| Anastasia [20th Animation - 1997] | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Lylou
Âge : 31 Messages : 2192 Localisation : Paris Inscription : 30/05/2010
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Ven 10 Jan 2014 - 10:53 | |
| Tous les humains des films Don Bluth ont un air de famille (tout comme pour le style Ghibli d'ailleurs). le prince Cornelius était déjà le prototype de Dimitri ou de Cale. A part le nez cassé, ils ont la même coupe de cheveux, les mêmes sourcils, le même style visuel... Il y a également la possibilité que le studio ai fait appel au même comédien pour les prises de vues réelles (Don Bluth a utilisé à tort et à travers la rotoscopie sur les humains), expliquant aussi cet air de famille commun aux personnages.
Dernière édition par Olikos le Sam 11 Jan 2014 - 19:29, édité 1 fois |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 37 Messages : 23238 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Eclydia
Âge : 35 Messages : 4692 Localisation : Au pays des Merveilles Inscription : 30/10/2012
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Sam 11 Jan 2014 - 12:38 | |
| - andrAIa a écrit:
Un autre truc que je trouve dommage, c'est la ressemblance avec les personnages de Titan A.E. leur film suivant (un vrai flop pour le coup). Le héros c'est ni plus ni moins qu'un Dimitri blond ! C'est le descendant d'Anastasia et Dimitri, tu avais pas compris? Même si ce n'est pas mon préféré de Don Bluth, je l'apprécie énormément. L'histoire, la relation Dimitri/Anya. Et c'est assez rare de voir une princesse qui décide de ne pas finir princesse. Un truc qui m'a frappé dans la VF, Richard Darbois double deux personnages: Raspoutine et Vladimir. J'avais effectivement remarqué le timbre de voix était semblable mais j'aurais pas pensé sur le moment que c'est le même acteur. Je me demande pourquoi ce choix (attention, je ne critique pas Richard, je l'adore!!) pas assez de budget? Car dans la VO, c'est bien deux acteurs différents. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Sam 11 Jan 2014 - 19:31 | |
| L'image que j'avais mise pour illustrer mon message précédent a disparue. J'en remets une autre pour montrer que Cornelius, c'est aussi le clone de Dimitri et Cale.
Sinon Richard Darbois ne fait que la voix chanté de Vladimir, c'est Jean-Michel Farcy qui fait les dialogues. Peut-être par le second n'était pas capable, ou ne se sentait pas, de chanter le rôle. |
|
| |
JMGee
Âge : 28 Messages : 452 Inscription : 18/11/2012
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Sam 11 Jan 2014 - 22:14 | |
| Peut-être est-ce simplement parce que c'est un très bon comédien et qu'il sait faire nombre de voix Je ne pense pas que ce soit une question de budget Mais je me trompe peut-être. ハウルの動く城 |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Sam 11 Jan 2014 - 23:20 | |
| En parlant des comédiens de doublage prêtant leur voix à différents personnages, Donald Reignoux a doublé Dimitri enfant dans Anastasia et Yvan dans Bartok le Magnifique, la rumeur comme quoi Yvan serait supposé être le fils d'Anastasia et Dimitri pourrait être confirmée par un comédien doublant le père et le fils, ainsi que leur ressemblance frappante. ^_^ (en tout cas, je trouve qu'Yvan est un parfait mélange de Dimitri et Anastasia.) |
|
| |
MadEye
Messages : 13465 Inscription : 01/06/2010
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Sam 11 Jan 2014 - 23:25 | |
| Atlanka > Ce que tu dis concernant le fils présumé d'Anastasia me donen envie de découvrir ce film sur Bartok (film qui ne m'avait jamais tellement tenté jusqu'alors car Bartok m'est complètement indifférent, si je dois choisir un sidekick, je suis team Puka ).
Dernière édition par MadEye le Dim 12 Jan 2014 - 0:16, édité 1 fois |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
MadEye
Messages : 13465 Inscription : 01/06/2010
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Dim 12 Jan 2014 - 0:23 | |
| Ah mais je ne te corrigeais pas du tout, je ne sais absolument pas comment s'appelle le chien (D'une manière officielle je veux dire ^^) Mais qu'est ce qu'il est chou ce chien : |
|
| |
MadEye
Messages : 13465 Inscription : 01/06/2010
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Dim 12 Jan 2014 - 0:33 | |
| Il s'appelle bien Puka ^^ J'aime bien le passage où il "vole" avec ses oreilles ^^ Et j'aime beaucoup son amitié avec Vlad ^^ De plus, outre le fait d'être mignon, c'est un personnage-clé du déroulement de l'histoire (notamment celui du début de l'histoire, ou Anya attend un signe pour décider quel chemin suivre). |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Dim 12 Jan 2014 - 0:45 | |
| Tout à fait Et puis c'est lui qui vole l'Horcruxe (Pardon J.K.Rowling V__V) de Raspoutine ! Et ça c'est pour vous ! DasvidaniyaCette réplique est tellement forte ! |
|
| |
MadEye
Messages : 13465 Inscription : 01/06/2010
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Dim 12 Jan 2014 - 1:03 | |
| - SnowWhite a écrit:
- Tout à fait
Et puis c'est lui qui vole l'Horcruxe (Pardon J.K.Rowling V__V) de Raspoutine ! Et ça c'est pour vous ! Dasvidaniya Cette réplique est tellement forte ! MDR, l'horcruxe, c'est trop ça ! (Raspoutine a d'ailleurs un côté Voldemort dans ses reconstructions corporelles post-mortem) En fait, Puka est la clé de tout les événements importants du film (il décide Anya à aller à St-Petersbourg, c'est lui qui en se faufilant dans la barricade mène Anya au château, il réveille Dimitri quand Anya est envoûté dans son sommeil par Raspoutine, etc...). |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Ptitelulu
Âge : 34 Messages : 112 Localisation : Reims Inscription : 06/01/2014
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Dim 12 Jan 2014 - 22:31 | |
| - MadEye a écrit:
- SnowWhite a écrit:
- Tout à fait
Et puis c'est lui qui vole l'Horcruxe (Pardon J.K.Rowling V__V) de Raspoutine ! Et ça c'est pour vous ! Dasvidaniya Cette réplique est tellement forte ! MDR, l'horcruxe, c'est trop ça ! (Raspoutine a d'ailleurs un côté Voldemort dans ses reconstructions corporelles post-mortem) En fait, Puka est la clé de tout les événements importants du film (il décide Anya à aller à St-Petersbourg, c'est lui qui en se faufilant dans la barricade mène Anya au château, il réveille Dimitri quand Anya est envoûté dans son sommeil par Raspoutine, etc...). Ouiiii il est trop chou quand il intervient à chaque fois. lol l'horcruxe, c'est un peu ça oui, je n'y avais pas pensé sur le coup. En général dans les dessins animés les animaux sont des personnages clé, même s'ils ne se font pas bien comprendre, ça me fait penser au chien d'Eric dans La Petite Sirène, car il sait que c'est elle qui a sauvé le prince. Ou encore le cheval de Belle qui l'emmène au château... Bref, ce petit personnage mérite bien sa place. Et j'adore aussi cette réplique de la fin !! Une de mes expressions favorites du film est aussi: "Rappelle moi..." de Dimitri quand il dit ne plus vouloir monter dans un train, ou bien remercier Anastasia pour l'avoir sauvé. |
|
| |
Amy-Hime
Âge : 31 Messages : 520 Localisation : Alsace Inscription : 03/01/2014
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Dim 12 Jan 2014 - 23:54 | |
| Anastasia a toujours été l'un de mes dessins-animés préférés! J'adore tout, l'univers, les personnages (la petite Anya ou Puca!), les chansons du film, tout! Et il m'a permis de me pencher un peu plus sur la Russie, les tsars ect.. |
|
| |
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Mer 12 Mar 2014 - 1:52 | |
| Je m'aperçois que je n'ai toujours pas écrit de commentaire détaillé sur ce film ! Alors je profite d'avoir revu le film récemment (en québécois) pour le faire ! ^^ Vraiment j'adore ce film !!! Il a bercé mon enfance, et je suis resté fan depuis ! Je ne l'ai jamais pris pour un Disney, car même s'il y à des ressemblances, il y à aussi des différences (notamment l'animation !) Il est vrai que l'animation est parfois un peu exagérée (surtout au début, lorsqu'Anya commence à chanter "Est-ce qu'une vie meilleure...", j'ai toujours peur qu'elle avale une mouche ! ), mais dans l'ensemble ça ne me dérange pas ! L'exagération des mouvements rend le tout plus théâtral, et les visages, bien que parfois trop réalistes, sont toujours très réussis ! En fait je ne trouve quasiment aucuns défauts au film !^^ La principale qualité est sans conteste la musique ! Lors du prologue, très intense, je pleure quasiment à chaque fois lorsqu'Anastasia lâche la main de sa grand-mère ! La musique est si intense et bouleversante, avec les chœurs, qu'il est impossible de rester de marbre ! D'ailleurs Anastasia est pour moi le film ayant le meilleur prologue, tous films d'animations confondus (Disney inclus !) Quand aux décors, ils sont tous sublimes, je suis émerveillé à chaque nouveau paysage, et les décors du palais sont magnifiques ! *o* Au niveau des chansons, elles sont toutes inoubliables, néanmoins ma préférence va à Loin du Froid de Décembre, chanson que je connais archi-par cœur, sans doute celle que j'ai le plus chanté dans ma vie !!! Et à présent parlons un peu d'Anya ! Que dire si ce n'est que je l'adore ? Aussi loin que je me souvienne, je me suis toujours comparé à elle ! J'adore son caractère bien trempé, son design, ses multiples tenues toutes splendides, ses répliques cultes et bien évidemment sa voix, celle de l'une des plus grandes comédiennes de doublage à mes yeux : Céline Monsarrat ! J'aime également beaucoup sa relation avec Dimitri ! ^^ Concernant Raspoutine, je l'ai toujours adoré ! J'adore son style, son univers (aussi spécial soit-il), et sa chanson est géniale ! Je la connais par coeur ! Bartok aussi est sympa et drôle même s'il n'est pas mon personnage préféré... :/ Les autres personnages sont tous intéressants (j'adore Sophie, doublée par la géniale Barbara Tissier, et la grand-mère est vraiment majestueuse !) Vlad est le seul personnage auquel j'accroche moins (sans trop savoir pourquoi d'ailleurs ! ^^) Bref, ce film est pour moi un pur chef-d'oeuvre, aussi culte que n'importe quel grand classique Disney ! Et il restera à jamais gravé dans mon cœur ! ~ "Nous sommes tous à la recherche de notre destin. Certains ne le trouvent jamais. D'autres ont la chance d'être guidés vers lui..." ~ |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Mer 12 Mar 2014 - 22:25 | |
| Oh Meg, bienvenue au club de ceux qui font remonter des topics de films !
Je suis d'accord avec toi sur toute la ligne. Ce film a aussi bercé mon enfance, il a ainsi une place spéciale dans mon cœur. La scène du bal est vraiment magnifique, j'en ai des frissons à chaque fois. La chanson "Loin du froid de décembre" vaut bien les meilleures chansons Disney (que ça m'agace d'ailleurs qu'on le prenne autant pour un Disney --" !), je peux l'écouter en boucle.
Merci à Katia Markosy, elle est absolument fabuleuse (quel vibrato !) et sans conteste l'une des meilleures Anastasia au monde. Son timbre est d'ailleurs assez proche de celui d'Anais Delva. J'adore aussi "Le voyage dans le temps", très belle chanson encore une fois, sublimée par l'adaptation française.
Et comment est la VQ ? Pour ce que j'en ai entendu, j'aime pas trop. Ce qui me désole en revanche, ce sont les jaquettes du film qui ne lui rende pas du tout hommage. Heureusement, j'ai réussi à trouver une ancienne édition avec une jolie jaquette ^^
PS: As-tu vu Balto ? C'est aussi un grand DA de mon enfance ^^ |
|
| |
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Jeu 13 Mar 2014 - 0:12 | |
| Eh bien écoute, je trouve la VFQ pas mal du tout ! Les voix correspondent très bien aux personnages, et la VFQ d'Anya, bien que moins bien que Céline Monsarrat (personne ne peut égaler Céline Monsarrat ^^), m'a beaucoup fait rire ! J'ai un peu regretté Barbara Tissier pour Sophie, mais sinon les autres sont super (même si je préfères nettement la VFF vu que j'ai grandi avec ! ) À ça, c"est sûr que les jaquettes des 2 dernières éditions DVD ne sont pas top ! :/ Heureusement que j'ai aussi la 1ère édition avec la jolie jaquette dont tu parles ! ^^ (Mais moins rêve serait d'avoir une jaquette semblable à l'affiche d'origine (celle qui est postée à la 1ère page du topic !)) PS ' Alors Balto je l'ai découvert très récemment, j'ai trouvé le DVD à pas cher alors j'ai pu le voir ! ^^ J'ai bien aimé, mais je n'ai pas vraiment eu le "coup de foudre"... :/ J'ai un peu de mal à m'attacher aux personnages et je trouve l'animation assez succincte par moment (mais sur ce plan il faudrait que je revois le film pour me faire une meilleure idée, car la 1ère fois je faisais surtout attention à l'histoire...) Néanmoins ça reste un très bon film, même si personnellement il ne m'a pas forcément marqué (contrairement à Anastasia, qui fait partie intégrante de mon enfance ! Je me revois encore à 4ans, en train de supplier ma mère de m'acheter le coloriage ! ) ~ "Nous sommes tous à la recherche de notre destin. Certains ne le trouvent jamais. D'autres ont la chance d'être guidés vers lui..." ~ |
|
| |
JMGee
Âge : 28 Messages : 452 Inscription : 18/11/2012
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Sam 15 Mar 2014 - 9:01 | |
| J'ai reçu il y a peu l' Art of Anastasia ! Cela faisait un long moment déjà que je le désirais alors quel bonheur de l'avoir enfin dans les mains Je le conseil pour tout ceux qui aiment ce dessin-animé (et à ce que je vois, je ne suis pas la seule ), par contre, il faudra le prendre d'occasion ou comme neuf car il n'est plus édité. ハウルの動く城 |
|
| |
Lunéo
Âge : 30 Messages : 3793 Inscription : 07/08/2008
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Jeu 10 Avr 2014 - 12:01 | |
| Je l'ai vu hier soir sur un coup de tête, ca faisait longtemmmps que je ne l'avait pas vu !
Vraiment très bon film d'animation, je le conseil à tous. Il s'adresse à un large public. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Jeu 10 Juil 2014 - 12:57 | |
| J'ai remarqué quelque chose de très beau et de très symbolique sur l'affiche du film : Anastasia est vêtue de ses haillons mais son reflet sur le sol est sa tenue de princesse, quelle belle métaphore |
|
| |
Lylou
Âge : 31 Messages : 2192 Localisation : Paris Inscription : 30/05/2010
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Anastasia [20th Animation - 1997] Mer 12 Nov 2014 - 18:20 | |
| J'ai revu le film il y a peu et c'est peut-être que je gagne en connaissance niveau animation mais j'ai trouvé celle du film vraiment pas terrible au final... Celle des tout premiers Disney était bien plus belle (Surtout dans Blanche Neige et les Sept Nains).
Bon après, tout n'est pas à jeter, je dirai plus que la qualité de l'animation est très irrégulière. Lors de la chanson Loin du Froid de Décembre, l'animation des spectres dansants est très soignée par exemple. Mais il y a des trucs qui viennent vraiment ternir le tableau, la scène du bateau par exemple, l'incrustation d'effet 3D est juste affligeante, Disney n'aurait jamais laissé passé ça à l'époque. |
|
| |
|