might be some fun for you A home for you, someone for you
And it's just about to begin So hang in there, kid, hang in
Meow!
When you're feeling left behind, when you're feeling not so hot Feeling insecure 'cause you're sure you've been forgot There could be a big change today for you A big hip-hip hooray for you
And a hey, my friend, how you been? So hang in there, kid, hang in
I thought I was a goner out like an empty shell Rigor mortis had set in Well, on my word of honor You've never sounded so well
When you're in the grip of fear, when you're in the hands of fate You may feel inclined to resign but just you wait There's someone who will spin your dials for you Who flips your switch and smiles for you
Who will cheer you on 'til you win So hang in there, kid, hang in there, kid Hang in there, kid, hang in
Hang in, hang in Hang in, hang in Hang in, hang in Hang in, hang in
- REMEMBER THAT DAY (END CREDITS) :
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And I'll never forget to remember that day Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day
Remember, remember that day Remember, remember, remember that day Remember, remember that day Remember, remember, ahh
There's a beast in the yard, bites hard, hard, hard, hard I see nowhere, nowhere to slink away I take that, I take this, I hiss, hiss, hiss, hiss Then Master comes scooping me up and he saves my day
I wish I could recall But someday, maybe, I'll remember it all
Everybody!
Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day Oh-ah, what a day to remember We remember it just that way And we'll never forget to remember that day
Remember, remember that day Remember, remember, remember that day Remember, remember that day Remember, remember, remember
Oh-ah, what a day to remember / Remember, remember that day, remember, remember, remember that day We remember it just that way / Remember, remember that day And we'll never forget to remember that day / Remember, remember, remember that day Oh-ah, what a day to remember / Remember, remember that day, remember, remember, remember that day We remember it just that way / Remember, remember that day / Ah! And we'll never forget to remember that day / Remember, remember, remember that day
Dernière édition par Dash le Mar 5 Mar 2024 - 0:40, édité 7 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:24 | |
| MADELINE À PARIS - UNE FAMILLE :
Des bras pour me réchauffer Un cœur pour me cajoler Une oreille pour m'écouter Oui, j'ai à nouveau une famille
Des gâteaux façon grand-mère Et des pique-niques en plein air Des vacances aux sports d'hiver Oui, j'ai à nouveau une famille
Une famille... qui nous console quand on est malheureux Une famille... qui s'amuse avec nous à tous nos jeux Une famille... qui a pour nous de l'amour à revendre C'est bon d'avoir une famille
Des histoires pour me faire rire Et des contes pour m'endormir Des cadeaux pour me ravir Oui, j'ai à nouveau une famille
Une famille... qui nous console quand on est malheureux Une famille... qui s'amuse avec nous à tous nos jeux Une famille... qui a pour nous de l'amour à revendre C'est bon d'avoir une famille
Une famille Oh oui, une famille Une famille... qui a pour nous de l'amour à revendre (de l'amour à revendre) Oui, j'ai à nouveau une famille
- NOUS CHANTONS, NOUS DANSONS :
Nous chantons, nous dansons, nous faisons d' la philosophie Nous peignons, dessinons, nous sommes des artistes accomplies Nous avons d'excellentes manières Nous sommes cultivées et très très bien él'vées
Nous sommes autant élégantes que lettrées Raffinées et sophistiquées Nous sommes de grandes musiciennes Et nous faisons aussi du football ! Oh, quel raffin'ment !
Nous brillons lorsqu'il est question de danse Nos révérences font référence Nos peintures ont de l'allure Je chante à l'opéra, mi-mi-mi-mi-mi... Tout ça me brise le cœur !
Nous nageons, patinons, nous montons à la perfection Nous savons cuisiner les recettes de toutes les nations Nous avons d'excellentes manières Nous sommes cultivées et très très bien él'vées
L'éducation qu'on vous a donnée Est assez bonne, ja, je dois l'avouer Mais elle eut été autrement meilleure Si vous aviez eu un précepteur viennois
Elles ont des doigts de fées, elles savent coudre et puis broder Elles écrivent d'instinct de très jolis alexandrins Elles ont toutes d'excellentes manières Elles sont coultivées et muy muy bien él'vées
Nous chantons, nous dansons, nous faisons d' la philosophie / Nous chantons, nous dansons Nous peignons, dessinons, nous sommes des artistes accomplies / Nous peignons, dessinons Nous avons d'excellentes manières / Nein ! Nein ! Nous sommes cultivées et très très très très bien él'vées
Oui, oui
- MON DIEU ! MON DIEU ! :
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Je ne comprends pas Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mais qu'est-c' que c'est que tout cela ?
La peur m'envahit (oui, oui) Et soudain je blêmis Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mad'line a disparu
Tout ça n'est pas normal ! Was? Où sommes-nous ? Hé bien, nous sommes arrivés ! Ah ? Fais-moi confiance, je suis ton gentil oncle Horst !
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Où sommes-nous arrivés ? Mon Dieu ! Mon Dieu ! Je n'aime vraiment pas ce quartier
Comme tout ça est bizarre J'ai du mal à y croire Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Je vis un vrai cauch'mar
Nous cherchons partout notre amie Nous remuons ciel et terre Où est-elle allée ? Où est-elle partie ? Oh, nous sommes si inquiets
Pourquoi ai-je cru cet inconnu ? Pourquoi lui ai-je fait confiance ? Maintenant, je perds la raison Et son visage me hante / Et son visage nous hante
Ma chère enfant Tout va pour le mieux Oublie tes craintes Ton avenir sera radieux
Tout ça n'est pas normal Cette histoire est bancale Voyons, soyons sérieux, Mad'line Et fais-moi un grand sourire
Je vais essayer, mon oncle.
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Nous ne comprenons pas Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mais qu'est-c' que c'est que tout cela ?
Tout ça n'est pas normal / Ce n'est pas normal Cette histoire est bancale / Oui, elle est bancale Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mad'line a été enl'vée
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mad'line a été enl'vée
- TOUS MES ESPOIRS S'EN SONT ALLÉS :
Soudain'ment j'ai froid et j'ai faim Je me sens désemparée Mon av'nir est sombre, je le crains Derrière tous ces barreaux d'acier
Tous mes espoirs s'en sont allés Mes rires et mes joies m'ont quittée Quand reverai-je le soleil ? Quand retrouverai-je la liberté ?
J'avais le courage d'un lion Je rugissais comme lui Alors si je fais un effort Peut-être rugirai-je encore
Remplie d'espoir désormais Mes rires et mes joies renouv'lés Car je reverrai le soleil Je retrouv'rai la liberté
Remplie d'espoir désormais Nos rires et nos joies renouv'lés Car nous reverrons le soleil / Fifi ! Nous retrouv'rons la liberté
Fifi ! Est-c' que tu es là ? Madeline ?
- L'UNION FAIT LA FORCE :
Une fourmi solitaire ne peut bouger une pierre Mais rejoint par ses congénères, soudain elle peut le faire Si petites et si frêles, elles semblent si fragile Mais lorsqu'elles forment un régiment, elles soulèvent un éléphant
On entend faiblement un p'tit oiseau chanter Mais si d'autres oiseaux le rejoignent, alors tout peut changer Ensemble, ils forment une chorale qui résonne dans le ciel (résonne dans le ciel) Seules, nous n' pouvons rien espérer, nous devons nous allier (nous devons nous allier)
L'union fait la force, elle permet des miracles Tous ensemble, nous pouvons franchir n'importe quel obstacle Rien n'est insurmontable si nous travaillons en équipe Additionnons nos qualités, à nous la liberté
Une main comme ma main peut changer le destin À condition qu'à d'autres mains, elle montre le chemin Voilà, ce fut rapide, nous formons une pyramide Plus rien ne peut nous arrêter, nous allons nous échapper
L'union fait la force, elle permet des miracles Tous ensemble, nous pouvons franchir n'importe quel obstacle Rien n'est insurmontable si nous travaillons en équipe Additionnons nos qualités, à nous la liberté
L'union fait la force, elle permet des miracles Tous ensemble, nous pouvons franchir n'importe quel obstacle Rien n'est insurmontable si nous travaillons en équipe Additionnons nos qualités (nos qualités, qualités) et à nous la liberté
- UNE FAMILLE (REPRISE) :
Des bras pour me réchauffer Un cœur pour me cajoler Une oreille pour m'écouter Oui, j'ai à nouveau une famille
Une famille... qui nous console quand on est malheureux Une famille... qui s'amuse avec nous à tous nos jeux Une famille... qui a pour nous de l'amour à revendre Vous tous, vous êtes ma vraie famille Nous formons tous une vraie famille
Que demander de plus ? Une famille et des amis. Madeline avait tout c'la pour elle réunis. MADELINE: LOST IN PARIS (VERSION ORIGINALE) - FAMILY :
Arms that warm me when I'm cold Lips that smile and never scold Ears that listen, hands that hold Once more, I have a family
Homemade chocolate crème soufflés Picnics on all holidays Summer beaches, winter sleighs Once more, she has a family
Family... the ones who help you up each time you fall Family... the ones who hang up drawings on the wall Family... the ones who truly love you most of all Once more, I have a family
Words of comfort when I'm scared Age-old stories to be shared Gifts that show me someone cared Once more, I have a family
Family... the ones who'll wipe your tears when you feel small Family... the ones who'll always be there when you call Family... the ones who truly love you most of all Once more, I have a family
Family She has a family Family... the ones who truly love you most of all (love you most of all) Once more, I have a family
- WE CAN SING, WE CAN DANCE :
We can sing, we can dance, we write poems with compassion We can draw, we can paint all in true Parisian fashion We are dainty, proper and well bred Très très well traveled and très très well read
We are elegant and cultivated Polished and sophisticated Graceful, musically inclined We can dribble! My, how refined.
We can dance ballet in all position Curtsy for the politicians Sketch a portrait for the Louvre Sing at the opera, mi-mi-mi-mi-mi... Hm, how very smooth!
We can swim, we can skate, we can gallop with perfection We can cook, we can bake, every cordon bleu selection We are dainty, proper and well bred Très très well traveled and très très well read
A fine upbringing, you've been given Considering the place you live in But, to learn correctly, if you please I'll find a teacher who's Viennese
They can weave, they can sew, with the finest silk or satin They can quote from the classics, in fluent Greek and Latin They are dainty, proper and well bred Muy muy well traveled and muy muy well read
We can sing, we can dance, we write poems with compassion / We can sing and dance We can draw, we can paint all in true Parisian fashion / We can draw and paint We are dainty, proper and well bred / Nein! Nein! Très très well traveled and très très très très très well read
Oui, oui
- OH, DEAR! OH, DEAR! :
Oh, dear! Oh, dear! Something is not right Oh, dear! I fear A quiver, shiver kind of fright
There's something going wrong (oui, oui) The wrong that I suspect Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Something is not correct
Something is wrong! Wat? This is... Ze end of the line? Oui. Trust me. I am your smuck Uncle Horst!
Oh, dear! Oh, dear! Something is not good Oh, dear! Look here I do not like this neighborhood
There something going wrong What is it? Qu'est-c' que c'est ? Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Something is not okay
We're searching high, we're searching low We've got to find a sign Our favorite friend, where did she go? Oh dear, dear Madeline
Oh, have I only realized when The stranger came to call? Or have I only recognized The danger to us all? / The danger to us all?
Now dear, now dear Everything is fine My dear, why fear? Just put the chin up, Madeline
There's something going wrong I don't know what to do Now here, my dear, now hear Just grin, ha-ha, and say poo-poo
Poo-poo.
Oh, dear! Oh, dear! Something is not right It's clear our dear Have vanished in the midday light
There's someone doing wrong / Someone doing wrong That uncle, he's the one / Yes, he is the done Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Something has to be done
Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Oh, dear! Something has to be done
- WHERE IS THE HOPE THAT I ONCE KNEW? :
Here I sit so cold and hungry Feeling lost and far away Happiness is just a memory A patch of sun from yesterday
Where is the hope that I once knew? My dreams have vanished, it is true When will the sun come shining through? Where is the hope that I once knew?
Friends would call me "Bravest Lion" I once had that kind of roar If I reach inside for courage Perhaps I can be strong once more
I'll find the hope that I once knew And I will make my dreams come true I'll see the sun come shining through Full of the hope that I once knew
We'll find the hope that we once knew And we will make our dreams come true We'll see the sun come shining through / Fifi! Full of the hope (full of the hope) that we once knew
Fifi! Are you there? Madeline!
- TOGETHER :
One ant, a lone ant, can hardly barge a rock But when she joins with other ants, the rock moves down the block So small but so spunky and squished ten times their weight When they become a mighty troop, together, they are great
One bird, a lone bird, sings softly in the morn But when she sings with other birds, the symphony is born The flock forms a chorus that echoes from a cloud (echoes from a cloud) Though we are each like tiny birds, together we are loud (together we are loud)
Together we are big, together we are strong Together, it is clear that we must certainly belong Just think about what we can do if we work as a team Togetherness will set us free, the answer to our dreams
One hand, a lone hand, too short to reach up high Together, it is possible to touch the bluest sky Voilà, we are a tower, never will we stop A pyramid of power, together to the top
Together we are big, together we are strong Together, it is clear that we must certainly belong Just look at us, we're pretty good at working as a team Togetherness has set us free, the answer to our dreams
Together we are big, together we are strong Together, it is clear that we must certainly belong Just look at us, we're pretty good at working as a team Togetherness has set us free (set us free, set us free), the answer to our dreams
- FAMILY (REPRISE) :
Arms to warm me when I'm cold Lips that smile and never scold Ears that listen, hands that hold My friends are just like family
Family... the ones who'll wipe your tears when you feel small Family... the ones who'll always be there when you call Family... the ones who truly love you most of all My friends are just like family Our friends are just like family
Madeline has friends and family galore. And that's all there is, there isn't anymore.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Ven 19 Jan 2024 - 16:33, édité 1 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:25 | |
| MES PLUS BEAUX CONTES DE NOËL - ON TRAVAILLE POUR LE PÈRE NOËL :
On travaille, travaille, travaille pour le Père Noël On trime vaille que vaille, ici la vie est belle On chante hé hé ho et ça nous requinque Au boulot, allez hop, demain, c’est le vingt-cinq
- CHER PÈRE NOËL :
Cher Père Noël, je veux une poupée Passe des bonnes fêtes, signé Maïté / Alors... ? Maïté est parfaite à tous égards Je vois qu'elle mange ses épinards
Ha-ha-ha, envoyez une poupée Ha-ha-ha-ha-ha !
Cher Père Noël, j' suis Billy Brown Voilà ce que je demande
Je veux une girafe, un canard, une baleine Une vache, un mouton avec beaucoup de laine Un léopard mouch'té, un tigre féroce Une douzaine de singes, un rhinocéros
Je veux un gros chien qui sache aboyer Un morse, un hareng et un grand canoë Ha-ha, donne-lui l'arche de Noé (rires)
Pas Billy Brown, j' vous l' déconseille Il n' se lave pas les oreilles Tiens, ha-ha, n' crains rien, c'est bon Ajoutez un morceau d' savon
Un gros morceau d’ savon Morceau d’ savon, morceau d’ savon Morceau d’ savon, morceau d’ savon Morceau d’ savon…
- ON TRAVAILLE POUR LE PÈRE NOËL (REPRISE) :
Au revoir, mes fidèles serviteurs Au revoir, au revoir, au revoir Il faut livrer tous ces jouets sur l’heure Au revoir, au revoir, au revoir
- LA VEILLE DE NOËL :
C’était la veille de Noël et dans la maison On entendait plus un bruit, plus rien, plus un son Sur la cheminée, les chaussettes et les bas Attendaient l’arrivée de Saint-Nicolas
Les enfants endormis à l’ombre du ciel Rêvaient au joli traîneau du Père Noël
- LA VEILLE DE NOËL (REPRISE) :
Et tandis que ses rennes voguaient au ciel Les enfants dirent au revoir au Père Noël Et soudain au loin on entendit un cri Joyeux Noël à tous et à tous bonne nuit
- CHER ROYAL :
Cher Royal, ton loyal et joyeux employé T'adore et proclame qu'il t'appartient corps et âme Ici, à part toi, le client est toujours le roi Pour ces éloges, jamais je ne déroge Et jamais je ne surveille l'horloge
WALT DISNEY'S FAVOURITE CHRISTMAS STORIES (VERSION ORIGINALE)- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN :
We're the merry, merry men of the midnight sun We work for Santa and have a lot of fun With a hi-hi-ho and a hi-hi-hey We better hurry up, tomorrow's Christmas Day
- DEAR SANTY CLAUS :
Dear Santy Claus, I'd like a dolly Merry Christmas from little Molly / Well...? Molly seems to be okay She eats her spinach every day
Ha-ha, get Molly a dolly Ha-ha-ha-ha-ha!
Dear Santy Claus, I'm Billy Brown Here's a little I've jotted down
I want a giraffe and a duck and a whale A cow and a pig with seven-foot tail A tiger that roars and a leopard with spots A barrel of monkeys, a pony who trots
I want a baboon, a dog that'll bark A walrus, a herring, a hawk and a shark Ha-ha, I'll give him Noah's ark (rires)
But Billy Brown, for seven years Hasn't washed behind his ears Well, ha-ha, there's still some hope I'll just add a cake of soap
Okay, a cake of soap A cake of soap, a cake of soap A cake of soap, a cake of soap A cake of soap, a cake of soap
- MERRY MEN OF THE MIDNIGHT SUN (REPRISE) :
Goodbye, my merry little gnomes Goodbye, goodbye, goodbye I'm bringing joy to a million homes Goodbye, goodbye, goodbye
- 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS :
'Twas the night before Christmas and all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse The stockings were hung by the chimney with care In hopes that Saint Nicholas soon would be there
The children were nestled, all snug in their bed With visions of Santa Claus riding on head
- 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS (REPRISE) :
And over the housetops with reindeer and sleigh The children saw Santa Claus riding away They heard him exclaim as he drove out of sight Merry Christmas to all and to all a good night
- ROYAL LOYAL WORK SONG :
Dear Royal, we're loyal, we're always be joyful We'll work hard and long for to you we do belong Today must be right, the customer is always right We'll work, work, work, our duties never shirk No, we'll never never watch the clock
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Mar 2024 - 20:38, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23515 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A05. Longs-métrages d'animation - Disney Vidéos - 1 : Spéciaux Jeu 18 Jan 2024 - 17:25 | |
| AMERICAN LEGENDS - JOHN HENRY (OPENING) :
Wonderful (wonderful), marvelous (marvelous) / Ladies and gentlemen, John Henry. A man with the strength of many / Yes, he was Brave and bold with a heart of gold / John John Henry was a mighty man / Mighty man
Born with a hammer right in his hand (oh-oh)
- JOHN HENRY :
Well, come on, John You're the one that we're depending on Swing that hammer with all your might I know you can show 'em how to do it right
Hoo, sha, hoo, sha Hoo, sha, hoo, sha / John's hammer rang out and the tall tales grew.
John Henry, John Henry / Hoo, sha John Henry is a mighty man / Hoo, sha Born with a hammer, a ten-pound hammer / Hoo, sha A twenty-pound hammer right in his hand
I heard John's mama liked to sew at night So he pulled down the moon for a little bit of light Took a lot of cooking to keep John fed Ten dozen eggs and eight loaves of bread
John Henry, John Henry John Henry is a mighty man / Ahh! Born with a hammer, born with a hammer Born with a hammer right in his hand / (rires)
He plowed the earth so wide and deep The seed he sowed, the ground had to keep His hammer hit the earth with such a mighty blow Everything he planted would jump up and grow
John Henry, John Henry John Henry is a powerful man All our lives, we've been so poor John, let me show what we're working for
Canaan land (Canaan land), Canaan land Everybody working for the Canaan land Home and freedom hand in hand Workin' for the Canaan land
Oh, movin' down the line / John Henry John Henry came right on time / Now we're movin' Movin' on down the line / Hey John Henry came right on time / Home and freedom
Home and freedom hand in hand Workin' for the Canaan land / Yeah hey
- JOHN HENRY (THE CHALLENGE) :
John Henry, John Henry / Hoo, sha John Henry is a mighty man John Henry, John Henry / Hoo, sha John Henry is a powerful man
Hoo, sha, hoo, sha
Steel drivin' man / John Henry was Steel drivin' man / Oh yes, he was So proud defiant, a gentle giant A steel drivin' natural man
John wins! Huh? Huh? It's not sundown yet!
Well, a-come on, John You're the one that we're dependin' on Swing that hammer, bust that rock Come on, give it everything you've got
John Henry, John Henry / Hoo, sha John Henry is a mighty man Born with a hammer, born with a hammer / Hoo, sha Born with a hammer right in his hand
John and the drill made the valley shake Rumblin' almost caused an earthquake Thunder and lightning was everywhere Oh Lord, that battle was beyond compare
John Henry, John Henry / Hoo, sha John Henry is a powerful man Born with a hammer, born with a hammer / Hoo, sha Born with a hammer right in his hand
Oh!
- STAND TALL JUST LIKE JOHN :
No mountain too high No valley too low No river too wide No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome The battle is already won / Oh, just keep on Keep on keepin' on Stand tall just like John
- THE LORD IS GOOD TO ME :
The Lord is good to me and so, I thank the Lord For giving me the things I need The sun and rain and an apple seed Yes, He's been good to me
I owe the Lord so much for everything I see I'm certain if it weren't for Him There'd be no apples on this limb He's been good to me
Oh, here am I 'neath the blue, blue sky, doing as I please Singing with my feathered friend, humming with the bees
I wake up every day as happy as can be Because I know that with His care My apple trees, they will still be there Oh, the Lord is good to me
- GET ON THE WAGON ROLLING WEST :
Get on the wagon rolling west seeking a land that's new / A rumbling, rolling underbeat of restless men... Get on the wagon rolling west, there's plenty of room for you / ...with restless feet.
Get on the wagon rolling west, out to the great unknown Get on the wagon rolling west or you'll be left alone We've made a home before, we're starting out again We ain't a'feared of man or beast, we're strong-hearted men
So, get on the wagon rolling west seeking a land that's new Get on the wagon rolling west, there's plenty of room for you Get on the wagon rolling west, out to the great unknown Get on the wagon rolling west or you'll be left alone
The rivers may be wide, the mountains may be tall But nothing stops the pioneer, we're trailblazers all Oh, get on the wagon rolling west, out to the great unknown Get on the wagon rolling west or you'll be left alone
You'll be left alone, you'll be left alone, you'll be left alone / Poor Johnny. He weren't no pioneer and he knowed it. Get on the wagon rolling west or you'll be left alone / It was just all pretend. And them folks going West... You'll be left alone, you'll be left alone / ...to build this nation sure made picking apples... You'll be left alone, you'll be left alone / ...look like a plumb useless occupation.
- THERE'S A LOT OF WORK OUT THERE TO DO :
There's apple pickles, oh so tasty Apple tarts and apple pastry Apple dumplings, not to mention… apple sauce? Yes
There's apple fritters light as thistle And for folks to wet their whistle Tangy apple cider in a glass
Stew 'em, fry 'em, boil 'em, bake 'em Apple pie and apple cake 'em, yep You can cook 'em any way
There's apple this and apple that The recipes'd fill your hat Why, I could carry on like this all day
So, pack your stuff and get a-goin' Get them apple trees a-goin' There's a lot of work out there to do There's a lot of work to do
Yes, sir! I mean: No, sir! You see, sir, I ain't got the traps, ain't got the gear Or none of the things I'll need out there. You ain't got the-- Dadgummit, boy, I'm ashamed of you! You got the stuff to see you through.
Why, you got all the seeds you're needing, and for pretty darn good reading There ain't nothing finer than your book Here's a mighty, handy bonnet, even got a handle on it Turn it upside down and you can cook
So, come on, son, and get a-goin' Get them apple trees a-growin' Both: There's a lot of work out there to do Oh, there's a lot of work to do
- THE LORD IS GOOD TO ME (REPRISE) :
The Lord is good to me and so, I thank the Lord For giving me the things I need The sun and rain and an apple seed Yes, He's been good to me
- APPLE FEAST :
Come right out to the right of the ring Inside arch and outside under, It ain't gonna rain without no thunder
First and third, balance, swing Come right out to the right of the ring Buckle up four with eight hands round I'll swing yours, you swing mine, I'll swing my girl half the time
When you're straight to a do-si-do Chicken in the bread pan kickin' out dough Big pig rootin' up a little tater row One more change and home you go
Now duck for the apple four in a row Thank you, son, corners go Apple core, Baltimore Bite that apple to the core
Ready now! Alamade left with the ol' left hand Back to your partner right and left Whirl 'em right and whirl 'em wrong Straighten 'em out and trot 'em along
Right and left, four in a row Second couple on the corners go Apple core, Baltimore Gent and the pretty girl, try once more
- LOVE AND FAITH AND THE APPLE TREE :
Love and faith And the apple tree
- THERE'S A LOT OF WORK OUT THERE TO DO / THE LORD IS GOOD TO ME (FINALE) :
We're wasting time, let's get a-goin' Get them apple trees a-growin' There's a lot of work out there to do Oh, there's a lot of work to do
Well, sir, now you know the reason why whenever I see that certain sky, I think of little John. Cause it's like I said, if you recall, them clouds ain't really clouds at all. They're apple blossoms, if you please, from John's heavenly orchard of apple trees.
And someday there'll be apples there For everyone in the world to share The Lord is good to me Ohhh…
- PAUL BUNYAN - I :
North America was a great big land With a great big job to be done A job that needed a great big man Paul Bunyan was the one
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan) He's sixty-three axe handles high With his feet on the ground and his head in the sky Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN (LULLABY VERSION) :
Good night (sleep tight), Paul Bunyan (Paul Bunyan) You're only ten axe handles high But you'll get bigger by and by Good night, Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN (KIDS' VERSION) :
The boys would head for the swimming hole Just as soon as the studies had ceased / Come on, Paul! And though young Paul was sometimes last He surely never was least
Hey Paul / Here he comes! / Paul Bunyan
Though he loved to swim, what a time he had What a problem, me oh my When his front was in the water Oh, his back was high and dry
How about a dive, Paul? Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - II :
With my double blade axe and my hobnail boots I go where the timber's tall When there's work to be done, don't mess around Just sing right out for Paul
Hey Paul / I'm comin', boys! / Paul Bunyan (Paul Bunyan) He's sixty-three axe handles high With his feet on the ground and his head in the sky Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan)
Well, he picked up his axe and he chopped a tree Clean down with his forward swing Got him another with his axe swung back That timber-cuttin' thing
He kept on a-choppin' the livelong day And then, when it was night He walked back over the stumps he'd cut And stomped them out of sight
Thanks, Paul / T'weren't nothin'! / Paul Bunyan (Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - III :
Well, Paul and Babe, they heaved and hauled And the job was quickly done They pulled that crooked river out As straight as the barrel of a gun
Hey Paul / They're on their way! / Paul Bunyan (Paul Bunyan) He's sixty-three axe handles high With his feet on the ground and his head in the sky Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- PAUL BUNYAN - II (REPRISE) :
With my double blade axe and my hobnail boots I go where the timber's tall... Thunderation! What's that?
- PAUL BUNYAN - IV :
Hey Paul / Keep swingin', Paul! / Paul Bunyan / Yeah, Paul! Cut that timber, show him how Beat that city slicker now Hey Paul / Get 'em, Paul! / Paul Bunyan / Yeah, Paul!
- POOR PAUL BUNYAN :
Poor Paul, poor Paul Bunyan
- PAUL BUNYAN - V :
Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan) He's sixty-three axe handles high With his feet on the ground and his head in the sky Hey Paul (hey Paul), Paul Bunyan (Paul Bunyan, Paul Bunyan, Paul Bunyan)
- THE BALLAD OF CASEY JONES - I :
Come all, you rounders if you want to hear The story all about a brave engineer Casey Jones was the rounder's name On a high rack wheeler, he won his fame
Casey Jones, Casey Jones, Casey Jones, are you ready? Ready to start for the western land
Get off! Get off! Help!
Out of the junction on the fly Casey had that look in his eye The brakeman knew by the engine's moan The man at the throttle was Casey Jones
Casey Jo-o-o-o-o-o-o-nes
- THE BALLAD OF CASEY JONES - II :
The rain was comin' down five or six weeks The railroad track was like the bed of a creek It slowed him down to a ten-mile gait And it made the western mail exactly eight hours late
Casey Jones, plowin' through the water Casey Jones, sloggin' through the mud Casey Jones, plowin' through the wa... a... a... achoo!
Take out the brakes! Train's got the shakes! Egad!
Hours behind, there isn't time to fret Keep knockin' at the fire door, don't give up yet You gotta keep a schedule, oh you gotta keep a schedule Oh, you better look out, Casey
- THE BALLAD OF CASEY JONES - III :
Make up schedule, do not fail Gotta get to Frisco with the western mail
Gotta get to Frisco, gotta get to Frisco Gotta get to Frisco, gotta get to Frisco Gotta get... / Somebody's on the wrong track!
- THE BALLAD OF CASEY JONES - IV :
Casey knew that he was runnin' too fast He ran through the signal the last station past He said as I believe "we're gonna make it through" 'Cause she steams a lot better than I ever knew
- THE BALLAD OF CASEY JONES - V :
Casey kept a-runnin' up the Reno hill He rooted on his whistle with an awful shrill, whoo, whoo, whoo-ooh He opened up his throttle just as far as she'd go Just how fast he was a-steamin', we will never know
- THE BALLAD OF CASEY JONES - VI :
Round the curve and down the hump Two trains gonna hump Egad! E-e-egad! Better jump, you're gonna be dead
- THE BALLAD OF CASEY JONES - VII :
Headaches and heartaches and all kinds of pain They're just a part of the railroad game Stories of brave men, noble and grand Belong to the life of a railroad man
Casey Jones, is he gonna make it? / If that's Casey, I'm a Rhode Island rooster! Casey Jones, what a trip Casey Jones, well, he knew his duty / Well, cock-a-doodle-doo! And he finally went west with the western mail
- STAND TALL JUST LIKE JOHN (END CREDITS) :
No mountain too high No valley too low No river too wide No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome The battle is already won / Oh, just keep on Keep on keepin' on Stand tall just like John
No matter who you are / No matter No matter where you're from Nothing can stop you / Nothing can stop you From who you can become / No, no, woah
Just keep on keepin' on / Oh, keep on Stand tall just like John / Yeah hey yeah
No mountain too high No valley too low No river too wide No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome The battle is already won / Oh, just keep on Keep on keepin' on Stand tall just like John
No matter who you are / No matter No matter where you're from Nothing can stop you / Nothing can stop you From who you can become / No, no, woah
Just keep on keepin' on / Oh, keep on Stand tall just like John / Yeah hey yeah
No mountain too high No valley too low No river too wide No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome The battle is already won / Oh, just keep on Keep on keepin' on Stand tall just like John
No matter who you are / No matter No matter where you're from Nothing can stop you / Nothing can stop you From who you can become / No, no, woah
Just keep on keepin' on / Oh, keep on Stand tall just like John / Yeah hey yeah
No mountain too high No valley too low No river too wide No place too far to go / Oh, believe
If you believe you can overcome The battle is already won / Oh, just keep on Keep on keepin' on Stand tall just like John
No matter who you are / No matter No matter where you're from Nothing can stop you / Nothing can stop you From who you can become / No, no, woah
Just keep on keepin' on / Oh, keep on Stand tall just like John / Yeah hey yeah
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 14 Mai 2024 - 19:02, édité 2 fois |
| | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|