Aladdin [Disney - 2019]

@VieuxRenard a écrit:

J'imagine qu'Aghraba et ses environs représentent Baghdad et l'Irak actuel. Alors pourquoi ses habitants sont habillés comme des indiens (et ressemblent même à des Indiens)? Pourquoi l'architecture est d'inspiration Moghol?

C'est un orient fantasmé, avec une touche Bollywood assumé.

Quelqu'un s'est amusé à faire une version québécoise de la chanson Prince Ali et une version plus fidèle de Un ami comme moi. C'est assez réussi techniquement selon moi!

Sympa !

Vraiment bien fait!

DisneyMusicVEVO a mis en ligne la chanson Prince Ali :


Et si vous souhaitez revoir Friend Like Me :


Ou bien la chanson coupée Desert Moon:



A Whole New World avec Mena Massoud et Naomi Scott? Cette dernière a fêté ses 27 ans hier.



D'ailleurs, saviez-vous qu'Alan Menken adore la traduction en Ce Rêve Bleu?

Jerry Velázquez et Annie Rojas, les voix espagnoles d'Aladdin et Jasmine en Amérique Latine, ont repris la chanson coupée Desert Moon :

Le mot "Allah" est soigneusement absent de cette version comparé à l'original. En outre,Il faut aussi savoir que l'original s'inspire (largement) du voleur de Bagdad (1940).

Quelques concept arts des costumes de Michael Wilkinson par Andrei Riabovitchev :