AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
AuteurMessage
Guillaume!
Modérateur


Masculin
Age : 20
Messages : 2400
Localisation : près de Lille (59)
Inscription : 01/04/2010

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Lun 30 Mai 2016 - 20:08

@DisneyWorld a écrit:
J'aurais juste une question: j'aimerais acheter la BO de La Petite Sirène mais j'aimerais être sûre d'en choisir une qui soit la plus complète qui soit. Pourriez-vous me conseiller?
Jusqu'à présent, il s'agit de l'édition Legacy collection! Smile


Disney= une passion, une vision, un art.
magicalkingdoms.com Ticker
Pré-Tr: C'est par ici!
Revenir en haut Aller en bas
http://disneyblurayclub.eklablog.fr/
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Jeu 2 Juin 2016 - 20:11

@Jimbo a écrit:
Tu seras également forcément déçu par le finale, au charcutage pas très gracieux et par l'erreur de crédit sur la chanteuse de la chanson de Vanessa. Sinon, livret passionnant ! Bonne lecture ! Very Happy Very Happy

Je ne vois ton message que maintenant ! ^^
Oui en effet le final est plutôt décevant la toute fin est charcutée c'est vraiment dommage car tout le reste de la BO est génial !
Sinon pour le petit solo à l'arrivée de Sébastien, son absence est d'autant plus dommageable qu'il est mentionné dans le livret (et en plus il est joué par Alan Menken lui-même !! :/)
C'est clair le livret est passionnant ! ^^


DW: Je confirme, le Legacy Collection est LA BO que tout fan de la musique de La Petite Sirène se doit de posséder !! Les autres BO sont minables en comparaison, en proposant a peine quelques intrus (dont certains sont largement charcutés !!)


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Ven 24 Juin 2016 - 12:28

Je viens de recevoir mon CD de Fantasia 2OOO ! Very Happy I'm so happy ! ^^
Bon il faudrait peut-être que je mette à jour les photos de ma collection ^^ (mais je vais attendre de recevoir mon Legacy Collection du Roi Lion ! ^^)


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Sam 25 Juin 2016 - 12:43

Wouhouuuuuu ! Legacy Collection du Roi Lion reçu ce matin ! Very Happy

Voici donc comme promis une photo de mes nouveaux CDs (les 2 premiers de Fantasia ne sont pas nouveaux mais j'avais oublié de les poster)

Je sais je sais y a un intrus Anastasia n'est pas un Disney ^^


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Matheus



Masculin
Age : 37
Messages : 1161
Localisation : Asnières-sur-Seine
Inscription : 03/04/2008

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mar 28 Juin 2016 - 11:12

@Princess Meg a écrit:
Je sais je sais y a un intrus Anastasia n'est pas un Disney ^^

Ce n'est pas grave, tu es pardonné. Mais que ça ne se reproduise plus hein ! Wink


Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mer 29 Juin 2016 - 20:10

Je me suis acheté quelques .nouveaux CDs Disney aujourd'hui ! Very Happy
Il y a ::
-La Reine des Neiges Karaoké (les instrus des chansons)
-Anaïs Delva et les princesses Disney
-et le coffret Deluxe du Roi Lion ! cheers Il contient 2 CDs : The Lion King Collection (qui contient 7 chansons tirées de Rhythm Of The Pridelands !!! Very Happy) et Best Of Le Roi Lion.

Je suis ravi ! ^^
Et d'ailleurs parmi les chansons de The Lion King Collection, il y a deux fois He Lives in You (la version chantée par Tina Turner qu'on entend dans le Le Roi Lion 2 et la version chantée par Lebo M) Smile


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Jeu 7 Juil 2016 - 14:48

Bonjour bonjour !! Smile

J'ai reçu ce matin cette magnifique BO japonaise de La Petite Sirène, accompagnée d'un petit extra, ce mini-CD japonais comprenant Go The Distance et A Dream Is A Wish Your Heart Makes en japonais (+ leurs instru) cheers







Photo de ma collection de BO de La Petite Sirène :



Photo de ma collection japonaise de La Petite Sirène :


I am so happy ! cheers cheers cheers


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Matheus



Masculin
Age : 37
Messages : 1161
Localisation : Asnières-sur-Seine
Inscription : 03/04/2008

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Ven 8 Juil 2016 - 21:03

@Princess Meg a écrit:
Photo de ma collection de BO de La Petite Sirène :


Il te manque la première version française, différente de celle de 2006, avec tous les bruitages en moins sur les chansons.


Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Ven 8 Juil 2016 - 21:19

Oui je sais Smile
Malheureusement cette BO est plutôt rare et assez chère à ce qu'il paraît... :/
J'aimerais aussi avoir la BO québécoise,.mais elle est assez introuvable également...


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Pocahontas



Féminin
Age : 29
Messages : 25
Localisation : Au Détour de la Rivière
Inscription : 05/07/2007

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mar 12 Juil 2016 - 20:35

@Princess Meg a écrit:
Oui je sais Smile
Malheureusement cette BO est plutôt rare et assez chère à ce qu'il paraît... :/
J'aimerais aussi avoir la BO québécoise,.mais elle est assez introuvable également...


La B.O. québécoise est effectivement rarissime, en plus d'avoir des histoires compliquées autour de ses sorties. Une première édition de La Petite Sirène a été imprimée et distribuée au Québec en 1989, mais étonnement, celle-ci contenait les chansons de la [première] version française (voir la couverture ci-dessous).



Une deuxième édition sortie en 1997 contenait cette fois-ci les pistes sonores québécoises, mais reprenait de façon erronée les titres de la version française sur son dos (couverture ci-dessous).




Introuvable et compliquée, dira-t-on Laughing


Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mar 12 Juil 2016 - 21:20

Merci pour les explications ! ^^
En effet ça m'a l'air bien compliqué tout ça ! Razz

Et du coup cette première BO québécoise qui contient en fait les chansons françaises, c'est la même exactement que la première BO française ou il y a des différences ?


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Pocahontas



Féminin
Age : 29
Messages : 25
Localisation : Au Détour de la Rivière
Inscription : 05/07/2007

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mar 12 Juil 2016 - 22:10

Malheureusement je n'ai pas réussi à mettre la main sur la première édition québécoise, mais les rares personnes que je connais, et qui la possèdent semblent confirmer qu'elle contient bien la première version française. Quant aux éventuelles différences ? Impossible à dire vraiment pour ma part, je n'ai jamais pu avoir l'occasion d'écouter les pistes sonores issues directement du CD.

Mais en parlant de différences, j'ai toujours trouvé que Claire Guyot ne sonnait pas du tout de la même façon sur la reprise de "Partir là-bas" (dans la [première] bande sonore française de 1990, sortie en France) par rapport à la version du film. Sa voix et ses intonations y sont plus graves. Je prends le risque d'affirmer qu'il s'agit d'une autre prise enregistrée à la même époque, et intégrée en lieu et place dans la B.O. de 1990.
D'ailleurs, si tu la compares à la reprise de la B.O. française de 2006 (avec les bruitages certes, mais identique à celle du film), tu entendras une différence frappante entre les deux (toutes deux chantées par Claire Guyot).

Il semblerait que La Petite Sirène ait des histoires de B.O. vraiment très compliquées dans les pays francophones  Neutral


Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mar 12 Juil 2016 - 23:03

À vrai dire quand je parlais de différences c'était au niveau du packaging ! Smile
À mon avis c'est la même BO qui a été commercialisée en France et au Québec...
Ah par contre je n'avais pas relevé la différence sur la reprise de Partir Là-Bas ! Embarassed
Mais si c'est bien une prise différente ce ne serait pas étonnant, plusieurs autres films sont dans ce cas (comme Frozen, où la version française de En Été est différente de la version cinéma, le chanteur étant différent)

Oui apparemment ! ^^
C'est pas simple non plus du côté des éditions vidéos ! ^^


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Pocahontas



Féminin
Age : 29
Messages : 25
Localisation : Au Détour de la Rivière
Inscription : 05/07/2007

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mar 12 Juil 2016 - 23:34

Ah, oui alors le packaging est effectivement différent ! Wink

Ci-dessous, la couverture de l'édition française de 1990.


Les éditions canadiennes/québécoises reprennent à l'identique les couvertures et mises en page des éditions américaines, et traduisent uniquement le texte.

Les éditions européennes adoptent très souvent un visuel différent en couverture. Peut-être une manière de traduire par l'image une autre approche culturelle.

Je posterai des photos des éditions françaises et québécoises que je possède, pour illustrer mes propos.


Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mer 13 Juil 2016 - 0:15

Ah oui je me souviens avoir vu cette BO sur eBay, ça me revient (le prix était plutôt dissuasif, ça je m'en souviens aussi Razz)
J'aime beaucoup ce visuel (même si je trouve que les BO avec l'encadrement blanc ont plus de classe ^^ J'espère d'ailleurs obtenir d'autres BO étrangères de La Petite Sirène dans la même veine Smile)


Merci pour les précisions ! :0


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
DisneyWorld



Féminin
Age : 20
Messages : 7739
Localisation : Dans mon monde
Inscription : 24/04/2012

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mer 13 Juil 2016 - 9:15

Pour la reprise de Partir là-bas, il me semblait bien avoir regardé une vidéo où les intonations étaient clairement différentes de celles du film Smile

J'ai trouvé cette version BO où il n'y a aucun bruitage, donc c'est sans doute la version sortie en 1990:


Pour comparer, voici la version du film:


Et bé, quel bazar pour les sorties BO de ce film, je ne m'en doutais absolument pas Laughing


"On s'ennuie de tout, mon Ange, c'est une loi de la Nature; ce n'est pas ma faute
 - Les Liaisons Dangereuses, Laclos -
Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mer 13 Juil 2016 - 12:08

Merci pour la vidéo !! Very Happy
Honnêtement je préfère largement la version du film... Cette version est plus grave mais surtout on sent un peu d'hésitation dans la voix de Claire... C'est sûrement la raison pour laquelle ils ont redoublé la chanson avant que le film ne sorte...
Mais du coup ça veut dire que la version du film sans les bruitages est indisponible pour cette chanson ! Sad


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
DisneyWorld



Féminin
Age : 20
Messages : 7739
Localisation : Dans mon monde
Inscription : 24/04/2012

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mer 13 Juil 2016 - 12:53

J'avoue que ça me frustre également ^^'
Maintenant, il reste à savoir si cette version sans bruitages a été enregistrée avant ou après la sortie du film (enfin, ça aurait été très curieux de demander à Claire de rechanter cette chanson uniquement pour le CD scratch ).


"On s'ennuie de tout, mon Ange, c'est une loi de la Nature; ce n'est pas ma faute
 - Les Liaisons Dangereuses, Laclos -


Dernière édition par DisneyWorld le Mer 13 Juil 2016 - 13:40, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Princess Meg
Modérateur


Masculin
Age : 21
Messages : 8347
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Mer 13 Juil 2016 - 13:25

En général les BO sont enregistrées à avant. Certaines BO ont d'ailleurs des différences au niveau des dialogues (lorsqu'il y a quelques phrases de dialogues en intro d'une chanson). D'ailleurs la BO québécoise sortie en 1989 contenait les chansons françaises, alors même que le film n'est sorti qu'en 1990 en France.... Preuve que la BO a été enregistrées avant ! Smile


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour ma vente de dessins, portraits et autres, c'est par ici

~ But I'm not broken, in my dreams I win
In here I'm nothing, a Cosmic Castaway ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Jimbo



Masculin
Messages : 2177
Localisation : La 2ème étoile sur la droite
Inscription : 05/10/2008

MessageSujet: Re: [Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney ! Sam 6 Aoû 2016 - 7:40

Le chant est le même entre les deux, c'est juste une différence de mixage.
Revenir en haut Aller en bas
 
[Photos] Postez des photos de votre collection de BO Disney !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: The Walt Disney Company :: Disney Unlimited-