Bien sur que non, le musical sera traduit en intégralité en français C'est la politique de Stage sur toutes leurs productions ( enfin, d'adapter dans la langue nationale ).
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Ohhhhhh trop hate et je chanterais avec vous !!!!! mais en allant sur le site de mogador il indique que mamma mia revient fin septembre sur les planches donc pour le moment je suis un peu sceptique mais j'espere quand meme !!!!
Bon, à priori, puisque Stage a déjà produit ce musical dans d'autres pays européens, on a de fortes chances de se retrouver avec la même mise en scène, à savoir :
Certaines parties semblent poétiques, certaines gentiment désuètes, mais il semble y avoir de gros ratés ( comme pour Be our Guest qui semble manquer de dynamisme, de profondeur, bref, qui semble cheap ).
Le pouvoir de la capitale... :/ Le Roi Lion n'avait eu des représentations qu'à Paris ? Même pas autre part ? Parce que c'est vraiment dommage pour tous ceux qui ne peuvent pas se déplacer...
On ne va pas revenir là dessus... Il était impossible que le Roi Lion parte en tournée en France ( logistique trop lourde ). Il me semble d'ailleurs que jusqu'à présent, le Roi Lion n'a jamais tourné ( mais il y a une tournée anglaise en prévision ? En cours ? ).
Concernant le fond, Stage a déjà bien du mal à imposer le musical à "l'anglo-saxonne" sur la capitale, alors il ne faut rester réaliste et penser réalité économique ! Surtout après le demi échec de Sister Act !
Pensez-vous qu'il y aura des représentations des répétions générale, comme pour Sister-Act?
Sinon, il est vrai que c'est un budget pour les provinciaux, après ça peut être l'occasion d'un W-E parisien, ou sur le Resort et de se l'offrir en cadeau pour noël (avec mon compagnon on fait comme ça). après je pense que le spectacle durera au moins une année donc en route pour la cagnotte.
Journée bien sombre lundi pour ma part... Et dans la soirée une très bonne nouvelle !
Je ne voyais pas très bien lol La CM que j'attends depuis longteeeemps, mon Disney préféré, un musical que je rêve de voir en France ! Je vais en faire des allers-retours Strasbourg Paris lol
Un rêve devenu réalité... Je n'en reviens toujours pas ! Je risque de pleurer du début à la fin du spectacle... Déjà le prologue ♥ Ah lalalalalala
La première interprète de Belle, la talentueuse Susan Egan, a tweeté un joli message hier soir ;-)
A vendre : LE Anna V2, V3 et V4 + Raiponce Designer
fever105
Âge : 35 Messages : 336 Localisation : Proche de la magie. Inscription : 21/03/2011
C'est sur que c'est bien dommage pour ceux qui ne peuvent pas venir jusqu'à Paris J'aurais préféré en VO plutôt qu'en français mais bon...on verra bien ce que ça donne! Cheap? Je trouve pas. C'est assez fidèle au DA et Broadway y a apporté sa touche perso.
If you can dream it, you can do it - Walt Disney -
Alors ça, c'est THE nouvelle !! J'en suis ravie !! je ne louperai pas ça !!
C’est un beau matin pour saisir cette chance, qui m’emmène au loin vers d’autres destins ; afin qu’en chemin, je découvre enfin ce que mon cœur cherche en vain : le monde qui est le mien...
Paulynn
Messages : 145 Localisation : Val d'Oise Inscription : 22/04/2013