La Reine des Neiges : Magie des Aurores Boréales [Disney - 2016]

Merci pour la vidéo Flounder69

Je suis agréablement surpris par le fait qu'ils utilisent le casting VF (Emmanuel Curtil, qui est un vrai doubleur à la différence de Dany Boon, avait déjà fait Olaf dans "Frozen Fever" et sur la BO).

Ce n'est pas déplaisant à regarder. J'ai même bien aimé pour ce que ça vaut.
Tout le monde ne sera pas d'accord, c'est sûr mais j'aime bien l'animation Lego en général donc je suis plutôt bon public sur le sujet.

Ils commencent à user les jeux de mots avec Libérée, Délivrée / Let It Go. L'adaptation est forcément HS mais plutôt bien trouvée.

Je suis de l'avis de rom94, c'est bien d'avoir gardé les voix françaises, sauf Dany Boon, comme pour le court-métrage, alors que les doublages ne se font qu'en Belgique pour Disney Channel.  C'est le problème de prendre des gens connus pour les doublages, ils ne semblent pas vouloir rempiler pour les dérivés des long-métrage (idem pour Raiponce et Vice-Versa, entre autres).

Je regarderai sûrement la suite.

Je viens de regarder ce premier épisode. C'est pas extraordinaire, c'est pas spécialement ce que je préfère dans l'univers LEGO (Les court-métrages Star Wars, ou le film La Grande Aventure LEGO, j'adore!), mais ça m'a l'air d'être un bon moyen de se détendre. ^^
Par contre, je me souvenais pas que l'animation des films LEGO était si saccadée... Je sais que c'est tout le temps le cas, mais j'ai l'impression que c'est encore plus appuyée pour Frozen Northern Lights... Je me trompe peut-être. ^^ Après, si quelques gags m'ont bien amusée, je trouve qu'ils ne vont pas encore assez dans le délire, LEGO est déjà allé dans de la parodie bien plus hilarante à mon goût.

Bon, je ne suis pas renversée mais je suis quand même contente, car avec tous les anachronismes, on ne peut pas considérer cette aventure comme canon.
Donc, pas de sacrilège en vu, que du fun pour ceux qui sont réceptifs à l'humour Lego (donc, pas vraiment moi ^^").
Contente qu'ils aient pris le soin de faire appel au casting français.

Nouvel épisode en version française :

Moi j'aime bien et pour moi ce n'est pas canon. C'est comme les legos Star Wars, c'est marrant et c'est un truc a part de l'histoire originale.
Je suis contente, car je m'attendais a ça.

L'épisode 3 est sorti il y a quelques jours.



Bizarre les "Château de Kristoff" et "Coucou" (dans la VO).

Moi, je considère que l'histoire est canon, mais je prends du recul face aux gags. Pour moi, c'est comme si les LEGO racontaient à leur manière une histoire que les personnages de La Reine des Neiges auraient vécu.

Sinon, les gags me font de moins en moins rire au fur et à mesure des épisodes. Je trouve les références à Libérée, Délivrée bien trop forcées. Ils nous ont fait deux fois le coup du gag avec Mickey, et à chaque fois, on appuie bien, comme si on pouvait pas comprendre la blague. Et... c'est horrible, mais... je trouve Olaf lourd.

Dernier épisode en VF:

https://www.youtube.com/watch?v=78PPQIGxSZs

Content qu'ils aient repris Paul Borne pour Grandpabbie.

j ' adore la reine des neige