La Petite Sirène [Walt Disney - 1989] - BD + DVD

Les bonus avaient déjà été donné il me semble non? Avec la vidéo de Carly Rae Jepsen.

Video comparative des différentes restorations

C'est quand même bizarre que le film n'ait pas été restauré un tantinet entre la VHS et le DVD...
J'espère seulement que le DVD de cette année aura au moins une ptite restauration (ou celle de l'édition platinium du moins !)

Video avec de nouveaux extraits

La comparaison est mal fichue car cette vidéo a été montée en 25 ips (images par secondes). Pour le DVD UK 25 ips utilisé comme source, ça ne pose aucun problème. Par contre pour le Blu-Ray qui tourne à 24 ips, le défilement est saccadé pour s'adapter au format de 25 ips du montage.
Du coup l'image du Blu-Ray est saccagée et bien moins fluide que celle du DVD.

La date UK a ete avance au 2 septembre, pour ceux qui ont pre-commande le steelbook de zavvi (comme moi) je sais pas si ca veut dire qu'on l'aura a ce moment ou fin septembre comme prevu. Sur le site la date de parution pour le steelbook n'a pas bouge ceci dit, a la difference des autres editions.

Si c'est le cas, on devrait l'avoir en même tant, donc le 02/09...

En plus je dois acheter Iron Man 3, ça m'arrange pas cette avancée de date  

Intéressante la vidéo postée par Rinne91 sur le comparatif. Il y a un détail qui m'a sauté aux yeux sur la dernière édition : sur le plan où Ariel est de face, le rocher est marron foncé puis sur le plan suivant où on la voit de profil, le rocher est hyper lumineux et plus du tout dans l'ombre.

Cette différence se voyait beaucoup moins et me sautait moins aux yeux dans les versions précédentes. C'est comme si la scène où Ariel est de profil et la vague frappe le rocher était trop lumineuse maintenant... :/ La restauration c'est sympa mais parfois, je trouve que ça met en valeur certains défauts d'animation qui étaient masqués.

Il faudrait peut-être confirmer, mais il me semble que lorsqu'Ariel est de face, le rocher est en CGI. Sur le plan suivant, il est dessiné ce qui explique alors la différence de couleur.

Merci pour ces comparatifs, la différence est vraiment flagrante en comparaison à l'édition Platimum.
Cette séquence sur le rocher, quelle merveille! C'est à mon avis l'une des plus belle séquence d'animation Disney jamais créée... Glenn Keane va énormément manquer au monde de l'animation.

Sinon, j'aimerai bien que l'édition Zavvi soit avancée au 2 septembre également.
Sait on si le blu ray aura une VF comme sur l'édition Platinum UK?

mickeyLD a écrit:

Sait on si le blu ray aura une VF comme sur l'édition Platinum UK?

L'édition UK est annoncée sans VF.

j'ai pas encore regarder mais c'est un extrait de la scene coupée harold the merman

http://www.tvmovie.de/clip-reinsehen-in-arielle-die-meerjungfrau-4811326.html

Ce bonus n'était pas présent sur le double DVD ?

Non, c'est une nouveauté, et je doit dire que cette scène montre bien la cruauté d'Ursula, tout en étant super stylé dans le déroulement de la scène!
Dommage qu'elle ne soit au final pas dans le film, mais je me demande comment elle aurait été intégrée dans le film final (je ne me suis pas amusé a traduire ce que disais les deux mecs).

Est-ce que ce n'est pas une erreur de faire porter des lunettes à un "merman", alors qu'il s'agit d'un objet humain ? A moins que Harold soit comme Ariel un fétichiste des objets humains...

(Sorry, I'm going to say this in english)
The voice of Ursula is completely new in this scene, she recorded it a few months ago. I've seen the film in Blu-Ray and it's STUNNING! Seriously, you have to buy it! Can't wait for October, 1  

Hercule a écrit:

Il faudrait peut-être confirmer, mais il me semble que lorsqu'Ariel est de face, le rocher est en CGI. Sur le plan suivant, il est dessiné ce qui explique alors la différence de couleur.

Oui, c'est aussi ce dont j'ai l'impression mais vu que le plan final était plus sombre dans les précédentes éditions, la différence entre CGI (si c'est bien le cas) et dessin est beaucoup moins flagrante. Là le plan final est si lumineux que la différence de couleur du rocher d'un plan à l'autre m'a sauté aux yeux.

D'ailleurs, la couleur du rocher sur le plan où Ariel est de face avait été corrigée pour le trailer de Lilo et Stitch.



Sinon concernant la scène coupée dans la vidéo ci-dessus, je comprends pourquoi elle n'ai pas été inclue dans le film final car elle n'apporte rien à l'intrigue. Mais ça reste tout de même intéressant à regarder
Quant aux lunettes, c'est vrai que ça m'a aussi choqué au début. Si la scène avait été conservée, pas sûr que le merman les aurait gardées.

Je pense que le rocher a été corrigé dans le trailer de Lilo & Stitch parce que la scène se passait en plein soleil et devant un grand ciel bleu. Dans le film original le temps est très menaçant et les nuages maussades, ce qui donne à mon avis une atmosphère belle et triste à cette chanson.

Pour les lunettes, je pense qu'il ne faut pas chipoter, après tout, on remarque bien qu'Ursula possède une sorte de rouge à lèvres marin ainsi que de la lotion pour les cheveux, qui sont aussi des objets utilisés par les humains.
Si l'on regarde du côté de la série, on remarque que Gaga, une vieille tortue de mer, possède aussi de petite lunettes il me semble.

La bataille finale  :


Le son est juste : wouah! on entend clairement la bande son maintenant !

C'est moi ou on entend encore mieux la BO et les gémissements d'Ariel ?
Dans tous les cas, c'est vraiment du bon boulot !

Tomorrow I'll see the sequel and the prequel

Ahlala dommage que la scène de Partir là-bas risque d'être cahrcutée, ça me ferait regretter d'avoir annuler ma préco ça!

Attention! gros spoiler sur la fin du film  :