Pirates of the Caribbean

En tout cas vivement une réhab ça fera pas de mal à cette attraction...

Il y'a des rehab tous les ans pour cette attraction.

C'est clair que les réhab on en bouffe une bonne tous les ans... pour ce qui est de voir notre ami le pirate se balancer, ça doit bien faire 6 mois que je l'ai pas vu bouger, même en venant 2 fois par mois (en moyenne). Alors soit j'ai pas de bol, soit il est vachement souvent en panne...

DynastyGo a écrit:

Il y'a des rehab tous les ans pour cette attraction.

Peut être que celle ci pour les 20 ans sera plus travaillée..

Mince l'attraction sera fermée de janvier à mars ? J'ai vraiment pas de bol moi... J'y suis allée en mars 2011 elle était fermée, j'y retourne en février 2012... elle sera fermée

benythecat a écrit:

C'est clair que les réhab on en bouffe une bonne tous les ans... pour ce qui est de voir notre ami le pirate se balancer, ça doit bien faire 6 mois que je l'ai pas vu bouger, même en venant 2 fois par mois (en moyenne). Alors soit j'ai pas de bol, soit il est vachement souvent en panne...

Moi j'ai encore moins de chance, sur TOUTES mes visites à DLP, je ne l'ai JAMAIS vu se balancer. Je n'ai pu l'observer que sur des vidéos. J'espère que lors de ma visite d'avril 2012, je pourrai ENFIN le voir !!

Aurai tu le lien de la vidéo Tinkerbell car moi aussi je n'ai jamais vu ce pirates se balancer où se situerai t il dans l'attraction ??

Mickey33240, on peut le voir sur cette vidéo https://www.youtube.com/watch?v=kRqNtIPSXFc à partir de 2:50 plus ou moins.

Mickey33240 a écrit:

Aurai tu le lien de la vidéo Tinkerbell car moi aussi je n'ai jamais vu ce pirates se balancer où se situerai t il dans l'attraction ??

Pour compléter la réponse de Tinkerbell, le pirate se balance sur la gauche de la barque, après le premier lift.

Je suis sur le parc demain jusqu'a jeudi soir, je regarderais si l'ami se balance

il se balance le bougre ( samedi 2X)

Bizarre, je ne l'ai absolument jamais vu en panne Oo
Et pourtant avant d'habiter Avignon j'y allais très souvent... Faut croire que j'ai de la chance

Enfin le pirate se balançait samedi ça faisait un moment qu'il ne bougeait plus!!

Peut être que la question à déjà été posée mais je me demande d'où vient la chanson "Yo ho, A Pirates Life for Me" en français (Yo ho, vive la piraterie) que l'on peut trouver sur internet ?
Si quelqu'un peut m'éclairer là dessus j'en serais très reconnaissant.

Je me demande si la traduction ne viendrait pas du spectacle "Anne au pays d'Eurodisney" tourné à l'Olympia en 91/92 juste avant l'ouverture du parc où beaucoup de chansons du parc avaient été reprises et pas mal de chansons de grands classiques détournées pour que les paroles collent au thème du Resort en général... mais je suis pas du tout sûr de moi sur ce coup, e n'ai pas vu le spectacle depuis que j'ai 11 ou 12 ans ^^
Si Dash passe par là pour infirmer ou confirmer mon propos...

saluts les gens ! je vais a Disney en novembre, et j’espère aller faire mon attraction préférée qui est POTC, vous savez si elle sera ouverte ou si il y a un projet de rehab pour novembre?

C'est ouvert

Stitch_ROCKS a écrit:

Je me demande si la traduction ne viendrait pas du spectacle "Anne au pays d'Eurodisney" tourné à l'Olympia en 91/92 juste avant l'ouverture du parc où beaucoup de chansons du parc avaient été reprises et pas mal de chansons de grands classiques détournées pour que les paroles collent au thème du Resort en général... mais je suis pas du tout sûr de moi sur ce coup, e n'ai pas vu le spectacle depuis que j'ai 11 ou 12 ans ^^
Si Dash passe par là pour infirmer ou confirmer mon propos...

Non, j'infirme car dans le spectacle Anne au Pays d'Euro Disney, la chanson est traduite par "Yo Ho (Vive la Vie de Pirate)".

Avancer à 7'41.

"Yo Ho (Vive la Piraterie)" est la version de la vidéo Chantons Ensemble : Hé Ho.

Tinkerbel a écrit:

Mickey33240, on peut le voir sur cette vidéo https://www.youtube.com/watch?v=kRqNtIPSXFc à partir de 2:50 plus ou moins.

Ok merci, je regarderai en novembre voir s'il se balance

Dash a écrit:

Non, j'infirme car dans le spectacle Anne au Pays d'Euro Disney, la chanson est traduite par "Yo Ho (Vive la Vie de Pirate)".

"Yo Ho (Vive la Piraterie)" est la version de la vidéo Chantons Ensemble : Hé Ho.

Mea Maxima Culpa !
Je suis très impressionné que tu aies pu nous ressortir une vieille VHS de "Chantons Ensemble" pour nous donner l'info
Comme quoi j'avais raison de t'appeler à l'aide en te citant ^^

Merci Dash et Stitch_ROCKS, déjà ca élimine une possibilité.

Je reviens d'un séjour de 3 jours et le pirate se balançait lundi et mercredi et mardi non donc un jour sur 2!

Mais c'est qu'elle est (était?) douée niveau chorégraphie, Anne...

Léger hors topic

Fredd a écrit:

Mais c'est qu'elle est (était?) douée niveau chorégraphie, Anne...

Léger hors topic

"mais moi j'ai pas peur." ....

c'est un peu comme it's a small world, on l'entend une fois, ça trotte dans la tête toute la journée...

Tristos a écrit:

Merci Dash et Stitch_ROCKS, déjà ca élimine une possibilité.

Je n'ai pas fait qu'éliminer une possibilité, je t'ai aussi donné la source exacte de ce que tu cherches : la VHS Chantons Ensemble : Hé Ho.
Je possède cette VHS et peux te confirmer que c'est de là que vient "Yo Ho (Vive la Piraterie)".