Accueil[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Vide[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Vide[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) VideRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Cobain

Cobain

Masculin
Âge : 36
Messages : 8016
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 21 Sep 2009 - 13:19

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Despicableme


Voici un projet de film d'animation prometteur en production chez Illumination Entertainment et soutenu par les studios Universal. Despicable Me est l'histoire de Groo, personnage énigmatique décidé rien de moins qu'a voler la Lune. Mais c'était sans compter sur trois orphelins qui vont contrecarrer ses plans. Les première images sont très prometteuses, l'animation est excellente et le design des personnages très inspirés. Rendez-vous en juin 2010 pour découvrir ce nouveau film d'animation au cinéma!


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Banniredcp
Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
pat57

pat57

Masculin
Âge : 56
Messages : 1724
Localisation : MOSELLE
Inscription : 12/08/2007

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 21 Sep 2009 - 15:47

Pas mal du tout ^^ merci Cobain une découverte à voir [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Icon_biggrin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dreamingofdisney.com/forum
Fy87

Fy87

Masculin
Âge : 50
Messages : 1621
Localisation : 46
Inscription : 06/03/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 21 Sep 2009 - 17:58

J'aime beaucoup le petit hommage à "Alfred Hitchcock presents" à la fin. Le film a l'air sympa à première vue. Merci.


"The World Owes Me a Living"
Revenir en haut Aller en bas
Mister3ZE

Mister3ZE

Masculin
Âge : 34
Messages : 426
Localisation : Montpellier, France
Inscription : 07/09/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 21 Sep 2009 - 23:12

La traduction française pour "Despicable Me" est "Moi, moche et méchant". Hu hu, le régis de la traduction à encore frappé [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Icon_razz

L'affiche du film.


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) BANNIERE2-2
Revenir en haut Aller en bas
http://www.focusonanimation.com/
pat57

pat57

Masculin
Âge : 56
Messages : 1724
Localisation : MOSELLE
Inscription : 12/08/2007

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Mar 22 Sep 2009 - 9:50

Ben c'est un film sur moi alors !!! [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Icon_geek [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) 457914 j'adore ces traductions [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) 190515
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dreamingofdisney.com/forum
Kémi

Kémi

Masculin
Âge : 35
Messages : 4229
Localisation : Région Lilloise
Inscription : 23/11/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Ven 25 Sep 2009 - 22:00

Difficile à traduire, la tournure anglais n'existe pas trop en français, donc là je serais pour un titre court et pas forcément le plus proche du titre original. Un truc du genre "vilain moi" ou "sacré filou de moi" enfin ça fait bizarre, l'anglais est fait toujours plus classe...


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Tumblr_lum8vt7Fmx1r6silgo1_500
C'est toujours les meilleurs qui partent en premier... C'est particulièrement vrai pour les gâteaux.
Toto-testeur.com : tests et avis sur les innovations alimentaires.
Revenir en haut Aller en bas
Kémi

Kémi

Masculin
Âge : 35
Messages : 4229
Localisation : Région Lilloise
Inscription : 23/11/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 12 Juil 2010 - 14:55

Le film est sorti aux USA et avec comme ouverture un peu plus de 60 millions de dollars, c'est une très bonne surprise et c'est la 2nde meilleure ouverture pour un non pixar et une non suite, après Kung Fu Panda en 2008.


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Tumblr_lum8vt7Fmx1r6silgo1_500
C'est toujours les meilleurs qui partent en premier... C'est particulièrement vrai pour les gâteaux.
Toto-testeur.com : tests et avis sur les innovations alimentaires.
Revenir en haut Aller en bas
Cobain

Cobain

Masculin
Âge : 36
Messages : 8016
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 12 Juil 2010 - 14:58

Très bons chiffres en effet, dommage que le film ait été repoussé au mois d'octobre chez nous...


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Banniredcp
Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
PasGlop

PasGlop

Masculin
Messages : 790
Inscription : 29/12/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Lun 12 Juil 2010 - 15:14

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) 209579 Cocorico, puisque c'est le studio français Mac Guff qui a assuré l'animation 3D.

Ils avaient déjà à leur actif les longs métrages 'Azur et Asmar' et 'Chasseurs de Dragons'.


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Pas_gl10
Revenir en haut Aller en bas
M-O

M-O

Masculin
Âge : 35
Messages : 1860
Localisation : Paris
Inscription : 20/02/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Mar 13 Juil 2010 - 14:08

@Cobain a écrit:
Très bons chiffres en effet, dommage que le film ait été repoussé au mois d'octobre chez nous...
Il a été avancé d'une semaine ceci dit ^^ il sortira le 6 octobre finalement, au lieu du 13! Et perso c'est un des films d'animation dont j'attends le plus pour la fin de l'année!


Rêve ta vie en couleurs, c'est le secret du bonheur °O° Smile.
Ma critique du "(Le) Conte de la princesse Kaguya" sur CinéCoulisses.fr
Ma critique de "Dragons 2" sur CinéCoulisses.fr
[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Ban_cc [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Mecfille
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cinecoulisses.fr/
BUBUZZ

BUBUZZ

Féminin
Messages : 644
Inscription : 05/07/2007

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Mar 13 Juil 2010 - 19:07

J'ai découvert la bande annonce la semaine derniere! J'ai hate de le voir! La gamine me fait mourir de rire avec sa réplique "et ca s'est un bruit énervant"! Elle a l'air génial !
Les petits bonhommes jaunes ont l'air hilarants également !


[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) 77291c
Revenir en haut Aller en bas
M-O

M-O

Masculin
Âge : 35
Messages : 1860
Localisation : Paris
Inscription : 20/02/2008

[[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Empty
MessageSujet: Re: [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) [[Universal • Illumination] Moi, Moche et Méchant (2010) Horlog11Sam 17 Juil 2010 - 2:15

Petit cadeau avant de m'en aller rejoindre mon lit, je vous propose quelques bandes annonces pour Moi Moche et Méchant (alias Despicable Me), certaines sont en VO et d'autres en VF !

Un premier teaser, assez mystérieux :