Together - Une Aventure Musicale Pixar [World Premiere Plaza - 2023]

chris500 a écrit:

zelko a écrit:

Merci ,je pensais a M&MRR avec une belle façade type Théâtre Hollywood mais ça ne rentrera jamais dans cette espace ,dommage ça aurait été une belle idée .

Plutôt un ZH&FF, non ?

Spoiler:

Normalement les acronymes sont automatiquement transformés.
Je teste avec MMRR

Bon ça veut dire Mickey & Minnie Runaway Railway, c'est une attraction de Disney Hollywood Studios également en construction à Disneyland.

Parkatm a écrit:

chris500 a écrit:

zelko a écrit:

Merci ,je pensais a M&MRR avec une belle façade type Théâtre Hollywood mais ça ne rentrera jamais dans cette espace ,dommage ça aurait été une belle idée .

Plutôt un ZH&FF, non ?

Spoiler:

Normalement les acronymes sont automatiquement transformés.
Je teste avec MMRR

Bon ça veut dire Mickey & Minnie Runaway Railway, c'est une attraction de Disney Hollywood Studios également en construction à Disneyland.

Et on est donc sensés connaitre les acronymes de toutes les attractions de tous les parcs Disney Un peu de sérieux quand même.

Du calme, je viens de te dire que nous mettons les acronymes et le forum les traduit. Il faut juste que celui-ci soit ajouté par les admins j'imagine.
Sinon oui, au fil du temps que tu fréquentes le forum, tu finis par apprendre les acronymes car c'est très long d'écrire Mickey&Minnie Runaway Railway à chaque fois. Si tu ne les connais pas, tu peux les demander, il n'y a pas de soucis, on te répondra aimablement.
Par contre si tu commences à nous insulter comme ça en disant "un peu de sérieux", je ne suis pas sûr que les gens auront envie de t'aider à t'intégrer et à comprendre les acronymes (d'autant que je n'ai fait que t'aider en t'en donnant la signification, un merci ne serait pas de refus).

Mais encore une fois, les admins ont fait un pas vers l'intégration de nouveaux membres dans la communauté en mettant en place un système qui remplace automatiquement les acronymes. Il faut l'alimenter évidemment, il n'est pas encore exhaustif mais ça permet justement de ne pas avoir à tous les retenir.

edit : je viens de voir le nombre de posts que tu as à ton actif et les sujets où tu as déjà posté. C'est du troll que tu me fais ? En toutes ces années de forum, tu n'as jamais vu d'acronymes ?

Même si le forum intègre des acronymes au fur et à mesure, ça demande quand même du boulot aux admins pour les ajouter.

Et justement, vu mon ancienneté et mon nombre de posts tu te doutes bien que je suis intervenu sur des sujets divers et variés, mais pas forcément sur toutes les sections du forum. Alors oui j'ai déjà vu des acronymes, non je ne les connais pas tous, et franchement lire des pages de posts avec beaucoup d'acronymes est parfois difficile.
=> On est sur un forum, donc on a le temps d'écrire les choses correctement, non ? Ca me rappelle la guerre contre ceux qui écrivaient en langage SMS : il faut prendre le temps de poster un message clair et lisible par tous

Si tu considères "un peu de sérieux" comme une insulte, je n'ose imaginer comment tu prends une vraie insulte
(heureusement que je ne suis pas susceptible et que je ne me sens pas insulté d'être traité de troll   )

D’accord fais ta petite guerre sur les acronymes alors.
Mal m’en a fallu de vouloir t’aider à comprendre celui-ci, tu m’y reprendras plus.
L’utilisation des acronymes et du langage sms sont deux choses différentes (la preuve, je prends le temps d’écrire en français) mais l’usage des acronymes est pratique car les noms des attractions et des parcs sont généralement très longs et lorsque tu rédiges, cela peut t’amener à perdre le fil de ta pensée, en particulier lorsque tu es en train d’énumérer des parcs ou des attractions.
Bref, moi de mon côté, je continuerai à les utiliser que ça te plaise ou non.

Bah disons qu'en général quand je lis un post, je préfère avoir tous les éléments de compréhension directement plutôt que d'avoir à demander un dictionnaire / lexique / traduction que je ne verrai que bien plus tard.

L’utilisation des acronymes tend à être plus importante ces derniers temps (plus qu'il y a moins de deux ans), sinon les modérateurs n'auraient pas eu le besoin de gérer les corrections
(surtout qu'à la base cette fonction était utilisée pour modérer/interdire certains propos, comme changer le nom du président russe par exemple)

Ecrire le nom complet peut te faire perdre le fil de ta pensée ? Une solution simple est d'écrire ton post comme tu le souhaites, puis de te relire, corriger les éventuelles fautes, et éventuellement traduire les acronymes dont tu sais que la majorité n'aura pas (pour Big Thunder Mountain ou TOT c'est bon par exemple)

Ca reste un forum grand public et non un chat ou un téléscripteur, l'info peut prendre le temps d'arriver.

Je comprends chris500. Sur certains topics c'est carrément incompréhensible.

Quand on lit ça : https://www.disneycentralplaza.com/t8-les-abreviations-disney et encore il en manque certainement et pour certaines si on met pas les minuscules et les majuscules cela devient impossible.

Ah ok, merci la police des acronymes, je viendrai vous consulter pour savoir ceux que ça va et ceux que ça ne va pas.
Donc B T M et T O T, c'est OK
M M R R, c'est pas ok

Pouvez-vous me dire si ceux-là sont ok :
T D S
D H S
D A K
H K D L
F o P
R O T R
I A S W
P o T C
T o T   G o T G
F F
Rat
Web
Crush
I J A
S W G E
Ima

Si vous voulez mon avis, obtenir des membres qu'ils écrivent tous les noms en entier est irréaliste (et naïf).
Si vous ne connaissez pas l'acronyme, c'est en règle général que vous n'êtes déjà pas familier avec l'attraction dont on parle donc ça ne va pas changer grand chose pour votre compréhension.
D'autre part, ce n'est pas vraiment un forum grand public. Outre les acronymes des attractions, en tant que passionnés de parc à thèmes et de Disney, il y a tout un jargon que nous utilisons : imaginieurs, trackless, EMV, flying theater, théma, airtime, storyline, ride, perspective forcée, animatronics, ride system, flat ride, tea cups, e-ticket, PC... Il y a des centaines de termes que les non initiés risquent de ne pas comprendre mais cela fait partie de l'apprentissage quand on arrive sur ce genre de forum (tout comme les acronymes). On ne va pas empêcher les initiés de parler de ces choses là sous prétexte qu'une partie des gens ne les connaissent pas ? Et pourtant ils vont devoir faire des recherches pour comprendre les posts ou demander s'ils ne savent pas. Et on leur répondra gentiment.

edit : Mickey & Minnie's Runaway Railway a été ajouté au dico et en plus c'est même pas moi qui ait utilisé cet acronyme en premier lieu, j'ai juste voulu t'aider à le comprendre. Donc vous allez peut-être arrêter de me faire c**** maintenant ?

Je cherche rien à obtenir je dis juste que mettre des acronymes partout nuit à la lisibilité en plus de faire snob.

DCP n'est pas un forum grand public? Avec 50 000 membres?

Le nombre ne change rien au fait que la plupart des échanges ici sont spécialisés.
Il y a d'ailleurs des spécialités au sein du forum : que ce soit les parcs d'un côté et tout ce qui relève des projets futurs (et donc du catalogue de l'ima), les forums d'organisation de voyage (qui sont eux, beaucoup plus "tout public"), les forums dédiés aux films, séries et dessins animés (où certains sujets sont même spécialisés par univers). Par exemple, je ne comprends pas tout ce que je peux lire quand je vais dans des sujets relatifs à Star Wars ou à Marvel.
Donc ces 50 000 ne veulent absolument rien dire et ça ne veut en rien dire que parce que le forum a 50 000 membres inscrits, alors c'est un forum grand public.

Bizarre... l'acronyme DCP n'est pas traduit

Rien que ta signature est un affront

Ooooops oui

Parkatm a écrit:

Le nombre ne change rien au fait que la plupart des échanges ici sont spécialisés.
Il y a d'ailleurs des spécialités au sein du forum : que ce soit les parcs d'un côté et tout ce qui relève des projets futurs (et donc du catalogue de l'ima), les forums d'organisation de voyage (qui sont eux, beaucoup plus "tout public"), les forums dédiés aux films, séries et dessins animés (où certains sujets sont même spécialisés par univers). Par exemple, je ne comprends pas tout ce que je peux lire quand je vais dans des sujets relatifs à Star Wars ou à Marvel.
Donc ces 50 000 ne veulent absolument rien dire et ça ne veut en rien dire que parce que le forum a 50 000 membres inscrits, alors c'est un forum grand public.

Non mais laisse tomber @Parkatm , ne perds pas ton temps avec ce genre de conversation stérile.Tu a déjà fait le max .

Parkatm a écrit:

Ah ok, merci la police des acronymes, je viendrai vous consulter pour savoir ceux que ça va et ceux que ça ne va pas.
(...)

TL;DR

Spoiler:

Disons que pour certains acronymes de ta liste ça passe mieux avec le contexte :
. parc Tokyo DisneySea, parc Hong Kong Disneyland, ...
. FF et WEB dans le sujet Avengers Campus se comprend mieux
. Crush n'est pas un acronyme mais le premier mot du nom de l'attraction (tout comme Space pour "Space Mountain")

HSM : c'est Hyper Space Mountain ou High School Musical, d'où l'importance du contexte  

Mais effectivement, on va arrêter le débat qui ne sera jamais terminé.
(merci néanmoins pour la première traduction, et désolé si ma réaction t'a semblée disproportionnée)

Grumpy44 a écrit:

Bizarre... l'acronyme DCP n'est pas traduit

Disney Central Plaza, Disney Consumer Products ou Disney Cinema Parade ?
Quand un acronyme peut signifier plusieurs choses, on ne le change pas.
Idem pour DLP par exemple (Disneyland Paris, Disneyland Park).

PS : M-M-R-R (à écrire sans les traits d'union) a été intégré et donne Mickey & Minnie's Runaway Railway.

Bonjour,
petite question / pas d'information concernant la date du show en 2023 ?
2023 c'est "demain"
Merci

fangorn57 a écrit:

Bonjour,
petite question / pas d'information concernant la date du show en 2023 ?
2023 c'est "demain"
Merci

Eté 2023 il me semble.

On aura de plus amples informations en 2023 je pense.
De toute façon, la photolocation de Minnie dure jusqu'au 7 janvier 2023. Il faut monter les décors, répéter, etc. Je ne vois pas ce show arriver avant juin.
Je pense que le spectacle sera mis en nouveauté de l'extension des festivités du 30ème anniversaire.

ok merci pour vos reponses. J'ai un séjour en avril, ca parait un peu cours effectivement pour pouvoir le voir a ce moment là

fangorn57 a écrit:

ok merci pour vos reponses. J'ai un séjour en avril, ca parait un peu cours effectivement pour pouvoir le voir a ce moment là

C'est même certain. Je reprends les termes du communiqué de DLP sorti en septembre dernier :

Citation :

Dans la foulée des célébrations du 30ème anniversaire qui connaissent un grand succès, et seront prolongées jusqu’au 30 septembre 2023, un tout nouveau spectacle invitant les spectateurs à un voyage émouvant avec leurs personnages Pixar favoris fera ses débuts l’été prochain à Studio Theatre.

Visé septembre

En tout cas pour l'instant la salle est toujours ouverte pour les rencontres personnages..
J'espère qu'il y aura quand même des décors physiques installés et que ce ne sera pas 100% des écrans :/

Le Papillon a écrit:

En tout cas pour l'instant la salle est toujours ouverte pour les rencontres personnages..
J'espère qu'il y aura quand même des décors physiques installés et que ce ne sera pas 100% des écrans :/

La salle est déjà équipée avec toute la technologie de pointe depuis le Show Avengers Rassemblement le grand écran numérique qui a servi pour le Show Avengers, c'est clair qu'ils vont l'utiliser,  le matos est tout neuf , ils vont le rentabiliser , après les décors physiques ça peut se mettre en place vite surtout si ils sont déjà en constructions en Backstage. Moi j'espère qu'on aura des personnages avec têtes animées, c'est vraiment magique dans un show .Peut-être aurons-nous aussi la voiture de Cars animée sur scène.
Même si je ne trouve pas l'univers et les personnages Pixar magique ,j'espère que ça sera du même niveau que Mickey et le Magicien.

a-t-on des nouvelles de quand ce show sera lancé ?
Je pensais pour juillet, mais sur le site officiel de D23 je lis désormais

Citation :

Over at Disneyland Paris, the park’s 30th anniversary will come to a grand finale with a new stage show, “Pixar: We Belong Together,” debuting late 2023 at Walt Disney Studios Park.

https://d23.com/every-disney-moment-were-looking-forward-to-in-2023/

doit-on s'attendre à septembre du coup (sachant que les 30 ans s'achèvent fin septembre) ? Ce serait étrange comme période de lancement...