Vos expressions Disney favorites

et le mythique "Mais pquoi y'a pu de rhum???"
Mais parce que c'est tjrs toi qui le bois!!

"Je préfèrerais avec capitaine devant (Jack Sparrow)!!"

Aussi Ah ce Jack...

"Vous vous souviendrez de ce jour comme le jour où *la vague lui arrive dessus* _{vous avez failli attrapez le capitaine jack sparrow..}"

MissNessa a écrit:

Aussi Ah ce Jack...

"Vous vous souviendrez de ce jour comme le jour où *la vague lui arrive dessus* _{vous avez failli attrapez le capitaine jack sparrow..}"

J'adore celle la

"Et c'est vous la fierté de la marine royale???" (même si j'aurais préféré qu'il la laisse couler au fond de l'eau!!

"Un mariage?? J'adore les mariages!! Tournée générale!!!! (tend ses mains pour les menottes) Oui je sais, qu'on le mette aux fers!!"

On pourrait en faire un livre des répliques géniales de Jack

Ou quand Elisabeth arrive "Cache le rhum".

MissNessa a écrit:

On pourrait en faire un livre des répliques géniales de Jack

Ou quand Elisabeth arrive "Cache le rhum".

Oui dommage que dans le 4e il ait perdu cette fougue et son excentricité mais il pourrait sortir un petit recueil de bonnes vannes oui!!
Hahahaha Elisabeth et le rhum!!

Ah si il y en aune rigolote du 4e qui m'est revenue!!

"Vous n'imaginez pas l'effort que ça m'a demandé pour attrapper ce gros cochon!! Celui à 4 pattes pas l'autre!!" (un truc du genre)

Et une autre bien connotée
"J'approuve la position du missionnaire!!"

Moi j'aime bien aussi la réplique où Gibbs reprend la réplique de Elizabeth à la fin du film : " On a pensé que c'était juste une sorte de guide en faite !"

Ohlàlà je ne me souviens plus de celle là, va falloir que je me refasse la trilogie pour me remémorer les meilleures répliques!!

"Gibbs tu peut lancer mon chapeau en l'air si tu veux
- Oh oui capitaine!! Hourraaa
- Maintenant va le chercher!"

NOUS VOUS DEVONS UNE RECONNAISSANCE ETERNELLE !

disney-paradie a écrit:

NOUS VOUS DEVONS UNE RECONNAISSANCE ETERNELLE !

LEEE GRAAAAPPPIIIIIN!!!!!

IL BOOOUUUUUGEEEE !

Ouuhh!Le portillon mâgique!

Des visiteurs venus d'ailleurs OOOOOOOOOOOOOWWWW

Le grappin m'a choisi, adieu mes amis, je vous quitte pour un monde meilleur.

J'adore ces aliens

Le sceptre mââgique

Comment peut-on ne pas les apprécier?? Surtout que c'est eux qui sauvent tt le monde dans toy story 3!!!!

0ui, heureusement qu'ils étaient là

Ces deux répliques me font toujours rire quand je les entends ^^ :

Papy Pépite : Et moi je fais comme les jeunes, je danse en boite !

Monsieur Patate : Je suis une patate mariée ! Je suis une patate mariée !

Ah cette réplique de papi Pépite me fait tjrs rigoler aussi!! Belle allusion!!!

Dans le bêtisier à la fin : "On aurait dû m'appeler papi Péteur!!"

"C'est très bien Buzzy, continue comme ça tu es un bon garçon!!
- Ah ça c'est mon papa à moi youpi!!!!"

Médaille de Bronze : Mulan

Mushu :- Comment ta plus le louper, il était à 3 mètres de toi !

Médaille d'argent : Kuzco

"Yzma: Abaisse le levier Kronk !
* Kronk abaisse un levier*
Yzma: Pas celui lààààààààà ! "
Ah là là, ce duo de choc...

Médaille d'or: Le Roi Lion
"Simba : N'aie pas peur Timon, vous aurez juste à faire diversion...
Timon : Mais t'es complètement fou, je vais pas me déguiser en vahiné !" et 3 secondes après : Louaw !

Roooh mais impossible de faire un top 3 des meilleures répliques Disney pour ma part tant il y en a de bonnes!!
Je vais faire un top pas 3 des disney où l'on entend les meilleures répliques plutôt :
Aladdin, Tarzan, Mulan, Kuzco, Pirates des Caraïbes, les répliques de Georges Hautecour, de Big Ben et Gaston, j'en passe et des meilleures.....

Moi ça me fait juste réaliser un truc, en fait vous matez tout en VF !!?!! Sacrilège !!!

Ben excuse-nous de nous remémorer les plus belles répliques de notre enfance et je pense pas que beaucoup d entre nous regardaient les Disney en VO

Surtout dans les années 90 où les plus jeunes d'entre nous ( dont moi ), se contentons des VHS qui n'avait pas d'option VOSTFR , alors après ce fut qu'une question d'habitude. Il est vrai que le doublage français, que ce soit pour des séries, films ou dessin animé, n'est pas terrible souvent.
Mais c'est dans Disney justement où je trouve l’exception, les VF ( européen ) Disney sont parfaits, surtout au niveau des chansons, rien qu'a voir les paroles, ils ne se contentent pas bêtement de traduire mot pour mot.

ha ben justement pour ma part je trouve que les doublages passent encore mais les chansons je supporte pas, des que c'est français ça passe pas. Mais bon, déjà à la base je déteste la chanson française de manière générale alors ceci explique cela. Pour le reste je suis un inconditionnel de VO et sans sous titre sinon ça bouffe une partie de l'image. haha ^^

Bon désolé je ne voulais pas vous couper dans votre élan, continuez votre topic de réplique, c'est rigolo

Bronze : Mulan

Mushu (s'adressant au cheval de Mulan) : On s’arrache la vache !

Argent : Tarzan (le choix a été difficile parce que toutes les répliques de Tok me font rire)

Tantor : je ne me suis jamais senti aussi vivant
Tok : Profites en car je vais te tuer!

Or : Alice au pays des merveilles

chapelier toqué :: Pour quoi un corbeau ressemble-il à un grain de sel???
Alice :: Mais oui c'est vrai
lièvre de mars :: Qu'est ce que vous dites???
Alice :: Pourquoi un corbeau ressemble-il à un grain de sel??
Chapelier :: Mais qu'est ce qu'elle raconte??
Lièvre :: Mais c'est elle qui a un grain!!!!"

Voili, voilou

Bronze:

Mulan Mushu (au ministre qui dévisage le panda): Quoi ? T'as jamais vu un cheval de course ?

Argent:

Hercule Thalie (pendant la chanson "le gospel pur"): Wouah, tu chauffes ma fille !

Or:

Kuzco Izma: Bon, maintenant tu l'emmène hors de la ville et tu finis le travail !
Kronk: Même pas un petit dessert, avant... ?
Izma:... Bon, je suppose qu'on a le temps pour un petit dessert...
Kronk: Et un café !
Izma: Va pour le petit café... Après tu l'emmène hors de la ville et tu finis le travail !