J'ai vu sur la page Facebook de Kaze qu'il y avait des problèmes de son pour l'épisode 10 je crois (pas sûre du numéro de l'épisode). Et que les personnes concernées par ce problème pouvaient les contacter. Les démarches à faire sont expliquées sur leur page (peut-être aussi sur leur site?).
Pour ma part, je ne suis pas pressée de l'acheter, étant donné que je n'ai pas grandi avec. J'attendrais peut-être même de voir s'ils envisagent de faire une promo pour la période de Noël (pas forcément cette année d'ailleurs). C'est ce que j'avais fait pour Inu Yasha: j'avais acheté le gros coffret paru pour Noël, regroupant la totalité des épisodes sortis, ça revenait beaucoup moins cher. Après, évidemment, si tout le monde faisait comme moi, ce ne serait pas bon pour l'avenir de la série...
Oui il y a eu un petit problème, en fait c'est l'épisode 44 sur le 10e DVD Il n'y avait plus de son à partir d'un moment pour la VF. Je viens de recevoir le DVD corrigé aujourd'hui ^^
Sinon une réédition serait peut-être envisagée pour Noël : "Une nouvelle édition dite "simple" en deux coffrets est actuellement en "étude" pour Noël (mais rien est sur encore sur)." Source : Jikan Project
Pour la VO c'est vrai qu'ils ont tendance à pas mal crier mais je les trouve vraiment très investis dans leurs rôles. Ce qui me dérange en fait chez la VF c'est par exemple Artémis qui se retrouve avec une voix de femme, Zoizite et Kunzite, Œil de Poisson qui devient une femme, etc. Mais surtout les noms "francisés" (Bourdu, où est-ce qu'ils sont allés le chercher XD)
Après plusieurs reports, la nouvelle série Sailor Moon vient d'être finalement et officiellement annoncée pour juillet 2014! On va donc devoir encore attendre avant de pouvoir retrouver nos sailors cet été...
Ce sera une toute nouvelle série! En principe, elle devrait reprendre depuis le début du manga et être plus fidèle à celui-ci!
J'ai également lu que les épisodes seront dans un premier temps diffusés uniquement en ligne, sur la chaîne japonaise niconico! Comme ce sera une diffusion mondiale, les épisodes devraient normalement être sous-titrés dans une dizaine d'autres langues!
Je suis super contente aussi ! Même si ça fait encore loin T_T !
Sailor Moooooooon <3 J'ai toujours adoré cette série, petite j'étais juste fan de Raya et de Marcy. Je me suis refait les 5 saisons en VO récemment, et j'ai vraiment hâte d'être en juillet (pendant les vacances en plus \o/) pour pouvoir voir le remake. Mes héroïnes préférées me maaaaaanqueuh
Par ailleurs, avis aux connaisseurs, y aura-t-il des nouveaux personnages/des personnages en moins si l'adaptation est plus fidèle au manga ? J'aimerais pas qu'on perde des hotties ... (par contre, je suis contre l'éternisation de certains moment, genre quand ils doivent battre des milliers de monstres différents avant d'en arriver au "boss" x))
Merci à Dawn pour la signature ! Et à Belle02 pour l'avatar.
Je suis vraiment tanné d'attendre pour la nouvelle série -_- Un an de retard sur ce qui avait été annoncé à la base, c'est pas rien. Si la série n'est pas reportée à nouveau
Je ne vis que pour les bleuets. Et les grosses vaches.
*choupinette*> Moi aussi je suis bien contente qu'il s'agisse plutôt d'un "remake"/"reboot" que d'une suite ! Oui, la diffusion mondiale est vraiment une très bonne nouvelle également! Par contre j'ai lu que pour pouvoir regarder les épisodes sur niconico, il fallait s'inscrire sur leur site. Mais je l'ai déjà fait et c'est gratuit en plus d'être très facile, donc pas de soucis ^^!
Niichan> Marcy fait partie de mes chouchoutes aussi ^^! Mon petit top: 1. Bunny/Usagi (Moon) (bien sûr ^^!) 2. Marcy/Makoto (Jupiter) 3. Mathilda/Minako (Venus) 4. Camille/Chibiusa (Mini Moon) 5. Molly/Ami (Mercure)!
Oui c'est bien que la diffusion se fasse pendant les vacances finalement ^^! On doit attendre, mais au moins on pourra voir les épisodes sans trop de problèmes ! Pour ta question, je suppose que oui étant donné que la série prenait parfois pas mal de liberté par rapport au manga; mais je ne saurais pas te dire de mémoire quels personnages sont concernés.
Quasimodo> Je sais pas pourquoi mais j'ai le sentiment que cette fois ce sera la bonne XD !
Au fait, autre bonne nouvelle; apparemment Kaze va bien continuer d'éditer la série Sailor Moon en DVD! Ils ont annoncé voilà quelques jours que la 2e saison, Sailor Moon R, sortirait en juin et que la saison 3, Sailor Moon S, sortirait "pour le dernier trimestre de l'année" sans plus de précisions!
Voilà leur publication sur leur page facebook officielle:
Et pour ceux qui ont acheté la 1ère saison et qui ont un défaut au niveau du son sur le DVD n°10; apparemment Kaze propose un DVD corrigé! Voilà leur publication sur facebook:
L'album reprend les chansons phares de l'anime originel (principalement les openings et endings) + la reprise de moonlight densetsu pour le nouvel anime par Momoiro clover z! Il y a également une version française de moonlight densetsu en bonus track, chanté par Clémentine. Je conseille vraiment le CD ^^!
Voici la version française de Moonlight Densetsu en Version Française (Je me demande si la 6e saison qui sera diffusé en France aura droit a cette version mais en ré-utilisant la musique originale)
*choupinette* > De rien *choupinette* ! Oui le CD a vraiment l'air trop beau!!! Je suis déjà contente d'avoir la musique, mais j'aimerais quand même avoir l'album physique... Mais bon, plus de trente dollars pour un album de 11 pistes (sans compter les frais de port...), ça fait quand même encore un peu cher pour moi ;_; ...
Tai> Merci pour la vidéo! Mais il n'y a que 5 saisons si je ne m'abuse ?... Il me semblait également que, pour le moment, rien n'avait été officialisé à son propos (à savoir diffusion TV ou édition DVD)?... En tout cas, je ne sais pas si cette version sera utilisée pour un générique, mais ce serait sympa, surtout sur la musique originale! Même si j'aime bien cette version un peu jazzy! Et je trouve les paroles super belles, très émouvantes et assez romantiques!
C'est autre chose que le générique français de la série originelle, que je trouvais complètement kitsh X) ! Mais c'est aussi ce qui faisait partie de son charme lol!
Je suis la réédition du manga. Quelqu'un peut-il me dire combien il y aura de tomes au final? J'avais entendu dire qu'il y en aurait 11 mais le tome 12 est déjà prévu pour mai.
Merci pour ta réponse! Il ne me manque plus que le tome 12 à avoir, du coup.
Je suis vraiment contente que ce manga ait été réédité parce que le prix à la revente de l'ancienne édition était vraiment exorbitant.
Je n'ai pas encore lu les tomes 10 et 11 parce que je préfère lire les "arcs" d'une seule traite. Du coup, quelqu'un sait si l'arc 4 se termine dans le tome 10 ou 11? J'imagine que l'arc 5 fait un peu plus d'un tome.
Je ne connais pas la vraie réponse (le plus récent que j'ai est le 9, et ils sortent au Québec avec environ un mois de retard sur la France), mais selon la longueur des autres arcs, je pense qu'il se termine à la fin du tome 10.
Je ne vis que pour les bleuets. Et les grosses vaches.
Hier le premier artwork de la nouvelle série ainsi que le logo de la nouvelle série ont fuité sur le site officiel de Sailor Moon! Du coup, nous connaissons le nom du nouvel anime qui s'intitulera "Pretty Guardian Sailor Moon Crystal"!
Le logo:
L'artwork:
Un compte à rebours était également présent sur le site officiel mais a depuis été retiré (ainsi que le logo et l'artwork) - peut être à cause de cette fuite?... Il indiquait en tout cas un compte à rebours de 8 jours commençant normalement ce vendredi 14 mars.
Voilà à quoi il ressemblait:
Un premier synopsis a également fuité à cette occasion, nous informant que la série se centrerait sur le 1er arc du manga:
"Usagi Tsukino est une jeune fille en deuxième année de collège qui est un peu maladroite et pleurnicharde, mais elle est pleine d'énergie. Un jour, elle rencontre Luna, un chat noir avec un croissant de lune sur son front, et elle se transforme en Sailor Moon, une jolie gardienne en uniforme qui défend l'amour et la justice! Usagi semble avoir pour mission de trouver le Cristal d'argent avec les autres gardiennes et de protéger la princesse. Pendant ce temps, la reine du Royaume des ténèbres, Reine Beryl, envoie également ses sbires dans la ville où Usagi vit pour obtenir le Cristal d'argent, qui a un pouvoir immense. Cela provoque d'étranges événements ....
Sailor Moon peut-elle vraiment trouver le Cristal d'argent avec les autres gardiennes en uniforme, et protéger la princesse ...!?"
La diffusion mondiale via Niconico en juillet est également toujours confirmée pour l'instant.
Je trouve tout cela très prometteur, j'adore ce nouvel artwork et le logo!!!
J'adore! Je regardais cet anime quand j'était petit et j'ai eu le volume 1 du manga il y a peu de temps!
Mais du coup, je me pose une question... Ce nouvel anime reprendra donc la série depuis le début, mais ce sera la même histoire? Une restauration de l'ancienne série ne serait-elle pas moins coûteuse? Parce que j'adore cette nouvelle, mais pour le coup je ne comprend pas trop pourquoi refaire une nouvelle série si c'est pour que ce soit la me^me chose que l'ancienne?
En tout cas j'adore l'artwork!
Edit: En relisant les post, j'ai eu ma réponse, une histoire plus fidèle au manga!
Eclydia
Âge : 35 Messages : 4692 Localisation : Au pays des Merveilles Inscription : 30/10/2012
Je ne sais pas si on connaît déjà la réponse mais comment vont s'appeler les personnages dans cette nouvelle version? Désolée, je me suis mal exprimée. En gros, est-ce que les traducteurs vont appeler Sailor Moon Bunny ou Usagi? J'espère qu'ils laisseront les noms japonais, je suis beaucoup plus habituée à ces noms.
Je sais pas s'il y a un doublage, mais s'ils traduisent les noms dans les sous-titres, je vais les maudire en pensée Non, mais franchement, Mamoru qui devient Bourdu...
Je ne vis que pour les bleuets. Et les grosses vaches.
Eclydia
Âge : 35 Messages : 4692 Localisation : Au pays des Merveilles Inscription : 30/10/2012
Sujet: 
Sam 28 Sep - 9:07
Il n'y avait plus de son à partir d'un moment pour la VF. Je viens de recevoir le DVD corrigé aujourd'hui ^^
!
En gros, est-ce que les traducteurs vont appeler Sailor Moon Bunny ou Usagi? 
Non, mais franchement, Mamoru qui devient Bourdu...
