C'est quand même assez intéressant pour nous français par rapport au bluray. On pourra se le faire importer si il y a si peu de différences,parcontre c'est dommage pour les doublages québécois qui risquent de disparaitre ...
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12861 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
En ce qui me concerne j'achète systématiquement les Blu-ray US en plus des français, justement pour bénéficier de deux doublages francophones (les seules VF ne sont pas toujours excemptes de défauts...)
Et comme tu dis à force les doublages québécois risquent de disparaître et c'est bien dommage... :/
Je suis allée le voir hier en avant première. Je n'ai pas voulu rédiger un avis à chaud et je suis désolée pour tous ceux qui ont aimé car je vais aller à l'encontre de cet avis général Pour faire court si vous voulez vous arrêtez à cela, je suis de l'avis qui a été rédigée sur le site Disney planet, qui à l'époque allait à l'encontre de l'avis général.
S'il fallait résumer ce film je dirais qu'il est mimi mais sans plus, et pourtant je suis bon public. Il manque un réel truc à ce film qui ne m'a collé aucune émotion.
Le film a attiré beaucoup de monde, la salle était pleine et il était prévu qu'ils en ouvrent une deuxième certainement aussi complète. Je pense qu'une princesse Disney, les îles paradisiaques, et le léger "Par les créateurs de la Reine des Neiges et Zootopie" ont bien aidé à cela.
Le film commence et on en prend juste plein la vue, les paysages sont magnifiques, c'est beau. L'herbe si verdoyante, le bleu de l'eauuuuu ( ) bref l'oeil est attiré, gros point positif.
Voilà ça s'arrête là maintenant je passe aux points négatifs. Un scénario plus que prévisible, quasiment aucun "danger" pendant le périple d'ailleurs je ne les ai jamais réellement sentis en difficultés. Des "méchants" pas du tout charismatiques, moche pour le deuxième et même pas drôle. A la limite le troisième et dernier était impressionnant au début mais il manquait cruellement un truc, mais je n'arrive pas à dire quoi.
Une Vaiana qui est une copie de Raiponce, non pas sur le plan physique bien évidemment, mais sur la gestuelle et les mimiques. On nous vend également deux compagnons de route et je ne comprends pas pourquoi (sans spoiler). Heureusement que le coq est drôle et que Maui est un personnage qui vaut le détour, dommage qu'il n'ait pas été plus creusé.
Côté VF, j'ai aimé la prestation d'Anthony, détesté celle de Mareva, et celle de Cerise m'a laissée complètement de marbre. Durant les chansons, ce n'est quasiment pas graduel, elle gueule à partir du deuxième couplet, les périodes de doute de son personnage sont très mal gérés, on a l'impression d'entendre Raiponce. Alors oui il y a un effort de fait sur la première partie du film je dirais, mais après sa voix m'a vite gonflée. Je ne suis absolument pas entrain de remettre en cause le travail qu'elle a pu faire, je me doute que doubler c'est dur, encore plus quand on n'est pas comédienne, mais j'ai de sérieux doutes quant au choix de sa voix, c'est dit et tant pis si on me balance des cailloux pour mon avis.
Côté chanson je n'ai pas été du tout séduite, peut-être la faute à la VF car sur la chanson de Maui je n'ai quasiment rien compris aux paroles, et bref hormis la toute première et How far I'll go je n'ai pas trouvé mon compte. Certaines sont sympas mais elles ne resteront pas dans les anales je pense.
Voilà j'ai essayé de rédiger un avis général sans trop de spoilers j'espère. Je m'en vais développer mon avis dans l'autre topic.
Séjour au NPBC du 10/05/17 au 12/05/17 Séjour au Tokyo Disneyland Hôtel du 18/08/19 au 19/08/19
Je trouve que certains points avancés par ellie sont justes ,d'ailleurs j'en parle plus sur la partie spoilers. Pour ce qui est de l'histoire et aussi visuellement, ce film est un hybride entre la petite sirene ,pocahontas ,frère des ours ,Aladdin et Pinocchio en 3d .
Mais j'insiste vraiment sur le fait que c'est le pinocchio en de cette génération (au niveau de l'animation c'est aussi abouti ).
Tiens tiens a ce que je vois Disney utilise encore les même astuces de marketing que la reine des neiges pour essayer de faire péter les scores:dévoiler entièrement une chanson du film au visuel percutant. (Limite j'aurais dû la poser dans la partie spoile ,mais vu que c'est officiel). Que c'est bon de pouvoir rembobiner à souhait c'est vraiment ce que j'aurais voulu faire en plein cinéma .
héhé j'espère qu'il dévoileront le Bleu Lumière / How far I'll go avec les images correspondantes aussi parce que là, c'est vraiment sublime, j'ai hâte de revoir cette partie là (surtout la reprise).
Tiens tiens a ce que je vois Disney utilise encore les même astuces de marketing que la reine des neiges pour essayer de faire péter les scores:dévoiler entièrement une chanson du film au visuel percutant. (Limite j'aurais dû la poser dans la partie spoile ,mais vu que c'est officiel). Que c'est bon de pouvoir rembobiner à souhait c'est vraiment ce que j'aurais voulu faire en plein cinéma .
j'adore cette chanson et dwayne jonhson est parfait!
J'adore comment Moana se laisse entraîner malgré elle dans le jeu de Maui. On sent sa détermination qui vacille jusqu'à rentrer complètement dans la chanson jusqu'à la chute finale ^^ Bizarrement, cette chanson en VF et VO m'avait paru peu compréhensible au cinéma alors qu'à l'écouter en mp3 ou sur cette vidéo, il n'y a aucun souci...
aaaah j'adore ce clip You're Welcome ! Moana est trop choupi quand elle se met à remuer au rythme de la chanson xD C'est trop mignon ! Maui est une vraie saleté, la pauvre xD !
Une nouvelle bande annonce japonaise. Attention à ne pas regarder si vous n'avez pas encore vu le film. On y montre quand même beaucoup beaucoup de scènes. Mais c'est beau. Je suis juste content que jusque là on garde encore
Spoiler:
l'apparence de Te Fiti secrète
Je cache même la vidéo parce que l' aperçu peut être considéré comme un spoiler.
Merci d'avoir mis en spoiler (après des mois de précautions pour en voir le moins possible ça aurait été bête de me faire spoiler la veille de voir le film ! XD) Mon dieu que j'ai hâte ! ^^
Le film est en salles, rendez-vous donc dans l'autre sujet (attention, les spoilers y sont autorisés).
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Vaiana, la Légende du Bout du Monde [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant-sortie