AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Vanylis



Masculin
Age : 35
Messages : 68
Inscription : 05/04/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Dim 6 Avr 2008 - 9:43

L'un des plus beaux films de Disney, plein de charme et de tendresse.

Je fus toutefois très déçu de constater que le doublage avait été refait pour la sortie DVD ! Même s'il est très bien fait, j'ai grandi avec le doublage des années 80 où l'on avait le droit à l'inégalable Roger Carel dans le rôle de Jock et Patrick Poivey dans celui du Clochard, qui seul savait donner son air canaille à ce tendre chien des rues...
Ainsi, je trouve que le film a perdu depuis beaucoup de son charme, même si bien sûr les dessins et l'animation sont toujours aussi éblouissants !
Revenir en haut Aller en bas
enyla



Féminin
Age : 32
Messages : 6
Localisation : Léglise (Luxembourg-Belgique)
Inscription : 08/04/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Mar 8 Avr 2008 - 20:33

J'ai grandi également avec le doublage des années 80 et je serai incapable de regarder la nouvelle version... j'ai trop de bons souvenirs avec l'ancienne (surtout la voix de la doublure de Bruce Willis dans le rôle du Clochard).

J'ai encore une vieille VHS et j'aimerai quand même me procurer le DVD. Est-ce que quelqu'un sait si le DVD sorti en 2000 a le bon vieux doublage des années 80? Merci d'avance!
Revenir en haut Aller en bas
angelicaro



Féminin
Age : 30
Messages : 1813
Localisation : Canada
Inscription : 17/08/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Mer 9 Avr 2008 - 2:23

@enyla a écrit:
J'ai grandi également avec le doublage des années 80 et je serai incapable de regarder la nouvelle version... j'ai trop de bons souvenirs avec l'ancienne (surtout la voix de la doublure de Bruce Willis dans le rôle du Clochard).

J'ai encore une vieille VHS et j'aimerai quand même me procurer le DVD. Est-ce que quelqu'un sait si le DVD sorti en 2000 a le bon vieux doublage des années 80? Merci d'avance!

Olikos a fait 2 dvd exclusif de La belle et le clochard contenant les 2 anciens doublages. Tu peux lui envoyer un mp ou aller voir sur son site et lui écrire!
Revenir en haut Aller en bas
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Sam 3 Mai 2008 - 15:34

Retrouvez aujourd'hui de nombreux dessins et décors du film sur The Art of Disney Animation!


Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
Sammy



Masculin
Messages : 1705
Localisation : Paris
Inscription : 23/04/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Sam 3 Mai 2008 - 17:12

Merci pour le lien.

Moi ce que j'aime bien dans ce film c'est qu'il on réussi à donner à chien au regard triste (Lady est un cocker) beaucoup de charme.

Les premières suggestions de lady étaient assez "réalistes"(avec les yeux tombants) mais bon c'était pas très beau.
(j'essaierais de poster des scans)

Sinon le film est sympa.

Bien sur y a la scène mythique des spaghetti bolognaises. Mais bon pour tout dire ma scène préférée est celle avec Si et Am et leur chanson. Embarassed

"Ce qui est à toi est aussi à moi..." bien trouvé le jeu de mot.

Quel bande d'en*bip* ces deux là.
Revenir en haut Aller en bas
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Dim 4 Mai 2008 - 11:41

Le Prince Eric a écrit:
Les premières suggestions de lady étaient assez "réalistes"(avec les yeux tombants) mais bon c'était pas très beau.
(j'essaierais de poster des scans)

Je serai enchanté de voir ça, je pourrai peut-être les ajouter à mon site!


Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 16 Mai 2008 - 14:28

Un clin d'oeil à La Belle et le Clochard dans un épisode des simpson : http://www.simpsonspark.com/refs_film_belleetclochard.php


Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
alexdisneyfan



Messages : 141
Inscription : 10/04/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 16 Mai 2008 - 21:57

Alor la c'est pu une similitude, c'est une parodie!!!!! Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Sammy



Masculin
Messages : 1705
Localisation : Paris
Inscription : 23/04/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Jeu 12 Juin 2008 - 19:46

Voici une suggestion pour Lady ou là elle ressemble vraiment à un cocker avec des yeux tombants.



Revenir en haut Aller en bas
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Jeu 12 Juin 2008 - 20:24

Merci pour l'image Le Prince Eric, je ne la connaissais pas! Il s'agit certainement d'une des premières recherches du personnage de Lady datant des années 40, à l'époque où Joe Grant et Mary Blair entre autres développaient l'histoire et le style du film.


Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
Miss Tink



Féminin
Age : 31
Messages : 2318
Localisation : oise
Inscription : 31/05/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Jeu 12 Juin 2008 - 21:35

un de mes preferee quand j'etait petite j'aimais le regarder souvent ma peluche fetiche et le clochard mais en petit
Revenir en haut Aller en bas
Everlasting Matt



Masculin
Age : 31
Messages : 1751
Localisation : Sud de la France
Inscription : 10/06/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Jeu 12 Juin 2008 - 23:53

Moi j'ai toujours aimé la chanson des siamois.
Revenir en haut Aller en bas
RoroToxic



Masculin
Age : 30
Messages : 1039
Localisation : Bordeaux
Inscription : 23/04/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 13 Juin 2008 - 8:46

@Everlasting Matt a écrit:
Moi j'ai toujours aimé la chanson des siamois.

mdr moi aussi ! "on est SI A MOI" de péreee en fiiiilssssss"


Revenir en haut Aller en bas
http://rorotoxic.blogtrafic.com
Everlasting Matt



Masculin
Age : 31
Messages : 1751
Localisation : Sud de la France
Inscription : 10/06/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 13 Juin 2008 - 9:32

"On est siamois qu'on se le dise" Very Happy


"- Entends-tu ce que j'entends ?
- Un bébé crie.

- Où il y a un bébé, il y a du lait pardi !"
rabbit
Revenir en haut Aller en bas
Cobain



Masculin
Age : 31
Messages : 8050
Localisation : Wonderland
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 13 Juin 2008 - 10:25

Hopla, un siamois :



Revenir en haut Aller en bas
http://www.artofdisney.net
Tibo



Masculin
Age : 28
Messages : 1255
Localisation : 77
Inscription : 14/12/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 13 Juin 2008 - 10:44

@RoroToxic a écrit:
@Everlasting Matt a écrit:
Moi j'ai toujours aimé la chanson des siamois.

mdr moi aussi ! "on est SI A MOI" de péreee en fiiiilssssss"

Au contraire, moi cette musique me mettait mal à l'aise quand j'étais petit ! Les siamois sont sans doute deux des personnages les plus sournois de Disney...


Revenir en haut Aller en bas
Everlasting Matt



Masculin
Age : 31
Messages : 1751
Localisation : Sud de la France
Inscription : 10/06/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 13 Juin 2008 - 11:40

Ils sont sournois c'est sûr mais leur chanson elle est jolie. ^^

Le perso que je détestais vraiment dans le dessin animé c'était leur maîtresse, celle qui avait fait museler Lady. Sad


Revenir en haut Aller en bas
Angie *



Féminin
Age : 23
Messages : 36
Localisation : Nice (06)
Inscription : 30/03/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Lun 25 Aoû 2008 - 16:24

Mon deuxième disney favoris ! Je suis amoureuse de Clochard ;D
L'histoire est magnifique ! La scène au spaghetti : Mythique ! Il y a aussi des passages très tristes ! Comme le chien que l'on emmène pour le piquer ... C'est horrible je trouve ! Et la fin où Jock se fait renverser, mais c'est un grand soulagement quand on apprend qu'il est en fait sain et sauf Smile


Revenir en haut Aller en bas
http://wiinniie-b0ubou-x3.forumactifs.com
Chrisis2001



Masculin
Age : 49
Messages : 356
Localisation : Loire-Atlantique
Inscription : 07/09/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 24 Oct 2008 - 20:46

Je viens d'en parler sur un autre topic, je vous propose un visuel de ma dernière acquisition Disney.

La Belle et le Clochard

The Lady and the Tramp (1955)
Sortie au cinéma en France le 23 décembre 1955 distribué par CINEDIS.

Visuel du dossier de presse :



Informations sur la post synchronisation originale

Claude Winter de la comédie Française Lady "La belle"
Jacqueline Ferrière Darling
Cécile Dylma Tante Sarah
Marie Francey Peggie
Henri Ebstein Le Clochard
Paul Faivre Jock
Camille Guérini César
Paul Villé Castor

Chanteurs :
Claire Leclerc
Anita Love
Michel Roux de l'opéra

Lyrics français de Henri Lemarchand
Revenir en haut Aller en bas
Professor Ratigan



Masculin
Age : 33
Messages : 5157
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
Inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 24 Oct 2008 - 20:59

Très joli document. Bravo ! Où l'as-tu acheté ?


Revenir en haut Aller en bas
http://affichesdisney.canalblog.com/
Chrisis2001



Masculin
Age : 49
Messages : 356
Localisation : Loire-Atlantique
Inscription : 07/09/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 24 Oct 2008 - 21:07

C'est comme les journalistes je ne dévoile jamais mes sources ou presque. Mais chez un spécialiste des documents de cinéma. je me suis créé mon propre réseau a force de rencontrer d'autres passionnés.
Revenir en haut Aller en bas
Neige



Masculin
Age : 24
Messages : 195
Localisation : Banlieue parisienne
Inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 24 Oct 2008 - 22:04

Un disney rempli de tendresse que j'aime beaucoup , je me rappel avoir la cassette quand il est sorti à la maison !

Malheuresement , j'ai rarement eu l'occasion de le regarder !

enfin un bon souvenir , je me souviens que défois à Noël on le regardait avec ma soeur vu que nos parents étaient pas là ^^ ...

beaucoup de vie ce disney !!!
Revenir en haut Aller en bas
Professor Ratigan



Masculin
Age : 33
Messages : 5157
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
Inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 24 Oct 2008 - 22:17

Chrisis6666 a écrit:
C'est comme les journalistes je ne dévoile jamais mes sources ou presque. Mais chez un spécialiste des documents de cinéma. je me suis créé mon propre réseau a force de rencontrer d'autres passionnés.

Bravo à toi. Si tu souhaites rajouter quelques infos sur ce dossier de presse, notamment son contenu, ton post sera édité sur le blog, bien entendu, avec, comme dirait Hadès, "ton nom marqué dessus" !


Revenir en haut Aller en bas
http://affichesdisney.canalblog.com/
The Pumpkin King



Masculin
Age : 27
Messages : 3385
Localisation : Halloween Town
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Ven 24 Oct 2008 - 22:18

C'est pas mon Disney favori mais c'est vrai qu'il est très beau et surtout très émouvant. De toute manière, à mon sens les Disney les plus touchants ont toujours été ceux dans lesquels il y a des animaux... Smile


Revenir en haut Aller en bas
Frantzoze



Masculin
Age : 25
Messages : 5073
Localisation : Caen
Inscription : 01/11/2008

MessageSujet: Re: [Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955) Sam 1 Nov 2008 - 22:22

Oh nuit belle nuit

Sous un ciel d’Italie

On t’appelles bella note

Et sous les cieux

Des etoiles pleins les yeux

On t’appelle bella note

Deux par deux

Comme des amoureux

Vivez l’enchantement

Si c’est l’amour qui vous appelle

De tout cœur

Repondez lui !

Oh nuit belle nuit

Dans le ciel c’est écrit

Quelle est belle la bella note



Nuit belle nuit

Sous un ciel d’Italie

On t’appelle bella note

Et sous les cieux

Les etoiles plein les yeux

On t’appelle bella note

Deux par deux

Comme des amoureux

Vivez l’enchantement

Si c’est l’amour qui vous appelle

De tout cœur

Répondez lui !

Oh nuit belle nuit

Dans le ciel c’est écrit

Quelle belle, bella note !



Ce sont les paroles d'une des chansons de ce chef d'oeuvre, pour moi, c'est la plus belle scène d'amour que Disney est faîte (je parle des spaghettis bien sur!)
Revenir en haut Aller en bas
 
[Walt Disney] La Belle et le Clochard (1955)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: L'animation Disney au cinéma-