Les guests et les noms des attractions

Une année un couple m'a demander après les avoir pris en photo ou se trouvé INDIANA JONES A PLAT VENTRE ET LE TEMPLE DU PERIL, pour à l'envers.

kaleo a écrit:

Une fois sur Discoveryland, j'entends quelqu'un qui dit "je crois que c'est ici Discovery Hollande".... Quelle imagination !

MDR!!!
le land inédit sur les visionnaires Hollandais.

derniers renommages entendus :

Autopia est devenu "Indianapolis" (?)
Pirates Of The Caribbean est devenu "Le Grand Canyon" (très logique)
Phantom Manor est devenu "Le Manoir Enchanté" (tout dépend du point de vue)

Mickey a écrit:

Phantom Manor est devenu "Le Manoir Enchanté" (tout dépend du point de vue)

Peut-être voulaient-ils dire "le manoir en chantier"??? ok, je sors...

Lors de ma dernière visite, en arrivant sur Mains Street, un petit bonhomme d'à peine 5-6 ans dit à ses parents " Han regarde maman c'est le château de Mickey !! " Pour le château de la Belle au bois dormant !
J'ai trouvé ça adorable !

DLH Fan a écrit:

Ce que j'ai pu entendre à propos du DLH :

- L'Hôtel Disney
- L'Hôtel des Princesses
- Le grand Hôtel rose
- Le Château

A propos du DLH, ma nièce (qui a 5 ans, je précise !) l'appelle "la maison de Mickey" à cause de l'horloge !

Moi c'est vrai que j'emploie souvent "train de la mine" pour BTM et "Manoir hanté" pour PM, c'est devenu une habitude !

Pour ma mère, It's a Small World c'est "Les Poupées qui chantent" ( )

Mad Hatter's Tea Cups devient pour nous : "Les Tasses".
Simple, court, précis, facile à retenir

Et, lors de notre première visite (ça date !), Adventureland était devenu "Aventuriland"

Enfin bref...

La dernière fois que je suis allée sur le parc j'ai entendu un père qui disait à son fils "tu vois, ici on est dans Fantasia" pour Fantasyland

bubudu57 a écrit:

Mad Hatter's Tea Cups devient pour nous : "Les Tasses".
Simple, court, précis, facile à retenir

Comme pour pratiquement tout le monde, j'imagine (moi y compris).

Dernièrement on m'a demandé où se situe "Pirates des Carabines", "Chérie fait moi peur" et un anglais cherchait le "black hole"... j'ai pas compris?!

mayeu a écrit:

un anglais cherchait le "black hole"... j'ai pas compris?!

Peut-être Space Mountain ? (je pense à la scène où le train s'arrête et où l'on peut voir une supernova, et qui dit supernova dit trou noir ensuite, non ? après, je ne suis pas un expert en phénomènes spatiaux )

-Tic- a écrit:

mayeu a écrit:

un anglais cherchait le "black hole"... j'ai pas compris?!

Peut-être Space Mountain ? (je pense à la scène où le train s'arrête et où l'on peut voir une supernova, et qui dit supernova dit trou noir ensuite, non ? après, je ne suis pas un expert en phénomènes spatiaux )

Faudrait déjà que l'espèce de projection de sauce tomate ressemble à une vraie supernova, pour devenir un trou noir (en l'occurence, je dirais qu'elle se raproche plus de la "naine blanche" , voir plutôt naine noire ).

mayeu a écrit:

Dernièrement on m'a demandé où se situe "Pirates des Carabines", "Chérie fait moi peur" et un anglais cherchait le "black hole"... j'ai pas compris?!

BlackHole est le nom d'une ancienne attraction du 1er parc anglais, AltonTowers. C'était justement "leur" Space Mountain. Un coaster indoor avec une théma futuriste. Photos à faire défiler par là :

http://www.rcdb.com/799.htm?p=4111

Ton visiteur cherchait donc probablement SpaceMountain et s'est un peu emmêler les pinceaux dans ses souvenirs d'attractions

Moi une fois j'ai entendu l 'hotel bateau pour le new port bay club

et pour pour le carousel de lanclot ;J'ai entendu les chevaux.
et aussi pour peter pan's flight ; la maison de la fée clochette. Et aussi pour dumbo the flying elephant jai entendu les elephant volants ...


Mdr ...

Un jour mon père a appelé Fantasyland: Fantasmeland ^^ Et il l'a pas fais exprès

Alors de notre coté on a :

PM, BTM et POTC pour nos attractions préférées...
avant c'était le train de la mine pour moi ^^
Pour it's small world c'étaient les poupées..
Sinon Space mountain a toujours été space mountain...
Crush s'est transformé en Nemo et redevient une fois sur deux crush...
Pour le HUB on l'appelle la grande scène..
Sinon Alice curious labyrinth s'est transformé en "labyrinthe" genre "b*rdel le labyrinthe est ENCORE fermé" et mad hatter tea cups en "les tasses"
Sinon pour toutes les autres sauf erreur de ma part on les appelle par leur nom "normal"

Alors avant- hier sur le parc j'en ai entendu une bonne : le TGV de la mine ... bien sûr pour BTM on a bien rient quand on à entendu ça !

Puis petit HS : lors de la parade une dame dit à son fils "regarde c'est lucky luke" ( en parlant de woody) j'ai été choquée tout de même tous le monde sais que lucky luke n'est pas disney enfin bon ..

En revenant d'un voyage à Disney il y a quelques mois, des personnes dans le car, à quelques rangées de moi, se sont lancées dans un grand débat qui consistait à savoir si le château était celui de Blanche-Neige ou de Cendrillon, chacun ayant son opinion, s'appuyant sur des références plus fausses les unes que les autres, écorchant chaque nom, pour conclure sur un "C'était quand même bien, hein, d'aller à Walt Disney" au lieu de "d'aller à DLP".

Un peu off-topic, mais ces mêmes personnes ont eu l'outrecuidance de dire "On a fait l'attraction avec les pirates, tu sais, l'attraction basée sur le film"…

Ah ah, oui j'ai un copain aussi qui dit "c'était trop cool Walt Disney !"

BTM, pour moi ça a toujours été Le Train de la Mine
Autopia, c'est les Voitures
Alice's Curious Labyrinth c'est... Alice au pays des Merveilles, ou le labyrinthe ^^
Et It's a Small Word ça a aussi toujours été les Poupées.

Ou les pires :

Le-train-qui-fait-le-tour-du-parc-et-qui-s'arrête-dans-chaque-partie-du-parc
Le-gros-bateau-à-côté-du-train-de-la-mine

Etc, etc...


Mais juste une question... Y'en a-t-il vraiment qui disent les vrais noms des attractions ?

"- On va faire It's a Small World ?
-Ok, mais après Big Thunder Mountain !
-Non ! on a dit qu'on faisait the Tower of Terror et ensuite Pirates of the Carribean !"

Avec moi ce serait :

"-On va faire les poupée ?
-Ok mais après le train de la mine !
-Non ! on a dit qu'on faisait la tour de la terreur et ensuite les pirates !"

popolight77 a écrit:

Puis petit HS : lors de la parade une dame dit à son fils "regarde c'est lucky luke" ( en parlant de woody) j'ai été choquée tout de même tous le monde sais que lucky luke n'est pas disney enfin bon ..

Une femme a bien dit une fois lors de la parade : "Regarde ! Le Roi Soleil !" pour Maléfique...

Elenthar a écrit:

Mais juste une question... Y'en a-t-il vraiment qui disent les vrais noms des attractions ?

"- On va faire It's a Small World ?
-Ok, mais après Big Thunder Mountain !
-Non ! on a dit qu'on faisait the Tower of Terror et ensuite Pirates of the Carribean !"

Oui, je dis "it's a small world" (devient parfois "small world") et Big Thunder Mountain (devient certaines fois "Big").
Je dis aussi Pirates des Caraïbes (mais pas Pirates of the Caribbean), Crush's Coaster, etc...
En revanche, je ne dis pas The Twilight Zone Tower of Terror ni Honey, I Shrunk The Audience...

Mon diieu le roi soleil pour maléfique ! elle avait pas les yeux en face des trous celle là ! hihi
il faut pas abusé nan plus ! Defois je me demande où les gens trouvent ses noms à la c.. !

Citation :

Mais juste une question... Y'en a-t-il vraiment qui disent les vrais
noms des attractions ?

La plupart du temps oui. Enfin…Les vrais acronymes, du moins. Ça donne des conversations du genre "On va chercher un fast-pass pour BTM et après, on enchaine avec PM ou peut-être POTC. Après le déjeuner, on prend un fast-pass pour ST, on fait le SM, on file au RnRc et on fait la ToT s'il n'y a pas trop de monde." Ça va beaucoup plus vite que de dire le nom complet, faut juste s'assurer de n'être qu'avec d'autres disneyiens, sous peine d'avoir des "Hein ? Le truc des pirates, c'est ça ?"

Oué enfin bon quand on parle, le but premier c'est de se faire comprendre et d'être claire pas d'être ultra-rapide

Moi cela dépend de avec qui je me trouve et surtout si j'ai envie ou pas de faire genre je sors ma science XD Mais le plus souvent, j'utilise les vrais noms ou de belles abréviations.
Bien sûr, on en entend toujours de belle :
Armageddon : le manège ou tu montes dans la fusée ( ah bon ? Zut j'aurais loupé un truc alors )
POTC : le manège où y a Jack Sparrow ( ah ? C'est nouveau alors XD ou du moins ça marcherait si on était pas en France ^^ )
Indiana Jones et le temple du péril : le temple ( pas de doute, c'est un sacré raccourci de phrase )

Le seul que je ne pronce jamais mais alors jamais : les mystères du Nautilus ( je dis le Nautilus et encore, dans les bons jours ) parce que trouver un mystère là-dedans XD C'est certes très intéressant et les guest adorent attendre la pieuvre en imaginant un truc spectaculaire ( moi j'avais peur étant petite de voir un vraie pieuvre XD ) mais mystérieux...Surtout quand il n' y a plus d'eau à aucun endroit et plus d'effets de lumières

Sinon oui, de croire que la " Tower of terror " est un réel hôtel et que certains aimeraient y réserver me fait toujours mourir de rire. Mais attention, on en rigole avec mes parents mais on ne se moquent pas, on devait pas être mieux au début non plus surtout moi étant à l'époque une toute jeune petite fille ^^