Pueblo Trading Post [Frontierland - 1992] - un peu d'histoire

Cela aura pris beaucoup de temps mais j'ai fini par découvrir ce que représentait le dessin sur le rocher-enseigne du Pueblo Trading Post
Complètement par hasard, en regardant des photos d'artisanat Navajo sur Instragram, la réponse est apparue : il s'agit d'une peinture religieuse du soleil et de l'aigle, sur sable, "Sun and Eagle Sandpainting". Quand on compare les deux, il n'y a aucun doute :







J'ai longtemps pensé que le dessin du Pueblo était inspiré d'un pétroglyphe puisque Disney l'a représenté sur un rocher, mais c'était une fausse piste ; le sandpainting se fait au sol, sur le sable. Certains artistes Navajo en font aussi des tableaux destinés à la vente.

Je n'ai pas encore le détail de tous les symboles mais on peut déjà voir, en partant du centre vers l'extérieur, qu'il y a un personnage sacré, les yeux et la bouche du visage solaire, les plumes d'aigle tout autour représentant les rayons solaires, les 4 directions avec 4 plantes importantes pour les Navajos, et probablement un arc-en-ciel qui entoure l'ensemble.

Les peintures sur sable font partie de la spiritualité Navajo fondée sur le culte de la nature et de l'harmonie, "Hozho"; elles sont destinées à la guérison des malades. Pour en savoir plus :

https://www.arizona-dream.com/usa/amerindiens/tribus/peintures-sable.php

https://navajopeople.org/navajo-sand-painting.htm

Quelques images trouvées sur Google :

Cet après-midi, j'ai pu discuter longuement du Pueblo Trading Post avec un passionné présent depuis l'ouverture du parc, et contre toute attente, j'ai appris des choses qui m'ont beaucoup intéressé  

Tout d'abord, le feu système de récupération d'eau qui partait de la toiture pour aboutir sous le auvent. Pour rappel, je remet ici les 2 photos que j'avais prises en 2004 et 2005 :






J'ai donc appris qu'il n'existait pas en 1992. Il avait été créé en 1995 pour une nouvelle activité de chercheur d'or. Un petit bassin remplie d'eau, de sable et de quelques fausses pépites d'or avait été installé sous le auvent, où s'écoulait l'eau de pluie recueillie par le système. Les enfants cherchais les pépites, équipés de bassines comme celles utilisées par les vrais chercheurs d'or :



S'ils en trouvaient, elles étaient pesées par un cast-member qui leur donnait en échange des pièces en chocolat. L'activité était payante et n'a hélas durée que 3 mois, avant que la direction y mette un terme. Quand au système de récupération d'eau, il est resté en place pendant de nombreuses années, jusqu'à ce que le bois s’effrite et que tout finisse par s'écrouler  

Suite des révélations au prochain post  

Un petit secret que j'ai aussi appris, c'est qu'à l'intérieur des appliques murales est écrit le nom de l'artisan, l'année et le lieu de production (N. M. Signifie New Mexico). La preuve est faite qu'ils sont bien authentiques





Pour le prochain post, préparez vos mouchoirs car j'ai réussi à avoir quelques photos du Pueblo prises en 1993 ! Avec le temps, j'avais fini par oublier comment il était décoré, et cela a été un choc de le revoir

Waowww mais quel boulot d'archive incroyable!!
Merci à toi de nous plonger dans cet univers si fascinant. C'est fou ce boulot fait par les imagineers à l'époque, maintenant, j'ai trop hâte de voir les photos du Pueblo

Merci beaucoup Comme personne ne s'intéresse au Pueblo et que Disney le néglige, je me suis dit qu'il fallait le mettre en lumière et montrer qu'il est beaucoup plus intéressant qu'il n'y paraît

Super boulot en effet !
Et en fouillant sur le net, on retrouve l'artiste qui a fait la lampe de ta photo. Juliana Young est malheureusement décédée en 2018, elle a travaillé pour la Walt Disney Company et réalisait des créatures en argile principalement.

https://www.legacy.com/us/obituaries/santafenewmexican/name/juliana-young-obituary?id=10355979

Merci pour cette info

Excellent sujet. Merci de l'alimenter avec tes recherches @DJinspace.

Incroyable l'activité de chercheurs d'or quand j'y pense. Il y avait un niveau de détails et d'immersion pour tous qui était proposé à l'époque qui était vraiment recherché. Les enfants en quête de découverte devaient être ravis.

Hé oui Alors qu'aujourd'hui Disney ne mise que sur les licences, il y avait à l'époque de nombreuses petites animations de ce type qui avait leur succès et donnait vie au parc. Comme quoi il suffit parfois d'être original sans en faire des tonnes pour séduire les guests

Les photos qui suivent ont été prises au printemps 1993. Si extérieurement il y a eu peu de changement, l'intérieur était bien différent, beaucoup plus décoré qu'il ne l'est actuellement. Et parmi divers articles souvenirs sur le thème du Sud-ouest américain, on y trouvait surtout plein d'articles de l'artisanat Indien, dont des poteries Hopi et Navajo, des tableaux Sandpainting et des tapis Navajo, des fétiches Zuñi et même quelques katsintithu Hopi ! J'avais oublié tout cela avec le temps, alors que j'avais déjà dû y passer une dizaine de fois depuis l'ouverture un an avant. Les photos de l'intérieur ont été prises avec flash, ce qui enlève un peu l'aspect chaleureux de la boutique, mais cela à le mérite de rendre bien visible tout ce qui s'y trouve  

C'est parti pour la machine à remonter le temps ! Tout d'abord, l'extérieur :



On remarque tout de suite que le dessin Navajo à droite était coloré, contrairement à aujourd'hui.



A première vue, pas de différence avec aujourd'hui. Sauf qu'il y avait une applique à gauche de la porte d'entrée.



Première différence de taille, il y avait une enseigne accrochée au auvent !! Je comprend mieux la présence des deux luminaires en forme de courge qui servaient initialement à l'éclairer. Il n'est pas impossible qu'elle ait été enlevée en 1995 lorsque l'activité de chercheur d'or a été mise en place à cet endroit.



Zoom sur l'enseigne, où l'on voit un dessin Navajo avec deux personnages. Ce serait vraiment chouette qu'elle revienne cette enseigne !



Là on voit une différence, plus de décos et des luminaires différents.

Allez, on pousse la porte en retenant son souffle et on entre :



La photo parle d'elle-même, je crois qu'il n'est pas utile de faire de commentaire !



Zoom au fond à gauche, pour voir une authentique Sun Face (Tawa) katsintihu Hopi dans la niche de gauche, des poteries Navajo et des tableaux Sandpainting Navajo aussi. La katsintihu dans la niche de droite est une Rattle (Aya) katsintihu. On trouve toujours aujourd'hui cet artisanat en Arizona et au Nouveau-Mexique, et sur le web aussi bien sûr. Les niches dans les murs de la boutique étaient donc prévues pour y mettre ces figurines Hopi, en déco ou pour la vente. C'est quand même dommage que personne n'ai eu l'idée en 2020 de récupérer quelques kachina dolls de l'hotel Santa Fe pour les loger dans ces niches, même si elles étaient Navajo  



Zoom sur la Sun Face katsintihu.



Une Sun Face katsintihu récente vue sur le web.



Zoom sur la Rattle katsintihu.



Une Rattle katsintihu récente vue sur le web.



Plein de choses sympa ici aussi ! Une autre katsintihu dans une niche, une jolie Shalako Mana. Et vous voyez les plats en verre avec des cactus entre les deux fenêtres ? Je m'en étais acheté un (il coutait assez cher) et je l'ai toujours  





Il a été créé par Peggy Karr, une artisane américaine du New Jersey :
https://www.facebook.com/peggykarrglass/



Zoom sur la Shalako Mana katsintihu.



Photo d'une même katsintihu récente. C'est l'une des plus jolies parmi les katsintithu Hopi.



En bas à gauche, sur les boites blanches et vertes, le petit Pueblo brûle-encens. C'est là que j'avais acheté le mien



Mon petit Pueblo  





Cette partie du mur en forme de rocher avait été conçue pour servir de présentoir. On y voit quelques petites poteries en forme d'ours de style Zuñi (avec un petit arc de cercle rouge).



De belles poteries Hopi et Navajo près de la caisse.



Une chouette déco derrière la caisse, avec une autre katsintihu, une Eagle Dancer cette fois.



Une Eagle Dancer actuelle, presque identique.



Des tapis Navajo, des attrape-rêves et de jolies poteries Hopi. Celles en noir ont un procédé de fabrication particulier appelé Black-on-black, mis au point par les Pueblo au 20ème siècle.

C'est la fin du voyage dans le temps. Que de nostalgie en voyant ces photos ! Mais pourquoi avoir enlevé toute cette déco ?? J'ai l'espoir qu'un jour peut-être, quelqu'un aura la bonne idée de redécorer cette boutique comme à l'origine.

DJinspace a écrit:

Première différence de taille, il y avait une enseigne accrochée au auvent !! Je comprend mieux la présence des deux luminaires en forme de courge qui servaient initialement à l'éclairer. Il n'est pas impossible qu'elle ait été enlevée en 1995 lorsque l'activité de chercheur d'or a été mise en place à cet endroit.

À la rentrée 1995, Mylène Farmer avait fait une séance photo à Frontierland et à Main Street, sous l'objectif du photographe allemand de mode Andre Rau.
Cette photo-ci a été prise sous le auvent du Trading Post et on peut voir que si en 1993, il y avait à côté de la table un grand pot en terre cuite et un plus petit et plus large, en 1995 il y avait deux grands pots identiques qui étaient passés derrière la table :

Pour ceux/celles que ça intéresse, j'ai mis à jour le premier message de ce sujet, ajoutant des informations que j'ai apprises depuis sa publication, en rectifiant d'autres, plus quelques photos ajoutées. Ce sujet sur le Pueblo Trading Post et ses liens avec les Amérindiens du Sud-ouest est tellement vaste qu'il est possible que je le rectifie encore dans le futur.  

C'était superbe

Formidable Dossier !

Alors Chronique Disney, La guerre est déclarée ?

Balthazar P.

En visionnant une excellente vidéo sur la création de Frontierland par Jeff et John Burke, j'ai découvert deux concept-arts du Pueblo  


Côté fenêtre


Côté caisse

Même s'il n'aborde que brièvement le Publo Trading Post, c'est intéressant de voir comment Jeff Burke l'avait imaginé afin d'y mettre en avant l'art Amérindien du Sud-Ouest des Etats-Unis :
Frontierland Imagineering Overview by Jeff and John Burke

Intéressantes photos du Pueblo devenu temporairement la boutique Pocahontas en 1996. Je remarque que l'enseigne initialement installée sous le auvent avait été déplacée, avant d'être définitivement enlevée lorsque la boutique a été fermée et vidée fin des années 90.

Si la ou les personnes qui ont prit ces photos passent ici, qu'elles me fasse signe et je les créditerais.

Si l'extérieur du Pueblo Trading Post est inspiré de l'architecture en adobe des pueblos du Nouveau-Mexique, dont Taos est le plus célèbre, l'intérieur fait vraisemblablement référence au Hopi House situé près du Grand Canyon, en Arizona, ainsi que l'enseigne en forme de rocher :













"Hopi House a été conçu par la célèbre architecte Mary E.J. Colter et a ouvert ses portes en 1905. Mary Colter a été l'une des premières architectes américaines à apprécier la beauté naturelle du design des indiens du Sud-ouest américain. Par conséquent, elle a conçu Hopi House pour refléter celle d'un pueblo en adobe typique utilisé par les Indiens Hopi de l'ancien village Oraibi, en Arizona. La Maison Hopi, un monument historique national, propose aux visiteurs des objets d'art et d'artisanat amérindiens authentiques depuis que la Fred Harvey Company a ouvert ses portes en 1905, il y a plus de 100 ans.

Une visite à Hopi House combine le shopping au détail avec l'observation d'artefacts de qualité muséale. Vous y trouverez une large sélection d'art et d'artisanat indigènes disponibles à l'achat, tels que des katsinas Hopi fabriqués à la main, des bijoux amérindiens, des tapis Navajo tissés à la main et de la poterie amérindienne authentique. La galerie du deuxième étage, qui a rouvert au public en 1995, propose une variété d'objets de qualité muséale. Hopi House est situé à côté d'EL Tovar sur le bord du Canyon. Il est ouvert toute l'année. Les horaires varient selon les saisons."

De nombreux Hopi ont participés à la construction de Hopi House et certains s'y sont par la suite installés, faisant des démonstrations d'artisanat et de musique :





On peut donc voir le Pueblo Trading Post comme une copie en miniature du Hopi House, avec un style extérieur en adobe plus proche du Nouveau-Mexique que de l'Arizona, et bien que la décoration intérieure d'origine du Pueblo ait été enlevée (voir mes posts un peu plus haut, avec les photos de 1993 et les concept arts).

Pour en savoir plus :

https://www.nps.gov/grca/learn/photosmultimedia/colter_hopih_photos.htm

https://grcahistory.org/sites/south-rim/hopi-house/

Moment très sympa dimanche dernier où j'ai ramené mon brûle-encens au Pueblo Trading Post pour quelques photos. Je l'avais acheté dans cette boutique en 1993, alors que de l'artisanat Hopi et Navajo y était encore en vente. La cast-member, intéressée par ma démarche, a même proposé de l'installer dans la vitrine le temps de quelques photos :









Il est toujours fabriqué par Incienso de Santa Fe au Nouveau-Mexique.  

Wouah ! Un gran merci pour toutes ces belles découvertes pour ma part !

Ils ont du se demander ce que c'était quand tu as passé la sécurité !

ParOùSortir ?! a écrit:

Ils ont du se demander ce que c'était quand tu as passé la sécurité !

Même pas, lol ! Je l'avais emballé de sorte qu'il soit bien protégé pendant le transport. Il a dû passer pour quelque chose que je venais d'acheter :-)

C'est toujours un grand plaisir de passer lire ce sujet! Merci!

castlestage a écrit:

Wouah ! Un gran merci pour toutes ces belles découvertes pour ma part !

Merci pour ton message !

marrainefée a écrit:

C'est toujours un grand plaisir de passer lire ce sujet! Merci!

Merci beaucoup, ça fait plaisir