Ralph 2.0 [Walt Disney - 2018]

Sinon ce serait quoi vos suggestions qui vous verriez pour le cast français ou québécois :

Cast Français :
================
Le Joueur du Grenier & Benzaie (Naturellement)
Mickael J. Mansfield (Alert Spoiler)
Andy Raconte
Natoo

Cast Québécois :
=============
Le Jeu c'est sérieux (Guiz de Pessemier & Laurent Lasalle)
Luduc
Alicia Moffet
Lysandre Nadeau

Flounder69 a écrit:

Pour la vidéo de la bande-annonce Winnie l'Ourson? Sans doute car le son était vraiment mauvais (il n'est d'ailleurs toujours pas super à certains moments... on voit le soin apporté...)

Oui c'était pour la vidéo de la bande-annonce.
Ah d'accord, je ne l'ai pas remarqué merci

Tai magnificus a écrit:

Sinon ce serait quoi vos suggestions qui vous verriez pour le cast français ou québécois :

Cast Français :
================
Le Joueur du Grenier & Benzaie (Naturellement)
Mickael J. Mansfield (Alert Spoiler)
Andy Raconte
Natoo

J'adorerais voir le JDG dans un Disney Pour MJ, je pense que même si on lui proposait il refuserait (il en veut toujours à Disney pour le rachat de la Fox...). Et puis il serait pas assez connu.
Si ça arrive, on peut s'attendre à un éventuel Squeezie, à mon avis.

Tai magnificus a écrit:

Sinon ce serait quoi vos suggestions qui vous verriez pour le cast français ou québécois :

Cast Français :
================
Le Joueur du Grenier & Benzaie (Naturellement)
Mickael J. Mansfield (Alert Spoiler)
Andy Raconte
Natoo

Cast Québécois :
=============
Le Jeu c'est sérieux (Guiz de Pessemier & Laurent Lasalle)
Luduc
Alicia Moffet
Lysandre Nadeau

Bien que je déteste quand Disney FR utilise des "stars" pour les doublages de leurs films, j'approuve totalement l'idée d'utiliser ces personnalités de Youtube.
Par exemple, comme tu le dis @Tai magnificus je verrais bien Natoo pour la VF et Lysandre Nadeau pour la VFQ afin de doubler une des deux filles du monde réel. (Je connais personne à part Miranda Sings, de nom et de tête)

Mais bon, avec ces 3/4 stars du YouTube game au doublage, on aura droit quand même à des vidéos du style :

Ralph 2.0 - Dans les coulisses du doublage avec les Voix Française du film ! (Natoo, Andy Raconte, JDG)
*Vidéo ne parlant que de ces YouTubers alors qu'ils n'auront que 10 répliques à tout casser et en oubliant Dorothée Pousséo et le reste du casting, comme ils ont fait pour Le Monde de Dory*

Pitié pas de Youtubeur dans le casting et surtout pas pour les princesses On y a droit assez souvent dans les productions Pixar ou autres studios, personnellement j’en peux plus. (Bien que Natoo ai fait du bon boulot dans Lego Batman)

On ne parle pas des princesses, on parle de l'idée de YouTubeurs doublant des personnages de YouTubeurs.

Absolument contre ! On a besoin de comédiens et non pas de youtubeur. Déjà que les comédiens pro' se font voler la vedette par des stars, on ne va pas en plus mettre en avant des youtubeurs et cela même si ce n'est que pour une ou deux lignes de dialogue.

Well a écrit:

Absolument contre ! On a besoin de comédiens et non pas de youtubeur. Déjà que les comédiens pro' se font voler la vedette par des stars, on ne va pas en plus mettre en avant des youtubeurs et cela même si ce n'est que pour une ou deux lignes de dialogue.

Justement c'est un peu paradoxal.

Si des YouTubers français s'occupaient des rôles des Youtubers américains, ça collerait et ça serait une adaptation parfaite. Le soucis ; les comédiens pro' (comme tu dis, j'aime bien ce terme ) vont se faire voler la vedette, rien que sur l'affiche y'aura écrit en grand "AVEC LES VOIX DE ANDY RACONTE ET NATOO !!!" et faut s'attendre à des vidéos YouTubes de Disney FR et des interviews de la presse.


Si des comédiens pro s'occupent des rôles des YouTubers américains, d'un côté ça permet à nos comédiens d'avoir du travail, mais de l'autre, est-ce que le public français connaît Miranda Sings et compagnie ? Et si leurs noms de sont pas dévoilés dans le film, est-ce que le public français les reconnaîtra ? Outre-Atlantique, le public US les reconnaîtra au physique. Mais pas tous les français.

J'ai beau détester quand Disney FR utilise des "stars"  pour le doublage (et tous les autres studios qui font ça) mais là j'avoue que l'idée peut être bonne. Franchement, c'est à réfléchir.

Enfin je sens que ça va être un immense foutoir, et que tous les adaptateurs et directeurs artistiques du monde qui vont s'occuper du film vont avoir un travail colossal.

(Arrêtons de parler des Youtubers à partir de maintenant, ça va donner des idées à Disney FR )

Oh non, je suis dégoûtée pour les AP

Oh non pas de YouTubers pitié! J'ai vraiment du mal à imaginer Natoo (par exemple) liée à un personnage Disney... Je n'ai rien contre elle, d'ailleurs il m'arrive de regarder ses vidéos, mais je ne suis vraiment pas fan de sa voix, et puis c'est clair ferait alors tout un tapage marketing et marquerait en gros sur toutes les affiches (AVEC LA VOIX DE NATOO) alors qu'elle ne dirait que 2 lignes de dialogue... ><
En soit s'ils incluaient un YouTubeur dans le casting ne me dérangerait pas, ce serait plutôt leur raison de le faire qui me dérangerait.

Ça voudrait dire qu'ils ne croient tellement pas en leur film qu'ils faut qu'ils y ajoutent toutes les princesses Disney ET un panel de voix connues sur YouTube pour être sûr de bien attirer le public (enfin perso je le vois comme ça)...
Donc merci mais non merci...

Enfin bon quoiqu'il en soit ce n'est pas ce genre de détails qui m'empêchera d'aimer le film non plus!

Bon bah retour de l'AVP le 25 novembre à Belle Épine
J'ai repris 2 places mais je ne vais pas m'enflammer cette fois.

J’ai reçu un mail de Pathé comme quoi les séances ont bien été reprogrammés, je réserverai ce soir car j’avais annulé ma place ^^’

Idem, je suis contente

J'espère que cette fois c'est la bonne.

Je suis très content qu'ils aient reprogrammé les avant-premières. J'ai re-réservé.

Pareil, Avant-Première reprogrammée, donc billets réservés . Je me demande pourquoi elles avaient été toutes annulées.

La Youtubeuse Cupquake raconte sa très courte mais folle expérience avec Disney pour son petit caméo. Lorsqu'elle a enregistré, elle ne savait même pas si ce serait gardé dans le montage final, ni qu'elle verrait finalement son double à l'écran.

Petit spot TV avec quelques nouveaux plans avec les princesses :

Nouvelle vidéo (VO) : "Zero" Special Look!

Il semblerait que les dernières bandes-annonces européennes, bien qu'ayant des montages très similaires, aient toutes des moments inédits ou un peu allongés :


Pour rappel :

Citation :

Version UK (VO):


Version Française :

Il y a également un trailer où l'on voit Nick (je ne l'ai pas vu ici, désolée sinon!).
Je suis super contente pour l'AP, ça m'avait déprimée. J'ai hâte de réserver ma place !

Ahhh trop génial ! et le panneau "Cast Members Only" à coté promet encore d'autres personnages xD

Un des livres dérivés racontant l'histoire du film semble être sorti il y a peu. Gare aux spoilers !

Je suis allée voir un film dans un Pathé et il y a eu une annonce où le film était proposé en AP le 25 novembre...alors que j'ai cru comprendre il y a des semaines que les AP étaient annulées

DisneyWorld a écrit:

Je suis allée voir un film dans un Pathé et il y a eu une annonce où le film était proposé en AP le 25 novembre...alors que j'ai cru comprendre il y a des semaines que les AP étaient annulées

Le problème a été réglé entre temps et les séances reprogrammées, il sera donc bien en AVP le 25 dans certains cinémas

Effectivement, l'AP est toujours d'actualité finalement ! Ma place est réservée

La France opte donc pour l'affiche racoleuse qui ne reflète pas le contenu du film. Pourquoi ça ne me surprend pas...