[BD + DVD] Toy Story 3 (17 novembre 2010)

Mais Toy Story c'est un titre universel.

Moi j'aime bien les titres qu'on a au Québec. Mais de toute façon, on a une loi qui oblige à traduire les titres de films.

@Winnie l'Ourson a écrit:

Mais Toy Story c'est un titre universel.

Non, le titre a été traduit dans au moins une dizaine de langues.

@Micky Magic a écrit:

Moi j'aime bien les titres qu'on a au Québec. Mais de toute façon, on a une loi qui oblige à traduire les titres de films.

Justement j'ai une petite question là (désolé du HS) : pourquoi, au vu des jaquettes québécoises, le film "prince of persia" n'est pas traduit ?... merci
Fin du HS

Sortie en France en DVD et BrD le 17 novembre 2010 .

@Aladdin54 a écrit:

@Micky Magic a écrit:

Moi j'aime bien les titres qu'on a au Québec. Mais de toute façon, on a une loi qui oblige à traduire les titres de films.

Justement j'ai une petite question là (désolé du HS) : pourquoi, au vu des jaquettes québécoises, le film "prince of persia" n'est pas traduit ?... merci
Fin du HS

À cause du jeu vidéo qui ne l'avait pas été à son époque,j'imagine ! C'est la même raison en France, je présume.

@Lucky a écrit:

Sortie en France en DVD et BrD le 17 novembre 2010 .

ah super !!!!!
alors vivement le 17 novembre !!!
le programme disney blu-ray va etre riche pour cette fin d'année , je vais me régaler

@Dash a écrit:

@Aladdin54 a écrit:

@Micky Magic a écrit:

Moi j'aime bien les titres qu'on a au Québec. Mais de toute façon, on a une loi qui oblige à traduire les titres de films.

Justement j'ai une petite question là (désolé du HS) : pourquoi, au vu des jaquettes québécoises, le film "prince of persia" n'est pas traduit ?... merci
Fin du HS

À cause du jeu vidéo qui ne l'avait pas été à son époque,j'imagine ! C'est la même raison en France, je présume.

Je présume moi aussi, en fait ce n'est pas tous les titres qui sont traduits en français. Par exemple, les noms de personnages ou les références culturelles sont gardées en anglais (ex. Salt avec Angelina Jolie ou High School Musical 3)

On en sait un peut plus sur le coffret trilogie qui devrait contenir :

Toy Story Trilogy - 10-Disc BD ( Toy Story 1 BD+DVD+Digital Copy, Toy Story 2 BD+DVD+Digital Copy, Toy Story 3 2-Disc BD+DVD+Digital Copy) [Blu-ray]


vu sur amazon.com

Ca en fait des disques pour au final avoir 3 fois les même films ! Je trouve ça un peu ridicule tout de même, autant séparément ça passe (et encore) autant réunir les trois films dans un coffret avec leur version DVD et la copie digitale, ça fait beaucoup!

c'est vrai que ça en devient ridicule .....

Mickey88 a écrit:

Toy Story Trilogy - 10-Disc BD ( Toy Story 1 BD+DVD+Digital Copy, Toy Story 2 BD+DVD+Digital Copy, Toy Story 3 2-Disc BD+DVD+Digital Copy) [Blu-ray]

10 Disques ?! Mais comment ça va se présenter d'après vous ? Les digitales copies étaient-elles présentes dans les anciennes éditions US des TS1 & 2 ?

un big digipack?! ...
heureusement qu'ils ont pas mis les 3 blu-ray 3D aussi ....lol

Oui étrange ce coffret... encore les 3 films en BRD + DVD (soit 7 disques) ça peut encore passer, mais là mettre les copies digitales qui ne servent à rien c'est un peu n'importe quoi (surtout qu'elle n'existaient pas pour le 1 et 2...).
Si ce coffret voit réellement le jour en France, ça ne sera peut être pas un digipack, mais 3 boitiers séparés...

C'est tellement ridicule de sortir un tel coffret et spécialement comme l'a dit Aladdin54 de sortir les copies digitales.

j'ai pas compris pourquoi ils les mettaient sous forme de CD en plus ....
manière de faire plus de contenu?!

Vraiment je ne comprends pas l'utilité (ou bien la futilité ) de cette copie digitale

Les US auront droit à une édition collector du film en Blu-ray comprenant une figurine Buzz l'Eclair (qui n'est pas un Toy Collection) :

Ça c'est du collector !
Nous on a jamais le droit à ce genre de coffret, nul.

@Presto a écrit:

j'ai pas compris pourquoi ils les mettaient sous forme de CD en plus ....
manière de faire plus de contenu?!

Ah et bah là, je suis comme toi ! Pourquoi ne pas faire comme Warner, juste un code pour le télécharger sur leur site?!!
Un Disque qui ne servira qu'une fois (quand il sert) et après un emplacement pour rien (bon moi je met le CD de la BO mais bon lol).
Ah et puis le "copie digitale" qui restera incrusté pour toujours sur la jaquette, chouette ça ! :/...

Je vous mets une traduction d'un site américain pour le coffret trilogie (traduction approximative) :

Amazon.com a commencé à prendre des pré-commandes pour un coffret Trilogie de 10 Blu-ray Box Set, qui devraient arriver sur les étagères des magasins le 2 Novembre, le même jour Toy Story 3 débute sur la vidéo à domicile.
Voir aussi la façon dont il n'y a que 3 films et la série est de 10 disques, vous demandez peut-être ce qu'il y a sur les autres disques de la collection. Selon annonce d'Amazon, il ya un DVD et une copie numérique de Toy Story, Toy Story 2 et Toy Story 3. Il s'agit de 6 disques là. Ajouter les disques unique pour chaque film ainsi que les extras bonus de Toy Story 3 et vous avez 10 au total.

Disney n'a pas encore publié un communiqué de presse officiel avec leurs plans de Toy Story 3.

@Aladdin54 a écrit:

Ça c'est du collector !
Nous on a jamais le droit à ce genre de coffret, nul.

@Presto a écrit:

j'ai pas compris pourquoi ils les mettaient sous forme de CD en plus ....
manière de faire plus de contenu?!

Ah et bah là, je suis comme toi ! Pourquoi ne pas faire comme Warner, juste un code pour le télécharger sur leur site?!!
Un Disque qui ne servira qu'une fois (quand il sert) et après un emplacement pour rien (bon moi je met le CD de la BO mais bon lol).
Ah et puis le "copie digitale" qui restera incrusté pour toujours sur la jaquette, chouette ça ! :/...

sauf que pour les PIXAR on a même pas le droit aux BO en physique

@Presto a écrit:

@Aladdin54 a écrit:

Ça c'est du collector !
Nous on a jamais le droit à ce genre de coffret, nul.

@Presto a écrit:

j'ai pas compris pourquoi ils les mettaient sous forme de CD en plus ....
manière de faire plus de contenu?!

Ah et bah là, je suis comme toi ! Pourquoi ne pas faire comme Warner, juste un code pour le télécharger sur leur site?!!
Un Disque qui ne servira qu'une fois (quand il sert) et après un emplacement pour rien (bon moi je met le CD de la BO mais bon lol).
Ah et puis le "copie digitale" qui restera incrusté pour toujours sur la jaquette, chouette ça ! :/...

sauf que pour les PIXAR on a même pas le droit aux BO en physique

Les BO des films Pixar sont disponible à la vente, heureusement d'ailleurs ^^

Ce que Presto voulait surement dire c'est que, depuis Là-Haut, les BO de Pixar ne sont en vente qu'en téléchargement sur le net, et non plus en CD.

voilà !!! c'est ce que je voulais dire
je tiens beaucoup aux vrais CD! pas virtuel

Bien que je sois contente de la sortie le 17 novembre de TS3 et que j'ai bien hate, je suis aussi tout a fait d'accord avec vous. Je ne vois pas l'utilité de mettre une copie digitale sous forme de CD.