Collection des bourdes de Disneyland Paris

On dirait plus un mauvais spam indépendant plutôt qu'une erreur humaine.

florian the pooh a écrit:

Apparemment depuis quelques jours le panneau des temps d'attentes a un petit soucis ...

[...]

source : ed92

Mais vous lisez les précédents messages avant de poster des fois ?

LaRouxQuine a écrit:

florian the pooh a écrit:

Apparemment depuis quelques jours le panneau des temps d'attentes a un petit soucis ...

[...]

source : ed92

Mais vous lisez les précédents messages avant de poster des fois ?

Si je ne m'abuse, le message a été fusionné à ce topic car il avait été posté ailleurs, d'où l'impression de répétition quand on lit tout à la suite d'un coup !

3 petites boulettes repérées sur la nouvelle application Android :

Description de la Tour de la Terreur


Dumbo et Crush sont dans la catégorie Divertissement (et non attractions)

J'en ai eu une bonne dimanche matin !! A l'hôtel Cheyenne les horaires les clés des chambres étaient encore sur l'heure d'été !!
Du coup quand on est revenu du petit dej vers 10h15 la clé ne marchait plus. Alors que l'on avait la chambre jusqu'à 11h !!!
Bref une belle boulette de leur part

je sais pas si leur page facebook est inclue dans ce sujet mais ce matin , j'ai un peu tiqué sur ça    

fifadida où est la bourde ?

fifadida a écrit:

je sais pas si leur page facebook est inclue dans ce sujet mais ce matin , j'ai un peu tiqué sur ça    

Et ???

Ouups j'aurai du preciser ! C'est "il y a une personne dans mon armoire" les bonnes paroles dans le dessin animé, pas terrible de pas connaitre ses propres films

(Ils ont corrigé la bourde ce soir )

fifadida a écrit:

Ouups j'aurai du preciser ! C'est "il y a une personne dans mon armoire" les bonnes paroles dans le dessin animé, pas terrible de pas connaitre ses propres films

(Ils ont corrigé la bourde ce soir )

Remarque je trouvais ça pas mal, on avait l'impression que c'était tourné façon vaudeville !!!

Ah d'accord fifadida et oui effectivement sacré erreur

chris500 a écrit:

Le monde de Nemo?

C'est une appli officielle?

nicoetsab a écrit:

chris500 a écrit:

Le monde de Nemo?

C'est une appli officielle?

Oui, c'est l'application officielle

Et on s'étonne que les guests déforment le nom des attractions...

C'est sûrement pour que l'attraction soit reconnue grâce à ce nom par les novices, bien qu'il y ait une photo qui l'accompagne.

Sauf qu'elle est dans 2 catégories :
Attractions : "Crush Coaster"
Divertissement : "Le Monde de Némo"

Même "Dumbo" est présent dans la catégorie Divertissement, alors que dans Attractions il est référencé en "Dumbo the Flying Elephant"

Et que dire de "Disney Studio 1" dans Attractions

Le stagiaire a dû mélanger ses fiches

On parle ici de la partie "DIVERTISSEMENT" et non "ATTRACTIONS" !
L'attraction est bien appelée "CRUSH'S COASTER" dans la section attractions.

Donc la bourde ici est qu'ils parlent d'un show qui n'existe pas (Ou pas encore).

Euh... C'est quoi qui est censé etre divertissant? Si on accepte le fait que c'est un spectacle ou autre représentation appelé "le monde de némo" se trouvant devant l'attraction mais qui n'est pas l'attraction car celle-ci est référencée dans la catégorie des attractions sous le nom de Crush Coaster? On nous propose de regarder la facade ou les gens qui passent dans leurs carapaces un moment a l'exterieur? Non parce que j'ai du mal a comprendre le principe si c'est voulu. A ce moment la, on fait la meme avec tous les batiments hein, on regarde la facade et c'est divertissant.

(Bon, ok, je m'amuse un peu, j'ai compris que c'est une erreur )

OMG, je suis tombée de ma chaise en lisant le titre du mail de DLP à l'intention des PA.
"C'est enfin déjà Noël "

Pas très français tout ça.
Ils hésitaient entre enfin et déjà, ils ont pas réussi à choisir. ....

c'est aussi sur toutes les affiches et les pubs. C'était voulu.

Ben c'est horrible! Ce " slogan " donc, est nul à chier. Il y a des gens grassement payés pour pondre des choses pareilles?
C'est pas possible de trouver une accroche qui respecte la langue française?

flop95 a écrit:

Ben  c'est  horrible!   Ce " slogan " donc, est nul à  chier.  Il y  a  des  gens  grassement payés  pour pondre  des choses  pareilles?
C'est  pas  possible  de trouver  une accroche  qui respecte  la langue  française?

C'est une phrase d'accroche bien plus efficace que vous pourriez le penser.
Il suffit d'analyser le propos pour s'en rendre compte

C'est vrai que ça sonne un peu bizarre quand meme.

Non et puis meme dans la chose que ça soit français ou pas, pour un slogan Disney on a déjà vu mieux.

Gyldas > Je vois très bien qu'elle est l'intention derrière ce slogan...je ne l'en trouve pas moins infâme. Il me brûlait déjà les yeux l'année dernière.

Il est où le problème ... " c'est enfin déjà Noël".... oui c'est enfin le commencement de la période de Noël...