Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald [Warner : Wizarding World - 2018]

Oh version longue ? Intéressant ça ! De l'inédit supplémentaire pour peut-être échafauder de nouvelles théories. Une scène avec Queenie par exemple.

Ne t'emballe pas trop : apparemment la version longue n'aurait que 7 minutes de film en plus.

Presqu'autant que la version longue de "Harry Potter et la Chambre des secrets", ce qui avait pourtant considérablement amélioré le film, contrairement au premier dont c'était effectivement pas indispensable. Donc, 1 chance sur 2 que ça soit mieux en VL !

PS : Par contre, un truc me chiffonne. Les jaquettes semblent dirent que la VL sera exclusivement réservées à la version VOD. Tandis que seule la version cinéma sera 4K en Blu-ray.

Par exemple sur celles-ci, ça semble bien être le cas :

Spoiler:

7 mn c'est toujours ça de pris ! Hâte de le redécouvrir en VL du coup

Il semblerait que l'une des scènes incluses dans la version longue soit celle de Leta Lestrange et Theseus Scamander participant à un bal de sorcier. A voir ce que cette version longue donnera, je suis bien curieux de découvrir le film ainsi
Pour ce qui est de inclus ou non sur le blu-ray, pour les éditions US il semble que ce soit uniquement en VOD. Mais si on regarde les versions UK, pas de mention de VOD et la version longue semble être (mais ça reste assez hypothétique) comprise sur le disque.


On peut notamment lire sur Zavvi la liste des scènes coupées :

Le bal de sorciers c'est pas ce qu'on voit dans les bandes annonces?

Oui c'est celle ci

Le film sort en blu-ray le 25 mars en France, mais j'ai déjà pu récupérer mon édition steelbook et la version longue est bien présente sur un blu-ray.
Quand on voit l'édition complète 4k+3D+bluray+version longue et le nombre d'éditions différentes proposées, ça change des éditions "minimalistes" de Disney ces derniers temps.

Ma factrice m'a également livré mon édition steelbook de la Fnac hier et elle est splendide!
J'adore la présence du CD de la bande originale du film!

Pour ceux qui souhaitent préserver la surprise, je mets sous spoiler.
La vidéo en VO qui regroupe les 7mn ajoutées au film dans sa version longue, ainsi qu'une autre scène de la BA.
Le plus gros ajout concerne bel et bien la scène de bal. Elle n'est pas vraiment ce à quoi l'on s'attend.

Spoiler:

Le 4K est annoncé à 20 euros sur le cata Carrefour de la semaine prochaine il le semble.

Je suis passée à la Fnac hier et je n’ai pas pu résister au Steelbook en le voyant déjà disponible.
J’étais bien contente de revoir le film mais je suis un peu déçue de la version longue car je n’étais pas au courant qu’elle était en VO c’est dommage.
Concernant le Steelbook en lui même je le trouve sublime mais l’agencement des CD est mal fichue, je ne vois pas ce que ça coutait de plus de faire des emplacements séparés comme le premier film plutôt que de les empiler les uns sur les autres :/

Ça m'a énervée aussi de voir que la version longue était seulement en anglais, surtout qu'ils ne le précisent nulle part sur le boitier... Les éditions vidéo de la Warner, c'est toujours autant n'importe quoi. Même en partant du principe qu'il était impossible de doubler les scènes rajoutées (ce qui m'étonnerait fortement), ça n'aurait pas été la mort qu'elles soient en VOSTFR pendant que le reste du film est en VF, d'autres films ont connu des versions longues comme ça.

C'était bien précisé sur mon boîtier (au verso de l'édition spéciale fnac) mais ça me déçoit également... idem avec cet empilage de disques !! Y en a quand même 3 d'un côté ! N'importe quoi franchement...

Ce blu-ray est d'une feignantise à vomir. Mais bon, c'est Warner hein.

Déjà la version longue, uniquement en VO (donc en gros pour 9 minutes, même pas fichus de rappeler les comédiens pour doubler les scènes en plus). Les sous-titres sont une abomination (genre dès le début "Extended Cut" traduit en "Coupe prolongée" alors que partout sur le blu-ray on parle bien de "Version longue"). Et chaque scène rajoutée n'a pas été finalisée, donc l'étalonnage n'est pas le même que le reste, quand il s'agit d'une séquence insérée au milieu d'une scène déjà existante, mais en plus ils te mettent un "Deleted Scene" sur le côté !!! Dans une version longue ça ne se fait pas ! Imaginez qu'ils aient fait ça pour le Seigneur des Anneaux ! Ca te sort complètement du film !!!

Et en général depuis l'ère du DVD, on ne met plus d'inserts dans la piste vidéo pour traduire quand un personnage parle une langue autre que l'originale, justement pour éviter que dans d'autres langages ils aient un sous-titrage inutile. Or ici, y a des inserts quand les personnages parlent français, mais pire que ça, y en a pas à chaque fois !!!! À un moment tu choisis : soit t'en mets partout, soit t'en mets pas (mais le mieux c'est d'avoir une piste de sous-titre forcés quand tu regarde en anglais sans sous-titres), mais tu fais pas un coup j'en mets et d'autres pas !

Je crois que j'ai jamais vu un truc aussi bâclé.... Et bien sûr ils te vendent ça au prix fort !

Arkthus a écrit:

Et en général depuis l'ère du DVD, on ne met plus d'inserts dans la piste vidéo pour traduire quand un personnage parle une langue autre que l'originale, justement pour éviter que dans d'autres langages ils aient un sous-titrage inutile. Or ici, y a des inserts quand les personnages parlent français, mais pire que ça, y en a pas à chaque fois !!!! À un moment tu choisis : soit t'en mets partout, soit t'en mets pas (mais le mieux c'est d'avoir une piste de sous-titre forcés quand tu regarde en anglais sans sous-titres), mais tu fais pas un coup j'en mets et d'autres pas !

Oui, surtout que ces sous-titres n'étaient même pas présents au cinéma, alors pourquoi ils se sont embêtés à en mettre sur l'édition vidéo? Ça sert absolument à rien.

Le film sera diffusé sur TF1 le dimanche 17 avril, suivi de deux documentaires.



LePotterTime