Rebelle [Pixar - 2012] - Sujet de pré-sortie

Ah tu crois ? Ce serait bien !

Kimii a écrit:

Ah tu crois ? Ce serait bien !

Ca m'a impressionnée quand j'ai su que c'était Emma Thompson qui chantait. Ca m'a donné des frissons cette chanson, c'est tout simplement magnifique !
Je pense. En plus, je sais pas si tu as fait gaffe mais la doubleuse d'Emma Thompson (Frédérique Tirmont) a vraiment une voix similaire.





J'espère que Frédérique Tirmont sera de la partie.
Mais vu que la chanson est en Gaélique il ne vont pas la traduire en Français quand même. C'est logique !

Je plussoie !! ^^

Kimii a écrit:

Je plussoie !! ^^

Une petite compil des doublages de Frédérique Tirmont (ya du Disney dedans....et oui

C'est elle qui double Kala ???? Oooh ben j'en apprends des choses ! C'est bizarre parce que sa voix change d'un doublage à l'autre je trouve xD

Kimii a écrit:

C'est elle qui double Kala ???? Oooh ben j'en apprends des choses ! C'est bizarre parce que sa voix change d'un doublage à l'autre je trouve xD

C'est là tout le talent d'une doubleuse.... Si quelqu'un sait si Frédérique Tirmont participe au doublage...

Oui c'est vrai ^^'

J'espère que dans la BO Française qui sortira ils mettront en bonus les versions Anglaises... allez on croise les doigts comme ça on aura pas à hésiter entre les deux ou pour certains, acheter les deux !

Il me semble que dans la BO Française de Raiponce, il n'y avait que "Something that I want" en VO J'ai commandé la BO en Angleterre, comme ça, pas de soucis, je sais que je vais préférer en anglais de toute façon!

En tout cas, merci Persinette pour la vidéo, la musique est un régal, j'aime tout, surtout la première chanson et celle à 1min46.

Oh merci d'avoir posté la BO qui me plait déjà, toutes ces musiques celtes, elles procurent la sensation de liberté que j'attendais, l'envie d'évasion que je voulais, elles sont fraiches et rythmés, Emma Thompson a vraiment une très belle voix ! Mais je pense l'acheter en français, en tout cas je suis heureuse de ne pas être déçue de la BO !

Attention MissNessa, Emma Thompson ne chante qu'une chanson sur la BO. Les autres c'est Julie Fowlis (et Birdy +Mumford & Sons pour Learn Me Right)

Oui, je sais, je crois que j'ai fait une erreur dans mon précédant message à force de lire Emma Thompson sur la page du topic ^^ Je vais éditer

Je me disais aussi ^^

Sinon... On a la BO dans 9 jours \o/

J'aimerais bien qu'on ai des extraits de la BO française mais bon elle sortira surement fin juillet .... La chanson interprétée par Emma thompson devrait rester inchangée en tout cas ! (peut etre celle chantée par Birdy aussi ?)

J'ai lu quelque part que la chanson de Birdy était celle du générique de fin. Alors nous devrions avoir les deux chansons de Julie Fowlis chantées par Maéva Méline sur la BOF et la "Song of Mor'du" traduite également.

Quelqu'un sait ou se procurer la BO anglaise ? elle n'y ai pas sur le Amazon Français...

Audreychou a écrit:

J'ai lu quelque part que la chanson de Birdy était celle du générique de fin. Alors nous devrions avoir les deux chansons de Julie Fowlis chantées par Maéva Méline sur la BOF et la "Song of Mor'du" traduite également.

Quelqu'un sait ou se procurer la BO anglaise ? elle n'y ai pas sur le Amazon Français...

Exact, la chanson de Birdy et Mumford and Sons sera jouée pendant l'épilogue (source) donc il est peu probable qu'elle soit traduite (mais on sait jamais)

Pour la BO tu peux la commander sur amazon.com ou amazon.co.uk. La fiche du CD existe aussi sur amazon.fr, donc peut-être qu'ils l'auront en stock un jour?

Merci Persinette, tu l'as commandé ou ton exemplaire ? 19 livres Sterling, ça fait 24 euros........... Je vous dis pas avec les frais de ports !! Pourquoi est-ce aussi cher alors que sur le amazon américain c'est 9 euros.

Audreychou a écrit:

Merci Persinette, tu l'as commandé ou ton exemplaire ? 19 livres Sterling, ça fait 24 euros........... Je vous dis pas avec les frais de ports !! Pourquoi est-ce aussi cher alors que sur le amazon américain c'est 9 euros.

Parce que c'est toujours plus cher en Europe qu'aux USA, mais ça prend plus longtemps! Je n'ai pas encore commandé mon exemplaire mais je pense que je vais le prendre sur le site américain, quitte à devoir attendre deux semaines pour la livraison (ou alors sur itunes pour l'avoir le jour même)

À noter que sur le site anglais c'est un import aussi, donc ils le font venir des US puis l'expédient chez nous donc il y a aussi un petit délai (et ça explique aussi le prix élevé en fait)

Sur Amazon.com, avec livraison "normale" le Cd revient en tout à 15 euros ! Mais bon il faut attendre deux semaines. Je pense que je vais faire comme toi, le prendre sur ce site là !

J'ai écouté la vidéo, la BO m'a conquise dés le debut. Hate de l'entendre au cinéma.

J'adore les musique un peu celtique.

15€ seulement sur amazon.com ? Moi qui pensais que les frais de port sur amazon.com étaient super élevés pour la France !!!

Kimii a écrit:

15€ seulement sur amazon.com ? Moi qui pensais que les frais de port sur amazon.com étaient super élevés pour la France !!!

Je l'ai commandé mais j'hésite à changer la livraison pour une plus rapide qui fait revenir le tout à 18 euros....(8 à 16 jours au lieu de 18 à 32) Prendre la livraison en 2-4 jours, je n'y pense même pas....Ca fait doubler le prix !

EDIT : J'ai pris la livraison en 8-16 jours...un peu plus cher mais un peu plus rapide !

Mmh... ça dépend si tu es vraiment impatiente !! ^^
Pour ma part je ne sais vraiment pas quand est-ce que je vais la commander... Je pense que je vais quand même attendre d'avoir vu le film (normalement je l'aurai vu le 8 juillet *o*) et j'espère que d'ici-là, amazon.fr l'aura en stock et à un prix correct > <

Kimii a écrit:

Mmh... ça dépend si tu es vraiment impatiente !! ^^
Pour ma part je ne sais vraiment pas quand est-ce que je vais la commander... Je pense que je vais quand même attendre d'avoir vu le film (normalement je l'aurai vu le 8 juillet *o*) et j'espère que d'ici-là, amazon.fr l'aura en stock et à un prix correct > <

Moi j'ai écouté les extraits de la BO, ça m'a suffit pour me décider !!!!

C'était pareil pour moi, mais je préfère être sûre de chez sûre ^^ Je ne pense pas prendre trop de risque en attendant un peu non ? Elle ne va pas disparaître si vite que ça...