| Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] | |
|
|
Auteur | Message |
---|
The-Ice-Angel
Âge : 25 Messages : 496 Inscription : 30/04/2014
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Sam 4 Avr - 14:29 | |
| Le souci peut être l'incompréhension d'un mot particulier dans une phrase qui empêche d'en comprendre le sens général. Ca m'arrive souvent, mais grâce au contexte de la situation et des phrases précédentes, je peux parfois en déduire la traduction et le sens du mot qui me pose souci ^^' Même si je t'avouerais qu'il m'arrive quelquefois de me planter totalement sur le sens d'un mot x) Ah non mais Google Traduction il vaut mieux ne pas en parler xD De toute façon ça ne sert strictement à rien de vouloir traduire des phrases dans leur globalité. Au moins pour les mots, Reverso les mets parfois en situation dans des textes ^^' |
|
| |
Kimii
Âge : 29 Messages : 16982 Localisation : Berk Island (watching the sunset on Hopeless Cliff) Inscription : 08/01/2012
| |
| |
Invité Invité
| |
| |
castlestage
Âge : 22 Messages : 2237 Localisation : Nancy Inscription : 14/01/2016
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Ven 15 Avr - 22:02 | |
| C est un DA que j aoprecie beaucoup, je trouve les personnages très attachants et l histoire et le scénario sont sympa et cohérents je l ai trouver à la fnac en promo et je n ai pas hesiter à l acheter je prends du plaisir à le regarder. "Rien n'est écrit l'avenir se construit " |
|
| |
Nims
Âge : 23 Messages : 1853 Localisation : Royaume d'Arendelle Inscription : 21/06/2014
| Sujet: [DreamWorks] Jack Frost Ven 10 Juin - 21:14 | |
| Coucou! J'avais une question qui me tourmentait... Je fais en ce moment un projet personnel, et je me demandais si je pouvais prendre Jack Frost en tant que personnage inventé... Pas du tout comme la version des Cinq Légendes non non Le problème que je voulais résoudre c'est : Jack Frost n'a pas été inventé par DreamWorks... D'après des site (surtout Wikipédia ) https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Frost_%28folklore%29Mais est-ce que DreamWorks a demandé une autorisation pour prendre ce personnage ? Et ai-je le droit de le prendre pour mon projet, si je l'utilisait comme le personnage de la saison de l'hiver, mais pas le même physique ? Je dois demander une autorisation ? Merci pour votre aide, bisou! |
|
| |
Kimii
Âge : 29 Messages : 16982 Localisation : Berk Island (watching the sunset on Hopeless Cliff) Inscription : 08/01/2012
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Dim 12 Juin - 19:22 | |
| De quel ordre est ton projet ? Si c'est quelque chose comme une fanfiction, tu fais comme tu veux, il n'y a jamais eu d'autorisation à demander.
Concernant DreamWorks, les personnages du film Les Cinq Légendes est inspiré du livre de William Joyce The Guardians of Childhood, donc ils ont forcément payé des droits pour la réutilisation des caractéristiques de ce personnage dans leur film d'animation. Mais après, Jack Frost (comme le croque-mitaine, la petite souris, ou Bloody Mary) est un personnage du folklore, et personne n'a à payer quoi que ce soit pour utiliser une légende universelle. Enfin je ne pense pas me tromper en affirmant ça ^^' |
|
| |
Nims
Âge : 23 Messages : 1853 Localisation : Royaume d'Arendelle Inscription : 21/06/2014
| |
| |
Eclydia
Âge : 35 Messages : 4692 Localisation : Au pays des Merveilles Inscription : 30/10/2012
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Sam 18 Juin - 19:31 | |
| Effectivement Jack Frost est un personnage de contes, donc pas de droits à payer, sauf s'il est exactement comme dans le film, là tu risques d'avoir un coup de téléphones de Dreamworks ^^ |
|
| |
Nims
Âge : 23 Messages : 1853 Localisation : Royaume d'Arendelle Inscription : 21/06/2014
| |
| |
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12602 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Sam 24 Mar - 13:51 | |
| Je viens de revoir le film! Je ne l'avais pas revu depuis plusieurs années Ma foi le film n'a rien perdu de sa superbe! Et je peux sans conteste dire qu'il reste mon DreamWorks préféré haut la main!! Seul l'animation des enfants me laisse de glace (sans jeux de mots ^^), elle à vraiment vieillie je trouve, on dirait presque des Sims ^^ Mis à part ça tout le reste est grandiose, et les personnages particulièrement réussis (surtout Jacky ^^) J'ai relevé une incohérence cela dit (si on peut appeler ça comme tel): il est dit que les dents renferment les souvenirs des enfants. Soit. Mais dans ce cas comment se fait-il que les souvenirs de Jack (ceux qu'on nous montre en flashbacks) soient eux aussi contenus détenus par les fées des dents ? À l'âge de Jack lors de cet événement (environ 18 ans), on ne perds plus ses dents!! ^^ Et les souvenirs que Jack revisionnent sont ses tous derniers souvenirs, précédant sa mort... Comment les fées ont-elles pu les recueillir ? Enfin bon je suppose qu'il s'agit là d'une facilité scénaristique. ^^ Sinon à la fin je me demande ce que Jimmy veut dire en disant "je sais ce qu'il faut faire" lorsqu'il voit le sable. Quelques instants plus tard Sable apparaît de nulle part et on a l'impression que les enfants y sont pour quelque chose, mais ce n'est pas explicite... Enfin j'ai comme l'impression qu'il manque une scène pour bien tout comprendre mais c'est peut-être juste moi! ^^ ~ "Nous sommes tous à la recherche de notre destin. Certains ne le trouvent jamais. D'autres ont la chance d'être guidés vers lui..." ~ |
|
| |
Kimii
Âge : 29 Messages : 16982 Localisation : Berk Island (watching the sunset on Hopeless Cliff) Inscription : 08/01/2012
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Sam 24 Mar - 16:03 | |
| Je pense effectivement qu'il s'agit d'une facilité scénaristique x) Et d'ailleurs, je m'étais fait la même réflexion que toi concernant cette scène ou Jamie dit "Je sais ce qu'il faut faire !". Clairement, c'est là aussi une facilité du scénario, en gros Jamie s'est dit que la solution était d'aller chercher Sandy, mais on ne sait pas du tout comme il a fait pour l'appeler à la rescousse... Je crois que ça restera un mystère |
|
| |
Crystal Modératrice
Âge : 36 Messages : 3813 Localisation : Montpellier Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Les Cinq Légendes [Universal • DreamWorks - 2012] Lun 23 Avr - 20:09 | |
| Peut-être que Jamie a compris qu'en croyant fort aux Légendes, ils leur redonnent de la force. Et donc qu'en comprenant que c'est Sandy qu'il leur faut, il se met, avec les enfants, à croire de toutes ses forces en lui pour le faire revenir?
Quant aux dents de Jack, William Joyce dit qu'il a 14 ans (même si je pense que les créateurs du film l'ont un peu âgé vers 17 ans plutôt?), donc possible qu'il ait perdu sa dernière dent de lait dans ces eaux-là (... sans mauvais jeu de mots, en même temps il n'a pas perdu de dent en tombant dans le lac donc va savoir...) Ou alors ce sont les souvenirs de sa soeur qui sont rassemblés avec les siens? |
|
| |
|