La Belle et la Bête [Walt Disney - 1991] - Edition Diamant

Pour avoir vu le film en version intégrale du dvd ce matin, c'était julie zenatti et patrick fiori mais je n'ai pas encore regardé la version cinéma et là peut-etre que se sont liane foly et charles aznavour. A voir...

Sur ma VHS il s'agit bien de la version de Céline Dion au générique... je viens de vérifier. Et sur le DVD de 2002, à chaque fois que le film est fini je passe en VO pour entendre la chanson originale

Je trouve ça dommage de ne pas laisser les chansons originales, notamment quand elles ont été récompensées par un oscar!!

Ou pourrais-je voir une photo du coffret Bluray+DVD Français? Vous me faites peur avec tout ce que vous dites!

Sur ma VHS, c'est bien la version avec Aznavour.

Et je ne trouve pas ça choquant de doubler un générique de fin. Autant tout doubler.

abel de beaumont a écrit:

The Pumpkin King a écrit:

Ben, peut-être uniquement pour faire la promotion du film en France. Ca pourrait tenir même si ce genre de choses sont rares. Mais ce que moi je ne comprends pas, en admettant qu'au cinéma le générique était bel et bien chanté par Charles Aznavour et Liane Foly, c'est pourquoi ils n'ont pas gardé cette version lors de sa première sortie en VHS. Peut-être un souci au niveau des droits ?!

mais au fait, tu n'habites pas en Belgique ou au Luxembourg? Dans ce cas, tu as une VHS au standard PAL, avec une "VF Internationale", aux génériques non-doublés...

Non, j'habite en France mais il se peut bien que ladite version était effectivement une "VF internationale" PAL (j'imagine que cette version devait également être trouvable en France en plus de la "vraie" VF SECAM non ?!). C'est la seule hypothèse qui me semble plausible, parce que je ne suis quand même pas fou bon sang ! 

sort-il a la même date en france et en Belgique? merci!

furiae a écrit:

sort-il a la même date en france et en Belgique? merci!

Non, en Belgique il sort le 27 octobre 2010.

bouh c'est pas juste!

J'ai vu un super coffret rouge de la belle et la bête sur internet ! Pensez vous qu'il sera disponible en France ?

Stitch_74 a écrit:

J'ai vu un super coffret rouge de la belle et la bête sur internet ! Pensez vous qu'il sera disponible en France ?

Rien de prévu...

Je l'avais précommandé il y a plus d'une semaine sur Amazon pour bien l'avoir le jour de sa sortie, et je vois sur mon compte qu'ils n'ont toujours pas expédié la commande... Bref, autant dire qu'il ne sera surement pas dans ma boite aux lettres le 6 octobre... Et en plus j'apprends qu'il est disponible dans certains magasins depuis déjà quelque jours... tsssss

Quoi qu'il en soit le fait qu'il ne soit pas en édition diamant ne me dérange pas plus que ça, malgré que je trouve ça bien dommage (elle était classe quant même cette édition ). Ce qui m'embête plus, c'est la grosse barre rouge inutile et moche sur la jaquette, et la tendance consistant à écrire "Disney" et non plus "Walt Disney" qui se confirme depuis Dumbo et La Princesse et la Grenouille. Je trouve que ça fait perdre toute humanité à la firme, rappelant bien que ce n'est plus la machine à rêve fondée par Walt Disney, mais bien une grosse entreprise multinationale dont les dirigeants ne recherchent que le profit (je ne parle pas des employés du studio animation, hein, qui eux sont toujours de vrais passionnés)

J'ai le Blu-Ray depuis samedi que j'ai regardé le soir même !
Juste énorme ♥
Le générique est interprété par Julie Zenatti et Patrick Fiori ♥

Miss Tigrou a écrit:

J'ai le Blu-Ray depuis samedi que j'ai regardé le soir même !
Juste énorme ♥
Le générique est interprété par Julie Zenatti et Patrick Fiori ♥

Pfff.... encore... C'était bien la peine d'engager Aznavour et Liane Foly sur Up et La Princesse et la Grenouille

Miss Tigrou a écrit:

J'ai le Blu-Ray depuis samedi que j'ai regardé le soir même !
Juste énorme ♥
Le générique est interprété par Julie Zenatti et Patrick Fiori ♥

pfff c'est quoi cette affront ! de changer le chanson du générique !!!

C'est comme ça depuis 2002, en fait.

oui ....
mais j'espèrais que c'etait seulement un ...malentendu ! lol

Voici enfin les jaquettes québécoises !!

DVD+Blu-Ray



Blu-Ray+DVD

il y a 2 combos?
un au format DVD et un au format blu-ray au canada?!

Est-ce que les DVD et Bluray du Canada sont lisible sur un lecteur Bluray d'ici??? Car au moins le fourreau mentionne EDITION DIAMANT là bas!

Presto a écrit:

il y a 2 combos?
un au format DVD et un au format blu-ray au canada?!

Exact. Mais je crois qu'une version avec seulement les DVD sortira le mois prochain.

Micky Magic a écrit:

Presto a écrit:

il y a 2 combos?
un au format DVD et un au format blu-ray au canada?!

Exact. Mais je crois qu'une version avec seulement les DVD sortira le mois prochain.

Effectivement, ce fut aussi la même chose avec Blanche-Neige et les sept nains (en fait c'est le même format aux États-Unis). Et oui, le DVD sort le 23 novembre.

abel de beaumont a écrit:

Miss Tigrou a écrit:

J'ai le Blu-Ray depuis samedi que j'ai regardé le soir même !
Juste énorme ♥
Le générique est interprété par Julie Zenatti et Patrick Fiori ♥

Pfff.... encore... C'était bien la peine d'engager Aznavour et Liane Foly sur Up et La Princesse et la Grenouille

Je repense à ma réaction lorsque, j'ai entendu pour la première fois, le générique avec le couple Zenatti/Fiori.
NON JE REVE! MASSACRE! PITIE PAS EUX!
(c'est physique, ils me dégoûtent!)
J'aime bien le duo Aznavour/Foly, je vais le réécouter tiens.

Finalement, ils auraient au moins pu nous épargner cela, à défaut du doublage "canal historique"...

Enfin, bon, c'est pas grave, j'arrête de regarder le film juste après l'agonie de la Bête, le "Prince" étant beaucoup trop " Queer" pour moi...

Patience les amis, demain c'est la fête

Merci DoctorJo pour les image de la jaquette, j'adore, j'ai hâteeee.

Je crois que je vais être une des rares à ne pas l'acheter demain. Et oui, j'ai l'ancienne version DVD qui me suffit amplement avec un digi sublimissime et des super bonus.
N'étant pas encore équipée BD, j'attendrais d'avoir l'équipement pour l'acheter, je pense. Et puis, avec de la chance, d'ici là, on sera au 3D et le film sortira peut-être dans ce format ... (in my dreams ...)


M'enfin, je vais quand même aller le voir ds le magasin mais je ne repartirais qu'avec taram dans mon panier.

Demain matin , fnac, rayon blu ray, beauty and the best.
Demain midi, lecteur blu ray, tv HD, beauty and the best... ^^
Vivement !!