[MGM] Le Magicien d'Oz (1939) - En 3D en octobre !

Oui la VF de Dorothy est horrible !
Mais les chansons sont en VO et même en VO, j'ai trouvé que c'était bien en-dessous du cultissime "somewhere over the rainbow"...mais encore une fois, c'était il y a 80 ans donc pour l'époque, nul doute que ce devait être pleinement appréciable ces chansons.

PS : je viens de m'acheter le coffret neuf BR/DVD prestique pour seulement 30€ de The Sound Of Music ^^

Oh non moi j'adore les chansons du film
Surtout Over The Rainbow et We're Off To See the Wizard ^^
PS : Ah super bien Moi je n'ai que la première édition collector DVD

Sans nul doute le film préféré de mon enfance. Je suis une grande fan de ce joli conte musical.
(J'ai d'ailleurs frôlé l'infarctus quand j'ai vu ce qu'en a fait Disney dernièrement.   )

Personnellement je n'ai connue que la VO et ce n'est que récemment quand ma soeur m'a offert le DVD que j'ai pu découvrir la VF. Mon coeur a fait un bon quand j'ai entendu le mot "microsien" et je n'ai pas voulu aller plus loin. Ça dénaturait trop l'oeuvre à laquelle je suis tant attachée.

Citation :

ce jolie conte musical(...)j'ai d'ailleurs froler l'infarctus(...)je n'ai connue que la VO(...)j'ai pu découvert la VF(...)mon coeur a fait un bon(...)ça dénaturé trop l'oeuvre...

Moi aussi, j'ai frôlé l'infarctus en voyant ça...  

Ce qu'en a fait Disney ne m'a pas choqué personnellement, au contraire !

Jimbo a écrit:

Citation :

ce jolie conte musical(...)j'ai d'ailleurs froler l'infarctus(...)je n'ai connue que la VO(...)j'ai pu découvert la VF(...)mon coeur a fait un bon(...)ça dénaturé trop l'oeuvre...

Moi aussi, j'ai frôlé l'infarctus en voyant ça...  

Oui bon, il était proche de 3h du matin et je n'avais plus les yeux en face des trous, quant à mon cerveau il était clairement sur OFF.

De là à ne poster sur ce topic que pour mettre en exergue mes fautes d'orthographe... je trouve ça petit et assez minable. A croire que tu n'as rien de plus intéressant à dire, ou peut être as-tu un complexe d'infériorité à combler sur internet ? Bref   

Kémi : Moi cela m'a fortement choquée, le film ne respecte même pas la psychologie et la personnalité des personnages. Et l'ensemble est vraiment laid.
Qu'on y apporte de la fraicheur, de la nouveauté comme on l'a fait dans le musical WICKED, je suis pour et je signe volontiers. Mais n'en faire qu'un blockbuster américain sans émotion et mal joué de surcroît... Non merci, je passe mon chemin.
Mais tous les goûts sont dans la nature. Et tant mieux si ce film a pu trouver son public. Je doute juste que ce soit le même qui ait tant apprécié le Magien d'Oz de 1939.

Tomyris a écrit:

Jimbo a écrit:

Moi aussi, j'ai frôlé l'infarctus en voyant ça...  

Oui bon, il était proche de 3h du matin et je n'avais plus les yeux en face des trous, quant à mon cerveau il était clairement sur OFF.

De là à ne poster sur ce topic que pour mettre en exergue mes fautes d'orthographe... je trouve ça petit et assez minable. A croire que tu n'as rien de plus intéressant à dire, ou peut être as-tu un complexe d'infériorité à combler sur internet ? Bref   

Le blabla habituel et la psychologie à la petite semaine. Un effort et on n'en parle plus !

J'ai longtemps, longtemps été attaché à ce film. Et puis avec le temps, on ne voit plus que les décors laids, les toiles, les trappes... C'est le témoignage d'une époque, ça continue de m'intéresser pour cette raison mais ce n'est plus le même intérêt.
N'en reste pas moins que le film est une institution dans la culture nord-américaine. Le très beau coffret sorti en 2009 était d'ailleurs un vrai trésor !
Mais même si c'est sacrilège, je dois dire que je préfère la "suite" des studios Disney de 1985 où là j'y trouve pleinement mon compte !

Tomyris a écrit:

Kémi : Moi cela m'a fortement choquée, le film ne respecte même pas la psychologie et la personnalité des personnages. Et l'ensemble est vraiment laid.
Qu'on y apporte de la fraicheur, de la nouveauté comme on l'a fait dans le musical WICKED, je suis pour et je signe volontiers. Mais n'en faire qu'un blockbuster américain sans émotion et mal joué de surcroît... Non merci, je passe mon chemin.
Mais tous les goûts sont dans la nature. Et tant mieux si ce film a pu trouver son public. Je doute juste que ce soit le même qui ait tant apprécié le Magien d'Oz de 1939.

Y a peut-être un mal entendu, moi je parles du film de 2013, pas de celui de 1985 que je n'ai d'ailleurs pas vu.
En quoi la personnalité est différente, car c'est un peu flou ans ma tête et on y retrouve pas beaucoup de personnages de 1939 en fait. La population, le magicien, la sorcière ?

Moi aussi ! Je trouve ça très bizarre que certains mots aient été changés dans la VF du film et non dans le livre en VF O___O
Petite Question : Pourquoi mon topic a été fusionné avec celui-là ?

Tomyris a écrit:

Jimbo a écrit:

Moi aussi, j'ai frôlé l'infarctus en voyant ça...  

Oui bon, il était proche de 3h du matin et je n'avais plus les yeux en face des trous, quant à mon cerveau il était clairement sur OFF.

De là à ne poster sur ce topic que pour mettre en exergue mes fautes d'orthographe... je trouve ça petit et assez minable. A croire que tu n'as rien de plus intéressant à dire, ou peut être as-tu un complexe d'infériorité à combler sur internet ? Bref   

Avec plus de 2000 posts à mon compteur, je pense que j'ai eu ma dose de choses intéressantes à dire sur ce forum. Et défendre la charte et la lecture du forum est toujours une chose intéressante à mon humble avis.
Il est inscrit dans la charte du forum qu'il faut faire attention à son français et tu te dois de surveiller ton orthographe un minimum si tu veux écrire dans un lieu publique. Il y est également inscrit de ne pas proférer d'insultes (du style "petit et minable"), donc double infraction pour toi sur ce coup là. Fais juste attention un minimum d'être lisible et de ne pas attaquer et insulter les autres membres. Merci.  

Tomyris a écrit:

Oui bon, il était proche de 3h du matin et je n'avais plus les yeux en face des trous, quant à mon cerveau il était clairement sur OFF.

Dans ce cas-là, par respect pour les autres membres, mieux vaut s'abstenir de poster et attendre le lendemain !

Jimbo , ne parle pas d'infraction tellement pour le coup c'est risible , après les verbes transitifs , voici que les mots '' petit '' et '' minable '' font également polémique ... pour le coup c'est ridicule .
Que pense-tu du terme '' suce-boule '' qui ne fût même pas modérer en ce cas passant outre 3 règles du forum d'un coup ?

Bref , j'ai revu le film ce matin , très bonne remasterisation mais j'ai l'impression que le doublage est pas le même , c'est très très curieux .

Moi aussi je t'aime Indiana!  

Ce n'est pas possible, les messages apparaîtront dans tous les cas dans l'ordre dans lequel ils ont été postés.

La fusion a été faite par souci de regroupement des informations. Il est plus intéressant d'avoir un seul sujet pour parler de tous les aspects de ce film (film en général, sortie en Blu-ray, conversion 3D, etc.), d'autant plus que ce n'est pas un film Disney.

Mon Dieu le niveau ici... à vous lire j'ai commis un vrai crime d'état. C'est tellement risible on se croirait dans la cours de récrée. Prochaine étape on me lapide ?

Quant à mes infractions mon très cher et vénérable Jimbo, je t'invite à les signaler si tel est ton désir.
Tu fais un magnifique petit soldat en tout cas et je te remercie de veiller à la bonne orthographe des membres de ce forum. Tu mérites le mickey d'or de l'année.  

Dash : Merci je comprends mieux

Il y a les MP pour se quereller, là on parle du Magicien d'Oz et de rien d'autre ^^

Tomyris a écrit:

Mon Dieu le niveau ici... à vous lire j'ai commis un vrai crime d'état. C'est tellement risible on se croirait dans la cours de récrée. Prochaine étape on me lapide ?

Quant à mes infractions mon très cher et vénérable Jimbo, je t'invite à les signaler si tel est ton désir.
Tu fais un magnifique petit soldat en tout cas et je te remercie de veiller à la bonne orthographe des membres de ce forum. Tu mérites le mickey d'or de l'année.  

Merci!

En tous cas je suis venu savoir ce que valait la 3D sur ce Blu-ray et personne n'en a encore parlé...

La 3D du film est correct même si c'est surtout l'effet de profondeur qu'il faut recherché .
J'ai parfois l'impression que le flim ne se prêtait pas réellement à cette technologie par rapport à l'oeuvre de Sam Raimi .

D'un côté, c'est normal, le film n'a pas été fait pour la 3D...
J'adorerais le voir en 3D mais quand on a pas de TV 3D c'est difficile, j'aimerais bien qu'ils sortent le film en Imax 3D au cinéma en France

Jurassic Park n'a pas été fait pour la 3D et pourtant sa 3D est une des meilleures! J'attendrai sûrement de le trouver dans une opération promo fnac. Merci pour votre avis.

C'est pas vraiment comparable, Le Magicien d'Oz est sorti en 1939, je ne pense pas que d'un point de vue technique ce soit comparable :/

Oui mais au final c'est peut-être plus simple car y a les personnages et un arrière plan avec quelques éléments ajoutés comme de faux arbres par exemple donc la 3D est facile à générer je crois.