Vos achats DVD et BD Disney

Garf' a écrit:

angelicaro a écrit:

Garf' a écrit:

angelicaro a écrit:

Je viens de recevoir :

Trouver Nemo 2dvd avec fourreau
Les incroyables 2dvd avec fourreau
Les bagnoles 2dvd avec fourreau

Ca fait tjrs un choc

Ils auraient du faire Petit Poulet aussi

Je comprends pas trop ce que tu veux dire lol, mais pour chicken little c'est bien Petit Poulet ici, je viens d'éditer:p

Je disais ça pour rire en plus !!!

Ben en fait ce qui me fais rire, c'est les traductions quebecoises, ici en France c'est rarement traduit. Ca me fait tjrs un choc de voir un titre comme "les bagnoles", c'est juste ca

Hahaha, je me doutais bien que tu ne savais pas que c'était le vrai titre! Et puis, c'est sûr que quand t'as jamais entendu ces titres là, ça fait bizarre. Ça me le fait aussi.

Au moins, le Québec fait un effort de traduire ses titres, la France cède de plus en plus à la facilité, avec son franglais désagréable. On est loin de la merveilleuse idée de nommer "Merlin l'enchanteur" plutôt que "L'épée dans la roche", car Merlin est assurément le seul héros de ce film tant les autres sont inconsistant (Mme Mine excepté), ça change totalement la vision du film.

"les 101 dalmatiens" pour moi

Cars, Ratatouille, Dinosaure, The Wild, Chicken Little en Blu Ray histoire de bien commencer la nouvelle collection

Olikos a écrit:

Au moins, le Québec fait un effort de traduire ses titres, la France cède de plus en plus à la facilité, avec son franglais désagréable. On est loin de la merveilleuse idée de nommer "Merlin l'enchanteur" plutôt que "L'épée dans la roche", car Merlin est assurément le seul héros de ce film tant les autres sont inconsistant (Mme Mine excepté), ça change totalement la vision du film.

Pour l'exemple de Merlin je te suis complètement, mais bon prenons Cars, la traduction était pas forcément une bonne idée.

Ca me fait penser (un peu HS mais bon) à la traduction quebecoise de Desperate Housewives, Beautés désespérés Ca fait tjrs sourire

Pour ma part c'est :
- Le livre de la jungle
- Ratatouille
- Les 101 dalmatiens

La Maison de Mickey: Contes et Surprises

les 101 dalmatiens et Peter pan collector 2 dvd avec fourreau

j'ai eu les 101 Dalmatiens Edition Collector 2 dvd pour mon anniversaire:P
La collection se complete petit a petit^^
Mais avec l'argent que je viens de recevoir je pense qu'elle va se remplir beaucoup plus vite:D

Ce n'est pas un achat mais un cadeau: Robin des bois édition collector...

Je vais pouvoir revendre l'édition simple

La semaine derniére les 101 dalmatiens et Rox et rouky, cette semaine, ce sera les Aristochats.

J'ai reçu aujourd'hui "Melodie Cocktail".

achat aujourd'hui du dvd collector 2 dvd de pocahontas sans le fourreau.

Cendrillon

Moi j'ai acheté hier :

La belle et le clochard : Collector 2 DVD (Digipack)
Bambi : Collector 2 DVD
Frere des Ours : Collector 2 DVD

Et le tout pour... 29,97€ ! Si je ne me trompe pas, je crois vraiment avoir fait une bonne affaire

Les aristochats édition exclusive

Pas mal d'achats cette après-midi :

-Cendrillon édition collector digipack 2 DVD
-Alice au pays des merveilles édition exclusive sans fourreau
-Le Bossu de Notre Dame
-Aladdin et le roi des voleurs
-Hercule
-Le monde de Némo édition collector 2 DVD avec fourreau

Hier, j'ai acheté La Belle et la Bête Edition Collector !!

la semaine derniére

le retour de jafar avec foureau
aladdin avec foureau
bambi 2

cado de paque

merlin l'enchanteur
lapprentie sorciére
(et troi boukin ds la serie disney cinéma blanche neige,aladdin, le roi lion et les aristochats)

et ojourd8

les arostochats avec foureau

Avec mon anniversaire j'ai pu m'acheter plein de DVD

Hercule
Cendrillon
Dumbo
Alice aux pays des merveilles
Les 101 Dalmatiens
Les Aristochats
La petite sirène
Les aventures de Bernard et Bianca
Toy Story
Le Bossu de notre Dame
La petite sirène2

En faites j'ai commencé la collection il y a pas très longtemps donc je suis bien contente d'avoir pu acheter autant de DVD en peu de temps.

Bonne chance pour la suite gagou09

Je me suis acheté "Les Aristochats- Édition Exclusive"

ptit Stitch a écrit:

Hier, j'ai acheté La Belle et la Bête Edition Collector !!

Ptit Stitch tu l'as trouvé où? Pas sur Ebay j'espère.....
Moi pour continuer ma collection aujourd'hui j'ai acheté 1001 Pattes et Petite siréne 2 et 101 Dalmatiens 1 et 2

Alors moi, pour mon anniversaire ( au passage, merci à jejefandedisneylandparis d'y avoir pensé sur le forum, par contre je ne savais pas où en parler donc j'en parle ici^^! Merci encore !!!)

Donc, j'ai eu :

- Dumbo ;
- Merlin l'Enchanteur ;
- Rox et Rouky (nouvelle édition) ;
- Hercule ;
- Mulan ;
- Tron ;
- Chérie, j'ai rétréci les gosses.

Aujourd'hui, j'ai vu la nouvelle édition des Aristochats. J'ai hésité à me l'acheter, car je n'avais jamais vu l'ancienne édition (et il faut dire que le prix n'est pas le même). Finalement, je suis plutôt tenté de me la prendre !

Voilà, voilà !

je viens d'acheté 3 dvd cet apres midi

Les Aristochats
La vie de palace de zack et cody
Hannah Montana le 2