Raiponce - La Série [Disney Television - 2017]

Décidément, je trouve que l'après-Rôle d'une Reine a vraiment fait passer la série à une vitesse supérieure! On a davantage d'épisodes faisant évoluer l'intrigue, tels que celui-ci, ou celui où Raiponce se sent mal à cause de ses erreurs commises. C'est vraiment une série qui sait où elle va, j'adore!

Je viens de voir l'épisode en replay et woa !! Génial, je trouve qu'on est monté d'un cran là dans l'intrigue et dans le niveau des épisodes. Les personnages évoluent, l'intrigue aussi, nous sommes surpris par certains. Et quel épisode émouvant !

Spoiler:

Vivement dimanche prochain !!

À ma -pas du tout- grande surprise 😉, la bande originale française de la saison 1 est disponible depuis le 2 mars en téléchargement sur les plate-formes habituelles.



1 - Le vent dans les cheveux
de Maeva Méline
2 - Vivre heureux pour toujours
de Maeva Méline & Emmanuel Dahl & Gilles Morvan
3 - Le vent dans les cheveux (reprise)
de Maeva Méline
4 - C'est mon rôle
de Maeva Méline & Olivier Constantin & Julien Mior & Richard Rossignol & Marie Tirmont (et Barbara Beretta, non créditée)
5 - Je te rendrai fier
de Michaël Lelong
6 - Je te rendrai fier (reprise)
de Michaël Lelong
7 - Écoutez-moi bien
de Maeva Méline & David Krüger & Olivier Constantin & Xavier Fagnon & Pascal Casanova, Prisca Desmarez & Raphaël Cohen & Grégory Quidel
8 - Ta liberté
de Maeva Méline
9 - Plus prêt que jamais
de Emmanuel Dahl & Gilles Morvan & Léovanie Raud* & Michaël Lelong & Marie Tirmont & Julien Crampon*
10 - More of Me
de Natasha Bedingfield

*crédités en "Autre" et non "Voix", je suppose qu'il s'agit de dialogues. Ce qui m'a permis d'en déduire enfin les voix de Varian.

Je viens de voir l'épisode final de la saison 1 sur Disney Channel. Il est magnifique !!!! Beaucoup de choses restent à élaborer dans la prochaine saison comme le destin de Varian, l'identité de la personne qui avait l'épée à la fin, où est-ce que les roches ont conduit Raiponce ? Est-ce que Cassandra est allée avec Eugène et Raiponce ??

J'ai tellement hâte de découvrir la prochaine saison, qui, je pense, va arriver en Septembre sur Disney Channel France.

Merci TipTopTap pour l'info!

Des rumeurs évoquent un début de saison 2 (VO) pour ce printemps, mais rien n'a été officialisé.

En attendant pour ceux qui suivent les mini épisodes du Journal Intime :

J'ai aussi vu l'épisode final de la saison 1, un bel épisode j'ai bien aimé mais j'ai vraiment hâte de découvrir la saison 2 pour découvrir l'avenir de Varian.
J'espère que la saison 2 arrivera bientôt

La qualité de la VF a bien chuté pour ces deux chansons pourtant excellentes...Maéva Méline est très en-dessous de ce qu'elle fait d'habitude :/ Les paroles sont aussi très bof.

Ouais, je m'étais aussi fait la réflexion que Méline ne chantait pas très bien dans Ta Liberté. Elle qui chante si bien d'habitude... Et la voix chantée de Varian, je m'y fais pas. On dirait qu'il a 30 ans. En VO aussi, sa voix fait âgée, mais elle paraît un peu plus brisée, je trouve que ça colle mieux.
Les paroles sont vraiment pas géniales dans la VF de cette série. Ca n'est jamais fluide et les paroles font parfois vraiment bateau. Comme si la chanson n'avait rien à raconter et qu'il fallait juste trouver des paroles et des rimes.
Bon heureusement, je trouve que dès qu'on ne parle pas des chansons, la VF de cette série est de qualité.

La VF de "Ready as I'll ever be" est une grosse blague. Rien ne va, que ce soit les voix ou la traduction. C'est limite honteux de sortir une telle chose. On est à des années lumière de la qualité de la VO là...

Je ne sais pas si le mixage est différent, l'audio pitché ou le fameux format de diffusion tv qui accélère l'image donc le son mais je préfère nettement la version album de ses chansons alors que l'enregistrement est le même.





Tant qu'on est dans les chansons, j'aime beaucoup celle-ci.

Après avoir entendu la version allemande où Cassandra a une voix de mégère j'ai un peu relativisé sur la VF x) Mais je vous rejoins sur le fait que malheureusement ça fait très récité comme paroles, à aucun moment on ne ressent les émotions comme la VO... Et les voix ne sont pas terribles effectivement. J'ai l'impression qu'ils ont de plus en plus de mal à s'éloigner un peu de la VO pour s'approprier la chanson ce qui donne des traductions bancales... C'est dommage. Bien hâte toutefois de découvrir la saison 2 *o*

Je viens de finir la saison et wow ! Je ne m(attendais pas à être aussi fan de cette série ! Le personnage de Varian est vraiment génial, son évolution est vraiment bien écrite. Et les épisodes après le 2ème téléfilm sont vraiment dingue ! On a réellement droit au développement personnel de Raiponce et j'adore !

Je trouve également "Ta liberté" et "Plus prêt que jamais" assez décevante par rapport à ce que la VF nous avait habitué jusqu'ici. Mais comme TipTopTap, je trouve cela dit les versions albums plus agréables à écouter. Les traductions ne sont pas les plus inspirées, surtout pour "Ta libertée", où je trouve que pas mal de moments ne sont pas très fluides, ce qui n'a pas dû aider les chanteurs. D'ailleurs, la répétition du "Je suis prêt" d'Eugène, qui est en plus mixé fortement au dessus des autres (faisant perdre beaucoup au coté épique du moment la chanson) me conforte dans l'idée d'un enregistrement et un mixage fait un peu à la va-vite. Dommage...
Après, il est compliqué de comparer avec les grandes voix de la VO de Varian et Cassandra, je trouve que les deux interprètes s'en sortent bien.



Sinon, le Season Premiere de la saison 2 est annoncé pour cet été 2018.

Citation :

Throughout the summer, Disney Channel will bring fans new programming, starting at 9:00 a.m. EDT/PDT on weekdays and 8:00 a.m. EDT/PDT on weekends. Highlights include new episodes of "DuckTales," "Andi Mack," and "Stuck in the Middle"; season premieres of "Raven's Home," "Tangled: The Series," "Bizaardvark" and "BUNK'D"; premieres of "Big Hero 6 The Series," "Big City Greens," "Bug Juice: My Adventures at Camp" and the Disney Channel Original Movie "Freaky Friday"; and the "2018 Radio Disney Music Awards." Short-form programming will also debut throughout the summer in the DisneyNOW app, Disney Channel Youtube and Disney.com.

Petite trouvaille:le livre issu de la série(anglais)
J'ai commencé à le lire mais j'ai hâte de le dévorer davantage

L'épisode spécial, le rôle d'une reine sortira demain en DVD
https://www.dvdfr.com/dvd/f84200-raiponce-la-serie-2-le-role-dune-reine.html

Frozenforever

Un autre livre va sortir en juin


Les livres seront sûrement traduits en français puisque l'on peut trouver des couvertures en différentes langues :

Spoiler:

TipTopTap a écrit:

Frozenforever

Un autre livre va sortir en juin


Les livres seront sûrement traduits en français puisque l'on peut trouver des couvertures en différentes langues :

Spoiler:

Merci pour l'information,je regarde la série en vo(en vf après pour comparer les doublages ou pour le fun x)),c'est pourquoi j'ai acheté le bouquin dans sa version originale(et que je ne l'ai pas vu en français)
Il va me falloir dès que je le voit en librairie <3

J'avais lu qu'il y aurait un roman de ce genre de prévu par saison. Celui-ci fera donc écho à la saison 2 qui commencera cet été. Amusant de voir le changement de style de Raiponce et Eugène

Ce livre sortira le 5 juin 2018.

Citation :

Rapunzel craves adventure and longs for experiences outside the walls of her kingdom. So when she embarks on an epic journey to save Corona with the people closest to her, she's surprised to discover it's not quite as enjoyable as she thought it would be. Bumps in the road cause tempers to flare, and Raps can't even seem to get a self-portrait right. Plus, her best friend, Cassandra, grows more and more frustrated whenever they veer away from her itinerary, and Rapunzel's boyfriend, Eugene, feels he's not being taken seriously.

But when the group discovers an idyllic village said to be the birth place of the Flynnigan Rider books, they agree to make an unplanned stop. And soon it becomes clear that there is more to Harmony Glen than meets the eye: something or someone is determined to wipe it off the map for good. Will the heroes be able to work together to solve the mystery of the vanishing village before it's too late?

Leila Howland's second original tied to the hit Disney Channel show, Tangled the Series, features an all-new adventure starring Rapunzel, Cassandra, and fan-favorite Eugene!

J'espère que les personnages porteront ce genre de tenues dans la saison 2, ce serait un changement de style intéressant.
J'attends avec impatience de voir ce que réserve la suite et j'adorerais une ambiance de périple au sein des sept royaumes un peu à la sauce du "Dernier maître de l'air".

Ah ouiii j'aime beaucoup la nouvelle robe de Raiponce sur le livre prévu pour juin :3

Raiponce - La Série se rebaptise temporairement Rapunzel's Tangled Adventure et a son affiche!
Le pilote débarque sur Disney Channel US le 24 Juin!



Une troisième saison est déjà programmée, c'est un des plus gros succès de la chaîne avec un total de 40 millions de téléspectateurs.

Oh le singe "voyant"! Décidément ils aiment réintroduire les personnages coupés du film dans cette série, on avait déjà le forgeron Xavier en saison 1

Le couple dans ses nouvelles tenues, prêt pour l'aventure

Alors là je suis fan.
Et ces visuels et changement de nom donnent un peu plus le côté quête à travers les royaumes que j'espérais.

J'ai hâte ! Je suis contente que cette série ait autant de succès.

J'ai tellement hâte pour cette saison 2! Voir Raiponce voyager, c'était ce que je souhaitais depuis le début, savoir que toute la saison 2 devrait nous faire assister à cela, c'est chouette. ^^ Ca devrait être encore plus mouvementé!