Alice au Pays des Merveilles [Walt Disney - 1951]

Nan il est dans mon Top 10 mais il est pas premier

Je l'ai fais exprès parce que je sais très bien que ton préféré est Blanche-Neige et les Sept Nains ^^

Pour ma part, je ne sais pas pourquoi, j'ai du mal avec ce DA. Je ne le déteste pas mais je l'aime pas trop et je ne sais pas pourquoi  .

Peut être qu'étant petite, il m'a fait peur ou autre, je ne sais pas. J'arrive pas a le regarder en entier, j'arrête le film a un moment donné.

Mais tu arrêtes le film parce qu'il te gène ou parce qu'il t'ennuie ?

C'est un mélange des deux, je dirais.

D'accord...et bien écoute c'est clair que l'univers est spécial et que certains n'accrochent pas. C'est assez sombre et coloré à la fois et les dialogues absurdes peuvent prêter à confusion.

Quant à la gène que tu ressens c'est peut être à cause de l'incompréhension face à cette atmosphère, ou à ton enfance avec ce DA. Essaie peut être de le finir au moins une fois

Disney-Belle a écrit:

D'accord...et bien écoute c'est clair que l'univers est spécial et que certains n'accrochent pas. C'est assez sombre et coloré à la fois et les dialogues absurdes peuvent prêter à confusion.

Quant à la gène que tu ressens c'est peut être à cause de l'incompréhension face à cette atmosphère, ou à ton enfance avec ce DA. Essaie peut être de le finir au moins une fois

Merci je vais essayé

Je me souviens que sur la VHS que lors de la dernière course-poursuite, quand tous les personnages tournent autour de Dodo, la chanson "La Course saugrenue" était en VO. Je ne comprends pas pourquoi ce n'est pas resté comme tel pour la version française du DVD.

Ah bon Izitmi ? Ta VHS date de quand ? Parce que je suis plus jeune que toi mais j'ai quand même eu la VHS et je ne me souviens pas que la chanson était en VO   

Désolée si elle a déjà été postée mais comme j'adore ce genre de vidéo ^^

ha oui tres sympa ce "Behind the scenes" ... C´est un de mes Disney préférés...
Un film mal aimé de Walt Disney lui meme....
Il faut dire que le film a recu des critiques assez mauvaises lors sa sortie, et pour moi c´est un de mes préférés, car il integre un élément que jadore : l´absurde.

Ah merci j'adore ! Alice est aussi un de mes préférés, il tranche vraiment avec tous les autres. La plupart des gens ne l'aiment pas aussi parce que les personnages ne sont pas vraiment attachants. J'adore le chat (je l'ai en tee-shirt, bol, pins x)) mais j'aimerais pas passer une heure en sa compagnie^^'

Je vais donner mon avis objectif sur ce film. Je trouve ce film visuellement très réussi. Le côté loufoque et les personnages sont très attachants (sauf Alice bizarrement qui bien que marqué par un fort tempérament émotionnel, visuellement n'arrive pas à communiquer ses émotions).
Par contre, je fais la part des choses entre le film de Disney et le livre original de Lewis Caroll.
je vous conseille de lire le livre original et si possible avec les 2 langues. les éditions Folio font ça très bien. Lewis Caroll est un aepte des jeux de mots et son oeuvre en est truffé. Evidemment, en français, ça rend beaucoup moins bien.

Et du coup chez Disney, ce côté "recherche dans la langue" a été totalement occulté. C'est d'ailleurs pour cette raison que le film n'a ps tellement brillé lors de sa sortie dans les pays anglophones.

le bon point qu'apporte Disney, c'est le côté haut en couleur, psychédélique de l'oeuvre, en partie dû aux merveilleux pastels de Mary Blair. en cela, le film est merveilleux, sans temps mort.
Mais je fais bien la différence entre les 2. pour moi, le Alice original et le Alice de Disney n'ont rien à voir à part de partager les mêmes personnages. Un peu comme Le Bossu de Notre-Dame et Notre dame de Paris, c'est une libre adaptation.

Sinon, petite question: je me suis toujours demandé si c'était normal au moment où ils écrasent la montre, le film vire en noir et blanc. Je pensais que c'était un défaut dans ma VHS d'époque mais quand j'ai eu le film en DVD, il en était de même. C'est voulu par Disney ou la pellicule originale était endommagée?

Je suis d´accord avec toi Prince Philip.
Et en ce sens, ce film est aussi une véritable audace, car il est la tentative de conjuguer le film pour enfants avec l´absurde de Lewis Carroll.
Et d´un autre coté, il est compréhensible que Disney ait zappé le coté "jeux avec les mots" . Ca reste un film pour enfants et peut etre qu´il serait devenu vraiment trop incompréhensible.

Je n'ai jamais vu ce Walt Disney (certains vont me dire que j'ai raté mon enfance )...

Pourquoi ? Parce que quand j'étais gosse, mes parents n'aimaient pas du tout ce genre de film (c'est comme pour les Simpson, ils disaient que c'est tellement loufoque et horrible qu'il vaut mieux ne pas regarder) et m'ont dits que c'était inintéressant.

Mais maintenant, je regarde d'autres films et puis je vais prendre mon courage à deux mains et je vais essayée de le regarder (enfin si j'achète le DVD).

(Par contre j'ai pu regarder la version de Tim Burton qui est bien malgré que ce soit différent du dessin animé.)

Euh.. C´est pas non plus "Massacre à la tronçonneuse"   

Prince Philip a écrit:

Sinon, petite question: je me suis toujours demandé si c'était normal au moment où ils écrasent la montre, le film vire en noir et blanc. Je pensais que c'était un défaut dans ma VHS d'époque mais quand j'ai eu le film en DVD, il en était de même. C'est voulu par Disney ou la pellicule originale était endommagée?

Non effectivement rien à voir avec ta VHS mais bien un problème dut à un problème de pellicule (ou quelque chose comme ça je ne me souviens plus très bien). Depuis sa sortie en vidéo ce passage a toujours était en noir et blanc

Envie de découvrir des extraits inédits du premier doublage?

Article ici : http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/index.php/2014/06/04/440-festival-les-anciens-doublages-disney
Extraits : http://vimeo.com/97193779

J'adore Alice au Pays des merveilles, je ne me lasse pas de le regarder. Les chansons sont géniales surtout Un Joyeux non-anniversaire ma préférée quant au Chapelier Toqué, je trouve ses mimiques très amusantes et ses traits de ressemblance avec Ed Wynn vraiment frappantes.

J'ai remarqué une grosse bourde dans le film, une erreur d'adaptation : l'oiseau qui prend Alice pour un serpent. Dans le livre, c'était justifié, parce que le cou d'Alice s'était allongé et elle ressemblait donc à un serpent. Mais là, elle est juste grande de taille, il n'y a pas matière à la prendre pour un serpent. C'est dommage, surtout qu'ils avaient prévu d'allonger son cou comme dans le livre dans leurs croquis originaux.

C'est vrai que dans le DA on comprend pas pourquoi elle la traite de serpent alors qu'elle a juste la taille qui change, enfin tout les vrais chefs-d'oeuvre ont une petite bourde!

C'est un très joli Disney, mais je pense que d'autres Disney sont meilleurs bien qu'il fasse indéniablement parti des chefs d’œuvres.

Bonjour, ou pourrais-je trouver toutes les éditions VHS DVD ... d'alice svp? ainsi que doublage?

Bonjour.

Tu trouveras ici des infos sur les 2 doublages du film (dernier paragraphe)
http://www.lesgrandsclassiques.fr/015.php

Et là tu as le détail des éditions vidéo.
http://www.lesgrandsclassiques.fr/catalogue/produits/produit_details.php?id=753

Je rajoute également ce lien, puisque le doublage originel de ce film faisait parti du "Festival du doublage" l'année dernière : http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/index.php/2014/06/04/440-festival-les-anciens-doublages-disney