[Disney] Il Était une Fois (2007)

C'est intéressant ce que vous dites car So Close a été arrangée par Robbie Bucchanan, qui a également produit If I never knew you! (c'est aussi l'arrangeur d'un certain nombre de chansons de Vasile Sirli pour Disneyland Paris, comme Halloween Lo Ween). Le fait est que les arrangements de Robbie ne sont pas disneyens au sens classique du terme, c'est vraiment de la pop. Pour avoir une idée de la version d'origine de la chanson, je vous invite à écouter la version piano de So Close dans la suite de Enchanted présente sur le cd (plage 14). C'est beaucoup plus proche du style de ballade d'Alan.

Arf petit coup de blues: j'ai trop envie de revoir le film!!

Je revois quelques extraits sur le net, notamment Happy Working Song qui est en intégrale sur Youtube. Et je me dis que je suis bien heureux que Alan Menken et Stephen Schwartz soient revenus aux commandes d'une BO Disney! J'irai le revoir plus d'une fois!

J'ai revu le film samedi en projection numérique à Cinémagique à Disneyland, pour l'avant-première VIP. L'image était sublime de netteté, la version française rend pas mal comme pour les Disney des 90's. J'ai hâte de revoir le film en VF !

Réactions du public?

Ah oui, EXCELLENTES réactions du public. Des rires réguliers (le numéro de l'écureuil face au Prince Edward a été un succès), et applaudissements à la fin du film, les gens avaient l'air enthousiastes en sortant. C'est de bonne augure pour la carrière du film.

Pour les chansons en VF, elles rendent bien comme je l'ai dit, elles sont toutes traduites (même So Close - Si Prêt) à part la chanson de Carrie Underwood.

Que de bonnes nouvelles alors!!! J'ai hâte d'entendre la BO en français

Gna gna gna bis bis !!

J'ai tellement hate! Je suis par contre un peu deçut qu'il n'y est pas d'autres chansons que celles deja en ligne, dommage!

y avait qui en VIP ?

HS : Bah des VIP de seconde zone, aucun acteur du film par exemple.Il y avait Evelyne Thomas, Alexandre Debanne, Kad, Vincent Perez, Elbaz, Karin Viard et d'autres...

Il me tarde de le voir à vous lire et à avoir passer mon dimanche à demander à tous ceux qui avait leur badge d'invité pour l'AP de Samedi leur avis sur le film...que du positif, j'ai rien entendu de mauvais sur une trentaine de personnes! ^^

Et pour être tombée sur elle à un moment...Valerie Benaïm a vraiment adoré, elle m'a fait sa petite critique enchantée comme tout!
(Je ne m'attendais surtout pas à ce qu'elle me réponde si gentiement et qu'elle prenne autant de temps à me repondre, même les guests pas "connus" traçaient plus qu'elle! )

Ha j'en ai marre d'attendre!!

Une nouvelle critique positive du film :

http://www.dvdrama.com/news-23199-cine-il-etait-une-fois-.php

Ah ça fait plaisir de voir une aussi bonne critique! Je dois dire que le film ne m'atirrais pas plus que ça au début mais après avoir vu les extraits des deux chansons il m'a l'air vraiment bien foutu! Vous savez il est rare de ressentir vraiment quelque chose en ne voyant que de courts extraits, et bien là j'ai vraiment ressenti quelque chose, ça promet! Le jeu des acteurs est merveilleux, je suis maintenant (enfin) impatient de le découvrir!

Arf, je viens de voir la bande annonce pour la 1er fois hier soir (je ne voulais pas la voir du tout mais j'ai craqué lol) et sincerement, j'ai trouvé ça un peu "lourdo"... ça fait pensé a un film ou y aurait Ben Stiller dedans, le genre de truc rigolo, mais pas magique pour un sous ... enfin, c'est que la bande annonce cela dit, mais je n'ai pas eu plein d'etoile dans les yeux, et ça a reduit mon entousiasme. J'irais le voir de toute façon, mais avec un certain appriori maintenant.. j'espere malgré tout que la bande annonce est foiré!! Qu'en pense ceux qui l'on vu ?

Je confirme. La bande annaonce est à milles lieux du film.

J'ai eu un premier contact avec le film lors d'une présentation en mars avec des longs extraits et j'avais été enchanté.

Puis sort la bande annonce et là je me dis, zut, ce n'est absolument pas ce que j'ai ressenti lors de la présentation. J'en étais fort déçu.

Pour autant, je gardais espoir, remonté en flèche dès que j'ai écouté la BO.

Et la révélation, quand j'ai vu le film. Mon coup de coeur cinéma de cette année ! Encore plus que Ratatouille que j'ai pourtant adoré !

La BA est orienté très (trop) Shrek et ne donne absolument pas l'ambiance du film. Alors certes, il y a de la comédie mais amené beaucoup plus subtilement que ce présente la BA. Et tout ce qui fait la magie du film : 2D, comédie romantique, chansons n'apparait pas dans la BA. Le film est un mélange parfait où tout le monde y trouvera son compte : ceux qui cherche de la magie, ceux qui cherchent un hommage aux contes de fées Disney et ceux qui cherche une parodie. Je pense que l'équipe marketing du film a voulu vendre le film aux adolescents et adultes en présentant qu'un aspect du film. Mais je vais surement me répéter mais le film est une merveilleuse alchimie ! La Magie Disney retrouvée !

Merci pour ces presisions Zuzu !! on a en tout cas recenti la même "Shrekitude" à la vue de la bande annonce !! ça me rassure !!

@B-Rizz a écrit:

Arf, je viens de voir la bande annonce pour la 1er fois hier soir (je ne voulais pas la voir du tout mais j'ai craqué lol) et sincerement, j'ai trouvé ça un peu "lourdo"... ça fait pensé a un film ou y aurait Ben Stiller dedans, le genre de truc rigolo, mais pas magique pour un sous ... enfin, c'est que la bande annonce cela dit, mais je n'ai pas eu plein d'etoile dans les yeux, et ça a reduit mon entousiasme. J'irais le voir de toute façon, mais avec un certain appriori maintenant.. j'espere malgré tout que la bande annonce est foiré!! Qu'en pense ceux qui l'on vu ?

Si je peux te rassurer aussi, on est 100% dans le style de la petite sirène et de la belle et la bête et très loin de Shreck. D'ailleurs, c'est bien simple, quasiment tous les gags sont dans la bande annonce !

Shrek

A non moi je trouve (d'après se que j'ai pu voir) que le film est une "petite" Remake des grands DA's Disney

Y a t'il un passage animé à la fin du film? Parce que ce n'était pas très clair à ce sujet certains disant 10 min à la fin, d'autres pas du tout...

Il y a environ 8 minutes en intro du film, quelques autres minutes disséminées dans le film, et puis à la fin on a genre 2-3 minutes pendant un montage final de ce que devienne chaque personnages.

C'est dommage pour la qualité ! Mais c'est déjà mieux que rien ! Et en plus, la ressemblence entre giselle en film et en dessin animé est vraiment flagrente !

Enfin!!!!!!!
Je l'ai vu! je l'ai vu! je l'ai vu!!!!
Cet apres-midi jai pu enfin voir Enchanted en Vo à la dernière projo-presse et comme beaucoup déjà, j'en suis ressorti littéralement enchanté!!
Je n'ai pas trop le temps de faire mon "rapport" maintenant,mais je n'y manquerai pas prochainement via mon blog....
Comme çà fait du bien de voir un vrai bon Disney nom de Diou! )

Oui elles sont toutes traduites, sauf la chanson de Carrie Underwood (Ever After...). Et le résultat est pas trop mal, ça ne m'a pas paru baclé, moi qui suis plutot difficile dans les adaptations VF.

Est-ce que le doublage est le même que dans la bande annonce, ou bien a-t-on décidé de donner des voix moins tartes aux personnages ?
C'était justement quelque chose qui me préoccupait : la VF...