|
| | Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? | |
| |
Auteur | Message |
---|
Wendy Moira Angela
Âge : 33 Messages : 1693 Localisation : A St-Fransokyo l'année, et en été au camp des Sang-Mêlés (pas loin de Prydain et des Highlands et en dessous de la 2e étoile à droite) Inscription : 18/01/2012
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 11 Juin 2013 - 20:57 | |
| Album illustré je ne sais pas mais moi j'ai l'histoire du film en livre c'est déjà bien! Oui c'est bien ça Percée EILONWY (je ne comprends pas pourquoi y'a tant de gens qui l'écrivent différemment) Ben le livre d'où il est extrait c'est tout simplement les chroniques de Prydain, pas plus compliqué. Par contre si jamais tu le trouves en Français fait moi signe parce que bien sûr qu'il fait parti de ma liste à lire mais pour le trouver en VF!!
Idem Quasimodoworld j'ai du mal à voir ce que les gens ne trouvent pas attachant chez les persos (oui à part Gurgi Hydran je sais) Et pour les incohérences c'est tout simplement dû au fait que faire tenir toute une saga en un seul film c'est juste pas possible, donc déjà il a fallu se décider sur quel tome adapter et bien sûr couper comme pour les Harry Potter
- Spoiler:
|
| | | WCD199317
Âge : 31 Messages : 2300 Localisation : Québec, QC, Canada Inscription : 12/10/2011
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 11 Juin 2013 - 21:38 | |
| - Percée a écrit:
- Moi aussi j'avais un album illustré ! (je sais pas si je l'ai toujours car quand j'étais petite j'étais pas soigneuse du tout, même avec ce que j'adorais, et j'avais une facheuse tendance à tout perdre définitivement --').
Sinon, je dit pas qu'il y a plusieurs façons officielles d'écrire Eilonwy (c'est bon ou pas ?) mais simplement y'a plein de gens qui l'écrivent différemment et du coup je m'embrouille ^^. Pour son âge j'aurais aussi dit 12 ou 13 ans, voir 14 mais pas plus.
Percée et Wendy, au lieu de vous compliquer la vie sur le nom de la princesse, je vous le dit une fois pour toutes pour faire simple. En effet, la princesse s'appelle Éloise, mais dans la version française originale du film. En 1998, lors de la sortie en VHS du film, un nouveau doublage a modifié pas mal de dialogues et changer le nom de la princesse, en conséquence, elle retrouve le même nom qu'en VO: Eilonwy. Voilà une chose que je vous éclairé! Percée, tu peux écrire Éloise ou Eilonwy, il n'y a pas du tout d'erreurs. Si tu n'est pas capable de d'écrire le nom de la VO ou du 2e doublage, tu peux dire aussi Éloise, il n'y a pas d'erreur du tout, on va tous comprendre de quoi tu parles. |
| | | Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| | | | Wendy Moira Angela
Âge : 33 Messages : 1693 Localisation : A St-Fransokyo l'année, et en été au camp des Sang-Mêlés (pas loin de Prydain et des Highlands et en dessous de la 2e étoile à droite) Inscription : 18/01/2012
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mer 12 Juin 2013 - 0:17 | |
| WCD199317 combien de fois tu nous a déjà sorti cette rengaine, je pense que Percée tout comme moi a grandi avec la 2nde version du film donc où elle s'appelle Eilonwy en VF comme en VO d'ailleurs puisque ça te plaît tant de le redire donc autant garder son prénom original qui d'ailleurs sonne bien mieux fantasy que Eloise et que donc je préfère l'appeler comme ça.
et Princesse Meg va falloir me rappeler où j'ai dit que je n'accepte pas ou que j'ai fait remarquer à qq1 de ne pas penser comme moi. Le manque d'attachement aux personnages de Taram est récurent chez plein de gens mais y'a tellement d'autres critiques qui lui sont adressées, alors je ne voit ps en quoi je n'accepte pas que tout le monde ne pense pas comme moi, même si je suis contente de rencontrer des gens qui apprécient Taram aussi, toi tu nous sort bien partout Megara à toutes les sauces et je n'en fait pas une maladie non plus - Spoiler:
|
| | | Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| | | | Wendy Moira Angela
Âge : 33 Messages : 1693 Localisation : A St-Fransokyo l'année, et en été au camp des Sang-Mêlés (pas loin de Prydain et des Highlands et en dessous de la 2e étoile à droite) Inscription : 18/01/2012
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mer 12 Juin 2013 - 17:01 | |
| Ah ouf ça va tu me rassures, j'avoue avoir eu peur quand même surtout avec ton "tu dis à tout le monde" alors que je n'ai mentionné ça que dans un commentaire, et je trouvais ça un peu gonflé de ta part de me juger si vite sur un commentaire. Il est vrai que je trouve qu'avec toutes les qualités qu'a Eilonwy qu'on puisse dire qu'elle n'es pas attachante alors qu'elle est justement la petite sœur-maman, l'âme réconfortante, la douce présence de ce DA ou ne pas lui reconnaître ces qualités me laisse un peu dubitative mais je suis habituée à ce qu'on n'aime pas ce DA ou ces personnages et à en entendre des critiques et je respecte les goûts de chacun (et heureusement car déjà moi qui n'apprécie pas Raiponce, Belle ou Ariel si on me reprochais ça je me mettrais dans tous mes états aussi) Ca va y'a eu confusion réciproque y'a pas de mal t'en fait pas - Spoiler:
|
| | | Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mer 12 Juin 2013 - 17:28 | |
| Wendy: Merci pour ta compréhension...
De mon côté je viens de revoir Taram et le Chaudron Magique, et je me suis un peu plus attaché aux personnages (bien que j'aimais déjà beaucoup Gurki, Crapaud et Ronchon), j'ai trouvé Ritournel plus drôle que ce que je pensais, et quand à Eilonwy, après avoir lu attentivement tous les qualités que tu as cité, je ne la vois plus tout à fait pareil ! En effet, elle est une jeune princesse pétillante qui n'hésite pas à dire ce qu'elle pense, elle a son caractère mais garde des manières de princesses... (et en cela, je dois dire qu'elle ce différencie des princesses précédentes, plus plates qu'Eilonwy). La seule chose que je regrette, c'est qu'on ne sait rien de son passé ni de son royaume...
Enfin, je trouve toujours des défauts à ce film (j'ai toujours un peu de mal avec Taram), mais grâce à toi je lui vois plus de qualités qu'avant ! Et pour ça, je te remercie !
~ "Nous sommes tous à la recherche de notre destin. Certains ne le trouvent jamais. D'autres ont la chance d'être guidés vers lui..." ~ |
| | | 2soto
Âge : 30 Messages : 80 Inscription : 05/11/2013
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 5 Nov 2013 - 18:05 | |
| Je dirais peut être trop sombre pour cette époque, certaines scènes ou personnages peuvent faire peur à un jeune, et puis peut être dans le scénario et tout car il y'a quelques petites erreurs !
Enfin c'est fort dommage car ce Disney est quand même bon, diverti et donne de l'imagination ! |
| | | Frantzoze
Âge : 33 Messages : 5083 Localisation : Toulon Inscription : 01/11/2008
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 17 Mar 2015 - 0:31 | |
| Un choix artistique contestable...Les couleurs, les graphismes, les personnages...Ca ne ressemble pas forcément au trait Disney. Un registre qui n'est pas celui qu'on voit dans les films d'animation Disney...là c'est du fantastique très sombre. Disney qui entrait dans sa crise...Désamour de Disney? Pas de chanson! Personnages pas assez développés, pas assez attachants. ...Mauvaise adaptation ? |
| | | Ansa
Âge : 29 Messages : 227 Localisation : A Arendelle avec Kristoff et Anna ! <3 Inscription : 15/03/2014
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 17 Mar 2015 - 1:03 | |
| Ce topic me fait rire quand je sais que Taram et le chaudron magique est mon Disney préféré. Alors je vais m'efforcer de comprendre pourquoi il n'a pas marché. Déjà l'histoire est assez mal adapté par rapport à la saga des 5 romans je suis sûre que s'ils le faisaient en film comme Narnia ou le seigneur des anneaux ça irait beaucoup mieux. Les personnages comme le seigneur des ténèbres sont effrayants, les décors sombres, l'histoire également. Ensuite la fameuse princesse Eilonwy qui arrive comme l'a dit quelqu'un plus haut comme un cheveu sur la soupe. Dans le tome 1 du roman on apprend qu'elle est la nièce de la sorcière à qui appartient le chateau. Donc ce n'est pas le seigneur des ténèbres qui détient le chateau dans le livre. Ils ont mélangés plusieurs tomes en un seul C'est pour ça qu'on ne sait pas vraiment d'où vient notre fameuse princesse Un autre point qui a fait que ça n'a pas marché... personne ne chante ! Jusqu'ici les princesses avaient chanté dans les films Disney mais là il n'y a rien. De plus le film n'est pas focalisé sur Eilonwy en particulier mais sur Taram. C'était la première fois qu'un Disney se tournait vers un personnage masculin plutôt que féminin dans une histoire de "princesse". Ensuite les obstacles : ils sont beaucoup plus complexe dans les livres. Beaucoup de personnage ont été supprimés notamment celui du prince Gwydion. D'autres ne sont pas respectés à leurs justes valeurs : Ritournelle appelé Flewddur Flam dans le livre a une trentaine d'années est blond aux yeux bleus, et bien sûr il est prince. Les studios ont choisi la facilité pour faire passer l'histoire d'amour entre Eilonwy et Taram. Bref cinq tomes ne peuvent pas être adaptés en un seul dessin animé. c'est mâché, bâclé tout ce que vous voulez en "é". Toutefois Llyod Alexander a trouvé que le dessin animé était beau à regarder et c'est le principal si un auteur est fier de l'adaptation de ses oeuvres au cinéma Je garde quand même l'espoir qu'ils adapteront la saga en film ! Appel aux cinéphiles ces oeuvres ont du potentiel !!!! |
| | | Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 17 Mar 2015 - 11:52 | |
| Je n'ai jamais lu la saga donc je ne pourrais pas faire de comparaison sur ce point. Mais Pinocchio est également basé sur une série de livres, et, bien que le scénario soit plutôt épisodique, il s'en sort quand même mieux que Taram je trouve... Après il y a aussi Les Aventures de Winnie l'Ourson mais là le côté épisodique est pleinement assumé !) Mais sinon pour ma part j'adore le film ! Le gros point fort est sans aucuns doute les décors, qui sont vraiment somptueux et parfaitement en accord avec le côté médiéval-fantastique ! Le fait que ce soit une histoire sombre, un univers sombre, me plaît également beaucoup car j'adore ce genre ! Au niveau des personnages, le côté épisodique joue en leur défaveur car certains arrivent comme un cheveu sur la soupe (Eilonwy, les Sorcières de Morva...), d'autres disparaissent sans explication (Dalben, Tirelire...), du coup on a plus de mal à s'y attacher ! :/ Cela dit chaque personnage a une forte personnalité, j'adore Gurki, Ronchon et Crapaud notamment, mais aussi Eilonwy et les Sorcières ! ^^ Concernant Taram lui-même, je l'aime bien mais sans plus ! Eilonwy est plus intéressante je trouve car c'est la "demoiselle en détresse rebelle" ! ^^ Sinon je comprends bien pourquoi il n'a pas marchémême si je trouve ça dommage que le film soit si oublié, autant par les fans que par le studio lui-même ! ~ "Nous sommes tous à la recherche de notre destin. Certains ne le trouvent jamais. D'autres ont la chance d'être guidés vers lui..." ~ |
| | | nounette76
Âge : 47 Messages : 3126 Inscription : 19/02/2012
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 17 Mar 2015 - 11:59 | |
| je suis allée le voir au cinéma à sa sortie (j'avais donc 9 ans) et je me souviens que j'avais bien aimé!
j'avais même hurlé et pleuré quand gurki plonge dans le chaudron...
par contre, j'ai attendu pas mal avant de le montrer à ma fille car je trouvais en effet que le méchant pouvait faire peur
elle a d'abord lu le livre et ensuite je lui ai montré et elle l'aime beaucoup... Comme quoi! Prochains séjours 16-17 février au ranch pour la 1ere fois Déjà testé : marvel - santa fe - cheyenne - sequoia en std et GFC - Newport - Disneyland hotel - dreamcastle - magic circus - B&B (magny et bussy) - Kyriad/campanile magny - Explorer - 1ere classe bussy - campanile bussy et torcy - novotel collegien - hotel ACE bailly pour en savoir plus sur la maladie de mon fils : DEBRA FRANCEpseudo vinted karen76120 |
| | | Dory
Âge : 30 Messages : 3045 Localisation : Au Royaume d'Arendelle Inscription : 19/08/2011
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 17 Mar 2015 - 15:12 | |
| - Ansa a écrit:
- Je garde quand même l'espoir qu'ils adapteront la saga en film ! Appel aux cinéphiles ces oeuvres ont du potentiel !!!!
Mais c'est clair !!!! Disney joue un peu trop sur les valeurs sûres, en faisant des adaptations live de dessin-animé plus populaire ( Maléfique, Cendrillon, prochainement La Belle et la Bête ). Je n'ai lu que le tome 1, mais la saga a un super potentiel. |
| | | Ansa
Âge : 29 Messages : 227 Localisation : A Arendelle avec Kristoff et Anna ! <3 Inscription : 15/03/2014
| Sujet: Re: Taram et le Chaudron Magique, pourquoi ça n'a pas marché ? Mar 17 Mar 2015 - 15:28 | |
| - Dory :
Mais c'est clair !!!! Disney joue un peu trop sur les valeurs sûres, en faisant des adaptations live de dessin-animé plus populaire ( Maléfique, Cendrillon, prochainement La Belle et la Bête ). Je n'ai lu que le tome 1, mais la saga a un super potentiel.
Effectivement le un est super j'ai toute la saga, les deux premiers livres sont les seuls traduits en français le reste est tombé dans l'oubli donc j'ai les trois derniers en anglais que j'ai commencé à traduire il y a : le livre de trois le chaudron noir the castle of Llyr Taran the wanderer The high King Je les avais acheté sur Amazon en 2010 mais je pense qu'ils doivent toujours y être lisez les ils sont très interessants et c'est vrai qu'après les avoir lu vous comprendrez plus de choses par rapport au dessin animé comme par exemple que ceux sont les sorcières de Morva qui ont élevées Dallben, ou bien qu'Eilonwy est en fait une sirène mais qu'elle renonce à son pouvoir pour épouser Taran... Bref pleins de jolies choses |
| | | Frantzoze
Âge : 33 Messages : 5083 Localisation : Toulon Inscription : 01/11/2008
| | | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|