Toy Story Playland [Worlds of Pixar - 2010]

vivement la fin des constructions qu'on puisse voir comment ça va être ...

Ce plan et la structure récemment posée montrent que l'attraction Toy Soldiers Parachute Drop sera tout de même très (trop?) proche de la gare de Studio Tram Tour...
Certes, cette gare est amenée à être déplacée dans les années à venir (mais dans combien de temps...?), mais j'ai quand même peur de la promiscuité de deux attractions aux thèmes totalement différents, quand on voit la séparation quasi inexistante entre Hollywood Boulevard et L'Art de l'Animation selon Disney.

Citation :

(...)Sur cette première photo on voit que la structure du bâtiment contenant de la file d'attente de Toy Soldiers Parachute Drop a évoluée depuis la dernière photo ( ici ).

http://www.newsdlrp.com/dlrp-458-toy-story-playland-photo-chantier-nouveaute-travaux.html

Voici les noms français des 3 nouvelles attractions qui composeront Toy Story Playland:
Toy Story Mission Parachute
Zig Zag tour
RC Racer - Vitesse maximale!

merci pour l'info mouetto

Pas mal les noms

J'aime bien la façon dont ils ont évité de parler de "soldats" pour l'attraction Toy Story Mission Parachute...
Je me demandais justement comment ils éviteraient d'évoquer la partie militaire de Toys Story, et bien voilà !

Merci pour l'infos,moi aussi jaime bien les noms ..

Franchement, je préfère les noms originaux...

DLH Fan a écrit:

Franchement, je préfère les noms originaux...

Idem pour moi...

Lesquels ?
Ceux-là ?

COCOON a écrit:

- Les soldats
- La voiture
- Le chien

non ceux en angais

Est-ce que ces 3 attractions seront rajoutées sur le panneau d'information ? il n' y a pas beaucoup de place....

Bah quand on regarde au Disneyland Park, toutes les attractions ne sont pas marquées sur le panneau d'information, et heureusement sinon il faudrait un panneau énorme...

Pour moi seules les attractions majeures doivent avoir leur place sur ce panneau, or, à mon sens, les trois attractions de Toy Story Playland ne seront pas des attractions majeures. Il ne sera donc peut être pas utile de les inscrire dans ce panneau, ou tout du moins pas les trois...

Pas mal les noms, sauf que je me vois mal dire "Allons tous à RC Racer - Vitesse Maximale !" lol

Pour moica sera "La voiture" ^^ ou RC Racer au maximum.

J'aime bien sauf Zig Zag Tour...
Maintenant en tout cas, va falloir se décider pour les abréviations !

RCR, ZZT et TSMP ou simplement MP..

Le nom français des attractions est, si j'ai bien compris, celui des campagnes promotionnelles (Un peu comme Buzz Lightyear Bataille Laser / Buzz Lightyear Laser Blast). Je pense qu'il faudrait se référer aux noms anglais pour les abréviations.

et bien finalement moi qui m'attendait à une catastrophe , je ne suis pas trop déçu c'est frenchy mais pas trop ...
j'aime le fait qu'ils aient utilisé le nom de zig-zag

J'adore le "vitesse maximale!" pour une fois, le nom français a plus de gueule que l'anglophone

c'est bien vrai ...

W's man a écrit:

Le nom français des attractions est, si j'ai bien compris, celui des campagnes promotionnelles (Un peu comme Buzz Lightyear Bataille Laser / Buzz Lightyear Laser Blast). Je pense qu'il faudrait se référer aux noms anglais pour les abréviations.

"Buzz l'eclair, bataille laser"

Présentation des logos français des 3 nouvelles attractions de Toy Story Playland. (c) Disney

Pas très pro tout sa je trouve ... Surtout Zig Zag Tour ou j'aurais largement pu faire la même chose ...

J'aime beaucoup celui de Mission Parachute. Pour les deux autres, j'aurai préféré y voir également les jouets associés à l'attraction (Zigzag et la voiture téléguidée), dans le même esprit que les soldats présents sur le premier.