AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
Olikos



Masculin
Messages : 4503
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 20:11

Je n'ai désormais plus le moindre doute, c'est bel et bien le retour de Lucie Dolène. Aucune imitation de voix, c'est ligne par ligne, intonation par intonation la même personne sur la VHS de 1993 (avant le procès) et celui-ci.

Maintenant, reste une question que tout le monde va se poser : erreur monumentale que Disney passe sous silence ou réconciliation avec Lucie Dolène ? Reste que j'ai déjà entendu que si un extrait audio n'est pas long, Disney n'a pas besoin de verser des royalties. D'ailleurs, dans "La belle et la bête" un minuscule passage de la chanson "Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas" posséde encore la voix de Lucie Dolène.



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Darkwizard



Masculin
Age : 31
Messages : 39
Localisation : Montpellier
Inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 20:22

Tant mieux si Disney France a décidé de prendre un peu de plomb dans la tête, dommage qu'il ait fallu massacrer la bande son de "La Belle et la Bête" et redoubler "Blanche Neige et les Sept Nains" pour en arriver là.
Revenir en haut Aller en bas
http://nightmares550.free.fr
soldier



Féminin
Messages : 484
Inscription : 25/08/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 22:15

@Olikos a écrit:
D'ailleurs, dans "La belle et la bête" un minuscule passage de la chanson "Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas" posséde encore la voix de Lucie Dolène.

ah bon??? en regardant, ca http://www.dailymotion.com/relevance/search/la+belle+et+la+bete/video/xyhkj_la-belle-et-la-bete_music, faut que tu me dises où, car je ne l'ai pas décelé du tout
Revenir en haut Aller en bas
The Pumpkin King



Masculin
Age : 27
Messages : 3385
Localisation : Halloween Town
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 22:19

@soldier a écrit:
@Olikos a écrit:
D'ailleurs, dans "La belle et la bête" un minuscule passage de la chanson "Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas" posséde encore la voix de Lucie Dolène.

ah bon??? en regardant, ca http://www.dailymotion.com/relevance/search/la+belle+et+la+bete/video/xyhkj_la-belle-et-la-bete_music, faut que tu me dises où, car je ne l'ai pas décelé du tout

Je crois que c'est justement le moment où Mrs Samovar dit à Zip: "Y a quelque chose qui hier encore n'exitait pas", à moins que ce ne soit mes oreilles qui me jouent un tour...


Revenir en haut Aller en bas
soldier



Féminin
Messages : 484
Inscription : 25/08/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 22:22

tes oreilles... c 'est pas du tout la voix de dolene ca...lol j'ai la vhs je peux te l'assurer 100%, sa voix est plus aigue à dolene sur ce passage
Revenir en haut Aller en bas
The Pumpkin King



Masculin
Age : 27
Messages : 3385
Localisation : Halloween Town
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 22:52

@soldier a écrit:
tes oreilles... c 'est pas du tout la voix de dolene ca...lol j'ai la vhs je peux te l'assurer 100%, sa voix est plus aigue à dolene sur ce passage

Dans ce cas, moi non plus je ne reconnais pas le passage dans lequel ils ont laissé la voix de Dolène...


Revenir en haut Aller en bas
Alex'90



Masculin
Age : 26
Messages : 528
Inscription : 06/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 23:27

Lucie Dolène a une superbe voix, j'aime beaucoup ses passages chantés Smile
Je crois que le seul passage où ils ont laissé la voix de Lucie Dolène dans "La Belle et la Bête" c'est quand elle dit "c'est la fête!" lol
Mais bon espérons qu'elle soit de retour pour la ressortie de "Blanche Neige" et "La Belle et la Bête" Smile
Désolé pour le HS ^^
Revenir en haut Aller en bas
Olikos



Masculin
Messages : 4503
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 23:37

Si, si elle y est bien sur la version 2002. Au moment où Belle et la Bête se place au coin du feu, les trois compères chante "Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas" puis Zip prononce "Quoi ?". On entend clairement la cassure. La voix est différence pour Miss Samovar sur cette seule et unique phrase, c'est tiré du doublage d'origine et donc de Lucie Dolène. Il y a le même phénomène sur "La petite sirène" 98, on entend nettement le nouveau doublage puis une légère fracture sur la chanson "Le langage du corps", mais là c'était la même doubleuse.



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Darkwizard



Masculin
Age : 31
Messages : 39
Localisation : Montpellier
Inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 23:43

Les redoublages sont donc pitoyables au point d'utiliser des extraits du doublage d'origine, décidément, Disney tombe bien bas...
Revenir en haut Aller en bas
http://nightmares550.free.fr
soldier



Féminin
Messages : 484
Inscription : 25/08/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Sam 10 Nov 2007 - 23:52

j'ai un grave doute faudrait que je ressorte mon cd ou ma vhs pour vérifier mais olikos as tu regardé le lien vidéo que j'ai mis justement concernant la séquence en question, pourrais tu me dire au minutage pres à quel moment c'est car là moi j'entends aucune cassure et pourtant j'ai l'ouïe assez fine pour cela... juste qu'avant que zip ne dise " quoi", on dirait qu'ils lisent le texte plus qu'ils ne chantent mais j'entends aucune cassure...
pourrais tu nous éclairer?
merchi
edit:je viens de ressortir le cd qui lui
contient curieusement la version avec dolene et c'est différemment
chanté que dans la ptite vidéo, meme juste avant la cheminée, nettement
plus grave dans la vidéo que sur le cd
Revenir en haut Aller en bas
Darkwizard



Masculin
Age : 31
Messages : 39
Localisation : Montpellier
Inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 0:30

Je pense que c'est peut être Lily Baron qui dit cette phrase non Christine Legrand ça expliquerai la différence de voix, je trouve que la voix de Baron se rapproche très fortement de la voix de Dolène.
Revenir en haut Aller en bas
http://nightmares550.free.fr
Philharmagic



Masculin
Age : 41
Messages : 613
Localisation : Var, France
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 8:26

Cobain59 a écrit:
T'es un chef Philharmagic, merci beaucoup!

Merci beaucoup Cobain! C'est un article qui m'a demandé énormément de travail. Déjà, l'interview de Floyd Norman s'est passée sur deux fois tant elle a été longue. Je n'en apprécie que davantage ton message!


Media Magic : toute l'actu Disney en interviews!
Entretiens avec un Empire : de Disneyland Paris aux Grand Classiques de l'animation, revisitez le monde de Disney en trois livres d'entretiens avec les artistes qui créent la magie !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.media-magic.blogspot.com
Olikos



Masculin
Messages : 4503
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 10:51

Oui, je peux l'affirmer, pour l'avoir écouté en long en large et en travers quand j'ai effectué le montage du DVD exclusif. Même en essayant d'imiter, il est impossible logiquement que deux prononciations sont 100% identique. Il s'agit donc bien de la même personne sur les deux versions du film, et uniquement sur cette phrase (que ce soit la version cinéma ou longue)

Fin du HS.



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 11:23

bonjour,
j'ai visionné le livre de la jungle hier soir, que d'emotions!
et bien, en tendant l'oreille egalement, imposible de percevoir , pour ma part, une once de difference dans la voix avec la version de la VHS.
couleurs magnifiques et le recadrage ne gene en rien toute qualité a ce film.
bibi

ah oui, et j'ai acheter un dvd collector contenat le blister SOUS le fourreau, comme beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
The Pumpkin King



Masculin
Age : 27
Messages : 3385
Localisation : Halloween Town
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 18:49

nonosama a écrit:
bonjour,
j'ai visionné le livre de la jungle hier soir, que d'emotions!
et bien, en tendant l'oreille egalement, imposible de percevoir , pour ma part, une once de difference dans la voix avec la version de la VHS.
couleurs magnifiques et le recadrage ne gene en rien toute qualité a ce film.
bibi

ah oui, et j'ai acheter un dvd collector contenat le blister SOUS le fourreau, comme beaucoup

C'est quoi cette nouvelle mode de mettre le blister sous le fourreau ? Alala, on dirait que Disney France commence vraiment à se laisser aller sur certains points...


Revenir en haut Aller en bas
Maca



Masculin
Age : 25
Messages : 923
Localisation : Var
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 19:01

Lorenzo100789 a écrit:
C'est quoi cette nouvelle mode de mettre le blister sous le fourreau ? Alala, on dirait que Disney France commence vraiment à se laisser aller sur certains points...
Pour ma part, ça a toujours été comme ça. Je me souviens avoir acheté Peter-Pan, Le Monde de Némo, Cendrillon 3... avec le blister par dessous le fourreau.


Revenir en haut Aller en bas
Energie71



Masculin
Age : 30
Messages : 1843
Localisation : Chalon/Saône 71
Inscription : 06/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 21:32

Au fait en France avec le dvd du livre de la jungle, on a pas eu droit au petit livret guide bonus... comme dans les autres pays Crying or Very sad


Mon site sur les Collections Presse et VPC  : http://mesnumeros1.eklablog.com
Mon blog cuisine : http://unefaimdeloup.eklablog.com

Revenir en haut Aller en bas
http://mesnumeros1.eklablog.com/
The Pumpkin King



Masculin
Age : 27
Messages : 3385
Localisation : Halloween Town
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Dim 11 Nov 2007 - 22:00

@Energie71 a écrit:
Au fait en France avec le dvd du livre de la jungle, on a pas eu droit au petit livret guide bonus... comme dans les autres pays Crying or Very sad

Ouais, les anglais ont même eu droit à un super beau coffret collector avec un joli livre ! Y a pas de justice !


Revenir en haut Aller en bas
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Lun 12 Nov 2007 - 9:57

Est-ce que quelqu'un sait exactement ce qu'il y a dans ce livre offert avec le gift set anglais?


Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
The Pumpkin King



Masculin
Age : 27
Messages : 3385
Localisation : Halloween Town
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Lun 12 Nov 2007 - 12:12

Cobain59 a écrit:
Est-ce que quelqu'un sait exactement ce qu'il y a dans ce livre offert avec le gift set anglais?

A mon avis ca doit simplement être le livre du film, comme ceux qu'on trouve dans le commerce.


Revenir en haut Aller en bas
Professor Ratigan



Masculin
Age : 33
Messages : 5157
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
Inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Lun 12 Nov 2007 - 18:17

Cobain59 a écrit:
Est-ce que quelqu'un sait exactement ce qu'il y a dans ce livre offert avec le gift set anglais?

Je viens de recevoir ce coffret.
Il est effectivement magnifique. Il a la forme d'un livre. A l'intérieur, on trouve le dvd collector (avec le blister en dessous du fourreau !), et puis un livre d'images.
Dans ce livre, il n'y a rien d'autre que des images du film, une page sur deux. Je ne veux pas dire que ce bouquin ne sert à rien, mais il ne racontre pas la création du film. Il présente seulement les plus belles images du film.

Voilà.
Revenir en haut Aller en bas
http://affichesdisney.canalblog.com/
Professor Ratigan



Masculin
Age : 33
Messages : 5157
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
Inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Mar 13 Nov 2007 - 15:52

voilà quelques photos du coffret anglais :













Voilà !
Revenir en haut Aller en bas
http://affichesdisney.canalblog.com/
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Mar 13 Nov 2007 - 16:38

Merci pour les photos basil de baker street !! Bon en effet le livre n'a pas l'air d'une grande utilité, à part son côté collector. Par contre je trouve dommage que le gift set soit "gâché" par la présence des vieux logos (le U dans un triangle et le G dans un pentagone) sur le devant et la tranche, ils feraient mieux de les mettre uniquement au dos du coffret!


Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
Stitch wish



Masculin
Messages : 3320
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Mar 13 Nov 2007 - 16:50

Il est hyper Beau !!
Revenir en haut Aller en bas
Valw



Féminin
Age : 32
Messages : 40
Localisation : Strasbourg
Inscription : 08/11/2007

MessageSujet: Re: Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007) Mer 14 Nov 2007 - 14:04

Mais bordel de p**** de **%@*}"# et de ##@@^^& !!!!! Pourquoi nous on a pas le droit à ça ??



Fantasy art,Walt Disney,Cinéma,Séries TV et vidéos/bétisiers...
Revenir en haut Aller en bas
http://fantasyval.centerblog.net/
 
Le Livre de la Jungle - Edition Collector (7 novembre 2007)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 11 sur 12Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: Les productions Disney en vidéo-