Phantom Manor - Réhabilitation [Frontierland - 2017-2019]

zelko a écrit:

Dash a écrit:

Publié par Disney FanDaze :
"Soyez les premiers à découvrir plus de secrets liés à la grande réhabilitation de Phantom Manor, en participant à la conférence Walt Disney Imagineering de Tom Fitzgerald, uniquement lors de la #DFDInauguralParty !"

Et uniquement en Anglais .

Où est le problème ?

Payer pour une conférence dont tu ne comprendras pas tout, ça coince. Je ne suis pas bilingue, je vais comprendre des infos de base mais pas toutes les subtilités et je suis incapable de poser une question.
Je ne dois pas être la seule à considérer que c'est un frein et donc à ne pas tenter l'expérience.

AG a écrit:

zelko a écrit:

Et uniquement en Anglais .

Où est le problème ?

Fauna a tout bien résumé .

Allez!!! moi je sais parler anglais mieux que tout le monde, gna gna...

Sérieusement, on vois ça sur toute sorte de forum c'est énervant, tout le monde n'est pas à l'aise avec l'anglais, c'est un crime?

Personnellement, un texte en anglais j'arrive à comprendre les grandes ligne, mais de la à comprendre un anglais ou un américain en pleine conférence je suis largué, de plus l'accent mâche beaucoup les mot, alors qu'a l’école l’anglais est francisé au niveau de l'accent.

bubuch8800gtx a écrit:

Allez!!! moi je sais parler anglais mieux que tout le monde, gna gna...  

Sérieusement, on vois ça sur toute sorte de forum c'est énervant, tout le monde n'est pas à l'aise avec l'anglais, c'est un crime?

Personnellement, un texte en anglais j'arrive à comprendre les grandes ligne, mais de la à comprendre un anglais ou un américain en pleine conférence je suis largué, de plus l'accent mâche beaucoup les mot, alors qu'a l’école l’anglais est francisé au niveau de l'accent.

Je suis d'accord avec toi en partie, mais à part ça...Qui s'est vanté de savoir parler anglais en fait...? Et puis quant aux conférences, la plupart du temps quand on veut une conférence Disney, le chef des opérations est sûrement américain...Tom Fitzgerald ne va pas développer ses talents en langue de Molière pour une conférence, on peut espérer des sous-titres ou des traducteurs avant de râler à tout va sur le débat de la langue...(Qui est un sujet de nombreux membres adorent conspuer, ça en devient risible...)

Y'a que moi qui trouve ça normal que ce soit en anglais ?
Comme il a été dit sur le post précédent, les chef des opérations sont pas forcément français...
Après a voir comment adapter avec un traducteur / sous titres

fantasmic ultimate a écrit:

bubuch8800gtx a écrit:

Allez!!! moi je sais parler anglais mieux que tout le monde, gna gna...  

Sérieusement, on vois ça sur toute sorte de forum c'est énervant, tout le monde n'est pas à l'aise avec l'anglais, c'est un crime?

Personnellement, un texte en anglais j'arrive à comprendre les grandes ligne, mais de la à comprendre un anglais ou un américain en pleine conférence je suis largué, de plus l'accent mâche beaucoup les mot, alors qu'a l’école l’anglais est francisé au niveau de l'accent.

Je suis d'accord avec toi en partie, mais à part ça...Qui s'est vanté de savoir parler anglais en fait...? Et puis quant aux conférences, la plupart du temps quand on veut une conférence Disney, le chef des opérations est sûrement américain...Tom Fitzgerald ne va pas développer ses talents en langue de Molière pour une conférence, on peut espérer des sous-titres ou des traducteurs avant de râler à tout va sur le débat de la langue...(Qui est un sujet de nombreux membres adorent conspuer, ça en devient risible...)

Pourtant madame Powell à fait de gros efforts là dessus

Certes, Madame Powell fait un effort, mais ça ne veut pas dire que chaque Imagineer ou chef de projet doit s'embêter à parler français (ce qui serait pour certains encore plus incompréhensible que si ils parlaient français), faut aussi résonner logique, l'Ima va apprendre deux trois mots, mais pas faire une convention entière avec des mots complexes...

Hier, au moins 5 Imagineers (casques couleur bronze et gilets orange) rodaient avec des ouvriers autour du manoir, près de la grande porte.
Ca doit s'activer sérieusement à l'intérieur !

Je comprends tout à fait, le fait que le bonhomme est americain et qu'il parle anglais, si il y a des sous titre alors ok.

Mais c'est surtout quand on dit "en anglais? Ou est le probleme"  je le prend un peut pour de la prétention.
Ou alors je suis à côté de la plaque et que cela a était dit tout à fait naturellement.

Pour revenir au sujet j'ai hâte de savoir ce qui est fait en détail sur cette demeure hanté.

Bah si la conférence est en "anglais uniquement" c'est quand-même un peu dommage et limite scandaleux, en revanche, si un traducteur est présent ou qu'il y a des sous-titres sur un écran derrière alors la la conférence n'est pas "uniquement en anglais" et la c'est tout à fait normal. on ne demande pas à ce que les conférenciers parlent français, mais qu'ils soient traduits, les sous-titres me paraissent être une solution idéale dans ce cas car on peut mettre plusieurs langues derrière

Mais pour l'instant la communication ne fait état que de "en anglais uniquement" et c'est dommage, espérons que ce ne soit pas le cas au moment de la conférence

Question aux initiés (Jack Sully, par exemple), est-ce qu'un PC a été déposé pour cette rehab ?
Ce qui ferait taire les rumeurs.

Non, aucun PC n'a été déposé.

Non aucun PC mais tout travaux intérieur (décors etc...) n'en nécessite pas normalement.

Merci pour les réponses !

velocerator a écrit:

Non aucun PC mais tout travaux intérieur (décors etc...) n'en nécessite pas normalement.

Cela dépend de l'ampleur des travaux intérieurs (si tu modifies les cloisonnements, les circulations ou les évacuations, c'est obligatoire... en tout cas ou moins une DP). Mais dans le cas de PM, rien de rien.

Hé bien... cette réhab/refonte aura au moins eu le mérite de faire couler de l'encre! Dans les rumeurs on oscille quotidiennement entre changements majeurs (pc, scène en plus ou en moins etc) et dépoussiérage à la potc...
Bref que de débats passionnants qui ne donne qu'une hâte: voire le résultat !

Pour ma part j'avoue que je n'aurai pas cracher sur une petite boutique à la sortie.

Ah moi aussi c'est sur mais on peu s'asseoir dessus. Peut-être y aura t-il a l'occasion de l 'ouverture quelques nouveaux objets mais rien de plus.
Moi je conserve précieusement un snowglobe goffy avec le manoir et des chauves-souris à l'intérieur.
J'aurais aimé une belle reproduction du manoir...

Moi je mise sur une partie de la boutique mercantile réservé au merchandising PM pour la réouverture.

Al Ventureland a écrit:

Hé bien... cette réhab/refonte aura au moins eu le mérite de faire couler de l'encre! Dans les rumeurs on oscille quotidiennement entre changements majeurs (pc, scène en plus ou en moins etc) et dépoussiérage à la potc...
Bref que de débats passionnants qui ne donne qu'une hâte: voire le résultat !

Pour ma part j'avoue que je n'aurai pas cracher sur une petite boutique à la sortie.

Dans le cas présent, je ne pense pas que comparer avec POTC ou ce qui a été fait pour les autres ride sur le plan de réenchentement soit une bonne chose.

Sur POTC ont était sur l'ajout des personnages des films avec un gros dépoussiérage du ride et d'une modernisation (suivit de quelques effets nouveaux).
Sur BTM c'était la modernisation et dépoussiérage du ride avec en "cadeau" une nouvelle scène pour le lift C.


Finalement pour Phantom Manor je designerais cette réhabilitation/update comme une réinvention de l'attraction.

Alors concrètement ? Et bien on a déjà une petite idée visible pour tous dans la vidéo, le grand escalier/embarquement a maintenant des couleurs totalement différentes qui viennent créer une immersion et une cohérence plus poussée pour le manoir (lieux et époque).

Curieux de savoir ce qu'ils vont devoiler au public à la soirée FanDaze ^^

Bonjour est ce que La photo location temporaire spirit photography est arrivée à frontière land par ce que je vais disney avec des amis ont est fans de phantom manor et on aurait bien aimé testé ce dimanche.?

Non c'est toujours pas arrivé à ma connaissance

AG a écrit:

Non c'est toujours pas arrivé à ma connaissance

Merci quand même