|
Auteur | Message |
---|
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Hollywood Party [1934] Jeu 28 Aoû - 8:19 | |
| Un lecteur de mon site a eu l'excellente idée de me faire remarquer que le film allait sortir en DVD en allemagne. Il comprendra une VO sans sous-titres.
Vous pouvez le commander sur amazon.
Pour ceux qui ne connaissent pas le film, rendez-vous ici.
Dernière édition par Zuzu le Sam 26 Nov - 7:50, édité 1 fois |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23559 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Cobain
Âge : 39 Messages : 8016 Localisation : Wonderland Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Ven 29 Aoû - 17:03 | |
| C'est une bonne nouvelle mais le manque de sous-titres me rebute quelque peu... Peut-être l'aurons-nous bientôt en France avec un peu de patience. |
|
| |
VOLTH
Âge : 55 Messages : 1635 Localisation : Inscription : 05/11/2007
| |
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23559 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Rhino
Âge : 31 Messages : 7301 Localisation : Perpignan (66) Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Mer 3 Sep - 15:27 | |
| Si je veut le DVD de fan d'Olikos il faut que je lui envoie un messages en MP ou sur son site ? Et Es qu'il la n'en encore ? PArce que c'est super qu'il sorte mais si il a pas de sous titres... |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23559 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Rhino
Âge : 31 Messages : 7301 Localisation : Perpignan (66) Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Jeu 4 Sep - 8:46 | |
| - Dash a écrit:
- Le DVD d'Olikos n'a pas de sous-titre non plus.
Ho domage hier je suis allez a Lecler et il viennent tout juste de mettre plein de DVDs de Laurel et Hardy (Pas sur que sa s'ecrit comme sa) mais il n'y avait pas celui la je pence qu'il sortira en France prochainement. |
|
| |
Matheus
Âge : 45 Messages : 1200 Localisation : Asnières-sur-Seine Inscription : 03/04/2008
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Jeu 4 Sep - 13:08 | |
| Le visuel de ce DVD allemand me paraît louche. On dirait un bootleg, même si a priori ce ne doit pas en être un puisqu'il sort chez Warner. Je trouve bizarre qu' Hollywood Party soit intégrée dans une collection Laurel & Hardy présentée par Hal Roach pour deux raisons : premièrement parce que ce film ne fait pas partie de la série des Laurel & Hardy. Les deux compères ne font qu' y participer comme plein d'autres vedettes de l'époque au même titre que Mickey Mouse ou Jimmy Durante. Deuxièmement parce que ce film ne fut pas produit par Hal Roach même si celui-ci bossait pour la MGM.
Donc j'attend l'avis d'un éventuel acheteur en espérant une meilleure édition que celle-ci avant de me précipiter dessus.
Dernière édition par matheus le Jeu 4 Sep - 13:32, édité 2 fois |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23559 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Matheus
Âge : 45 Messages : 1200 Localisation : Asnières-sur-Seine Inscription : 03/04/2008
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Jeu 4 Sep - 14:25 | |
| HS : Finalement j'ai viré le point-virgule de ma phrase vu que j'ai rajouté des choses, ça n'allait plus. Mais merci quand même Dash pour ta bienveillance. Je pensais que comme pour la virgule on devait coller le point-virgule à la première proposition. C'était donc une erreur. Fin du HS.
Même si Hollywood Party n'appartient pas à la série des Laurel & Hardy, ce film pourrait entrer dans une collection mettant à l'honneur le duo comique en faisant office de bonus. En France, on n'a malheureusement pas grand chose de potable à se mettre sous la dent en ce qui concerne Laurel & Hardy mis à part trois titres chez MK2. Le reste est minable. Je me désespérais de voir certains cartoons du dernier coffret Donald non doublés en français, mais au moins on avait la V.O. Dans la dernière collection Laurel & Hardy parue chez Universal, certains films ne sont même pas en V.O. Dans ces conditions, je crains qu'on attende encore longtemps avant de voir Hollywood Party dans une édition française correcte. Peut-être qu'il n'y aura que cette édition allemande à se mettre sous la dent... |
|
| |
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Sam 13 Sep - 16:21 | |
| J'ai donc reçu ce fameux DVD. Alors il y a bien des sous-titres mais qu'allemand... Donc niveau son, on est au même niveau que celui d'Olikos.
Le gros avantage est la partie vidéo. L'image est nettement plus qualitative car ce n'est pas une copie de vieille VHS. L'autre gros avantage est le plus important pour nous fan de Disney. Dans cette édition, la partie couleur reprend ses couleurs d'origines. En effet, Olikos n'avait pas réusi à récupérer les vrais couleurs à cause du format NTSC qui avait changer les couleurs lors du passage en PAL. Si le problème ne se voyait pas avec le noir et blanc, c'était plus problématique avec la couleur. Donc, rien que pour cela l'édition vaut le coup.
Maintenant que le DVd existe officiellement, je ne sais pas si Olikos va continuer à rendre le DVD de fan disponible... |
|
| |
Olikos Invité
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Dim 14 Sep - 14:16 | |
| Il n'a plus de raison d'être, donc non, il n'est définitivement plus disponible. Sauf évidemment si quelqu'un souhaite réaliser un sous titrage en français, je reprendrais alors le DVD allemand en le lui rajoutant. Là il y aurai une valeur ajoutée. Le DVD allemand reprend la même chose dans de meilleures conditions. |
|
| |
Fresh Mister DCP 2011
Âge : 36 Messages : 3665 Localisation : Exilé en Bourgogne, loin de Nice Inscription : 31/10/2009
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Ven 31 Déc - 11:18 | |
| Je l'ai acheté et visionné hier... Mon niveau d'anglais est assez limité mais très honnêtement cela ne m'a pas gêné pour la compréhension globale du film, plutôt plaisant de surcroît ! Donc n'hésitez pas à acquérir ce DVD allemand, de bonne facture. @Zuzu ou Timon Timauvais s'ils passent par ici : sur Chronique Disney vous dites que Entrée de service est diffusé sur la toile... Puis-je ne savoir plus ? Merci EDIT : merci pour ta réponse Zuzu |
|
| |
VOLTH
Âge : 55 Messages : 1635 Localisation : Inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: Hollywood Party [1934] Ven 31 Déc - 17:12 | |
| - Fresh a écrit:
- Je l'ai acheté et visionné hier...
Mon niveau d'anglais est assez limité mais très honnêtement cela ne m'a pas gêné pour la compréhension globale du film, plutôt plaisant de surcroît !
Donc n'hésitez pas à acquérir ce DVD allemand, de bonne facture.
@Zuzu ou Timon Timauvais s'ils passent par ici : sur Chronique Disney vous dites que Entrée de service est diffusé sur la toile... Puis-je ne savoir plus ? Merci
EDIT : merci pour ta réponse Zuzu Un extrait d'entrée de service , la partie animée se trouvait sur youtube |
|
| |
Fresh Mister DCP 2011
Âge : 36 Messages : 3665 Localisation : Exilé en Bourgogne, loin de Nice Inscription : 31/10/2009
| |
| |
|