AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 WDW en famille - Avril/Mai 2014

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
Meril06



Féminin
Age : 43
Messages : 3317
Localisation : Sud-est
Inscription : 22/08/2008

MessageSujet: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 9:50

Après avoir dévoré tous vos comptes-rendus de voyage, qui m'ont énormément inspirés, il est normal qu'à mon tour je partage un peu de mon séjour avec vous Wink

Tout a commencé il y a quelques années, quand je suis tombée sur le premier TR de Bastia. Il m'a fait rêver, et j'ai commencé à envisager d'y aller avec ma fille. A l'origine on avait prévu le voyage pour 2012, mais ils ont annoncé le New Fantasyland, avec des ouvertures en décalé, et j'ai trouvé dommage de ne pas attendre un peu pour voir la nouvelle partie. Ma fille râlait parce qu'elle voulait voir WDW avant qu'on meure tous fin 2012  Laughing 

On a d'abord reporté en 2013, puis quand j'ai su que Seven Dwarfs mine train n'ouvrirait que début 2014, on a fixé la date pour les vacances de printemps de cette année. Total cette fichue attraction n'est toujours pas ouverte, on a juste vu le train passer à vide un jour.  Rolling Eyes C'est trop injuste  Crying or Very sad  Wink 


Au départ ça devait être seulement ma fille et moi, ensuite ma mère a dit qu'elle voulait venir, puis l'an dernier elle a convaincu mon frère de nous accompagner. Vous avez donc notre équipe au complet.



Après des mois de préparatifs, la date fatidique est enfin arrivée : le 29 avril, nous partions pour WDW, ma mère, ma fille et moi depuis Nice, mon frère depuis Roissy, avec retrouvailles à Francfort (on voulait faire la transatlantique ensemble, et rester sur 1 seul escale : la Lufthansa proposait les meilleurs prix, même si ça fait un détour).
Je pensais être surexcitée, mais je suis restée d'une zénitude étonnante (à part quand je regardais ce que nous prévoyais la météo, pas jojo les premiers jours).


Sachant que notre avion décollait à 10h30, et qu'il faut au gros maximum 30 minutes pour aller de chez moi à l'aéroport, ma mère est venue nous chercher à 7H20. Mais arrivée chez moi elle a réalisé qu'elle avait oublié ses lunettes chez elle, elle a donc fait un aller-retour digne de Test Track pour aller les récupérer. Heureusement donc qu'elle était venue très tôt !  Laughing 


Arrivées à l'aéroport, notre parking low-cost habituel était plein, nous voici obligées d'en trouver un autre vers l'autre terminal. Après avoir tourné un moment (nous ne sommes pas blondes, c'est juste mal indiqué  Laughing ), nous sommes arrivées à l'enregistrement des bagages vers 8h50 (largement suffisant vu qu'il n'y avait vraiment pas grand monde). Un passage de sécurité plus tard, nous voilà attablées pour une tasse de thé bien méritée. Deux femmes derrière nous attaquent au rosé, il est 9h30, l'apéro commence tôt !

Enfin l'embarquement commence. En route, la collation consiste d'un sandwich végétarien tomate-courgette-aubergine que même ma fille va trouver bon (il faut dire qu'il est 11h30 et qu'elle a faim, mais ce n'est pas toujours une raison suffisante pour elle). On aura le même au retour.

Arrivé à Francfort, on va rouler longtemps avant que l'avion finisse par se ranger à la porte de débarquement. On plaisante en disant qu'on part en Floride par la route. On sort de l'avion, on regarde dans tous les sens pour voir où aller, et bonne surprise, on est juste devant le contrôle vers le Hall Z où se trouve notre correspondance. Un premier contrôle des billets et passeports avec un homme qui a déjà l'air agacé de sa journée, puis une petite queue plus tard un autre avec la police, et ça y est, on est passées !

D'abord il faut traverser la zone de duty free, pas bêtes ces allemands  Laughing Ensuite le symbole Lufthansa (cette partie du l'aéroport leur est réservée).


Reste à trouver la porte d'embarquement (la dernière tout au fond, sinon c'est pas drôle; mais il y a des tapis roulants tout le long)  


et à attendre le frérot.


Récit de voyage à WDW 2014
                   


Dernière édition par Meril06 le Sam 7 Fév 2015 - 8:12, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Hawaii



Féminin
Age : 31
Messages : 2148
Localisation : montpellier
Inscription : 10/12/2009

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 10:32

Ouiiiii !!! ca commence !  cheers 



Road Trip aux Usa et soirée Halloween au Magic Kingdom : 8 au 24 octobre 2014
WDW Old Key West : 2 au 10 novembre 2013
Disney Cruise Line : 7 nuits Caraïbes de l'ouest du 26 oct au 2 nov 2013
Disney Cruise Line : la transatlantique de Barcelone jusqu'en Floride du 10 au 24 sept 2011
Disneyland California : 18 au 20 octobre 2010
WDW Coronado Springs : 25 février au 03 mars 2010
WDW Port Orleans Riverside : 03 mai au 13 mai 2009
Hong Kong Disneyland : 13 octobre 2008


Ma page Facebook gourmandises, Noël and co : https://www.facebook.com/Making-a-house-a-home-204330413061385/
et l'autre :
https://www.facebook.com/waystogogreen1?fref=ts
Revenir en haut Aller en bas
licorne63



Féminin
Age : 45
Messages : 1255
Localisation : Auvergne
Inscription : 29/01/2010

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 11:20

Super, je vais suivre vos aventures Smile


DLP 1995, 2003, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2015 et 2016
WDW en 1981 et 1982  puis 2013
http://www.disneycentralplaza.com/t39024-5-auvergnats-en-floride-universal-busch-gardens-et-wdw-octobre-2013
puis 2014 et 2015 avec DLR
et Hong Kong pointe le bout de son nez pour 2017
Revenir en haut Aller en bas
Tiffany-Romain



Féminin
Age : 26
Messages : 92
Localisation : Roquebrune Sur Argens
Inscription : 26/04/2013

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 11:36

Cool un nouveau TR!!! Smile
Revenir en haut Aller en bas
cocomel



Féminin
Age : 30
Messages : 528
Localisation : 59 Dunkerque
Inscription : 24/05/2013

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 11:40

Yes un nouveau Tr!!  cheers 
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 11:54

Youpiiiiiiii ! J'avais hâte que tu commences ton TR  Vivement la suite bounce
Revenir en haut Aller en bas
Ninaa



Féminin
Age : 18
Messages : 308
Localisation : Marseille (13)
Inscription : 20/06/2012

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 13:33

Super un nouveau TR! Hâte de voir la suite  cheers 


Derniers Séjours
_7-8 Juillet 2012: Hôtel Sequoia Lodge!
_4-5 Août 2012: Hôtel Santa Fé!  
_15-16 décembre 2012: Hôtel Sequoia Lodge!
_13 & 14 Juillet 2013: Hôtel Cheyenne!  
_21 Août 2013
_3 Janvier 2014
 
_24 Avril 2014 
_26 Juin 2014: avant première Ratatouille!  
_11 & 12 Juillet 2014: Hôtel partenaire Magic Circus!
_03 Mars 2015
_04 Juillet 2015
_07 & 08 Août 2015: Hôtel Santa Fé!
_22 & 23 Décembre 2015: Hôtel Sequoia!
Revenir en haut Aller en bas
jarjar222



Masculin
Age : 34
Messages : 729
Localisation : Cap plein ouest !
Inscription : 25/06/2010

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 14:22

Yeah un nouveau TR.
Hop greffé dessus What a Face


TR Voyage USA New York / Washington / Universal / WDW - octobre 2012 => http://www.disneycentralplaza.com/t36917-tr-voyage-usa-new-york-washington-dc-universal-wdw-octobre-2012 [terminé]
Revenir en haut Aller en bas
arwen2407



Féminin
Age : 31
Messages : 3584
Localisation : belgique
Inscription : 27/12/2012

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 14:38

super!!! alors vu que je compte partir avec lufthansa aussi, qu'en as tu pensé globalement? faut il récupéré ses valises?


Wdw du 5 sept au 18 au coronado et au akl.

tr dlp première fois pour notre princesse mai 2013 suite en mai 2014 et l'aventure continue en juin 2016  

tr wdw au coronado et akl

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Mickette



Féminin
Age : 40
Messages : 1066
Localisation : PACA
Inscription : 11/09/2009

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 14:54

Super un nouveau TR!!! Hâte de lire la suite  Very Happy 


Prochain séjour :  DisneyLand Paris du 13 au 15 Novembre 2016 au Disney's Séquoia Lodge, Golden Forest  
Disneyland Paris du 2 au 4 Février 2017 au Disney's Séquoia Lodge, Montana




http://www.disneycentralplaza.com/t38930-tr-d-un-voyage-fabuleux-a-walt-disney-world
http://www.disneycentralplaza.com/t42019-pre-tr-halloween-et-noel-2015
Revenir en haut Aller en bas
http://chezmickette.blogspot.com
Supracaro



Messages : 291
Inscription : 05/08/2011

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 15:35

Super un nouveau TR !
Revenir en haut Aller en bas
sosso



Féminin
Age : 29
Messages : 5226
Localisation : Montfort sur Risle
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Dim 11 Mai 2014 - 19:26

Ca y est, tu l'as commencé! Youhou!!!
ps: tu m'as bien fait rire avec ta fille qui voulait y aller avant la fin du monde ! lol
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Il.etait.une.photo.76
Meril06



Féminin
Age : 43
Messages : 3317
Localisation : Sud-est
Inscription : 22/08/2008

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Lun 12 Mai 2014 - 8:20

@arwen2407 a écrit:
super!!! alors vu que je compte partir avec lufthansa aussi, qu'en as tu pensé globalement? faut il récupéré ses valises?
On a été assez contents de Lufthansa, à part un contact un peu rude avec une personne à l'enregistrement à Orlando. A bord service impeccable.
Dans le vol court de l'aller, comme il y a beaucoup de correspondances à Francfort, le pilote se renseignait sur les portes pour les correspondances les plus courtes et les annonçait au micro, j'ai jamais eu ça sur Air France.

Pour les valises, pas besoin de les récupérer à l'escale. A l'enregistrement du premier vol la nana m'a demandé si mes valises allaient directement à Orlando j'ai dit oui (je pense que c'est automatique mais il vaut mieux être sûr, j'ai même regardé sur les tickets avant de quitter son guichet).


Récit de voyage à WDW 2014
                   
Revenir en haut Aller en bas
Germaine76



Féminin
Age : 48
Messages : 2114
Localisation : LE HAVRE
Inscription : 17/05/2013

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Lun 12 Mai 2014 - 8:39

Et un TR qui commence, youpi ! sunny 


sunny Port Orléans Riverside du 28 juillet 2014 au 11 aout 2014  sunny
 
Revenir en haut Aller en bas
arwen2407



Féminin
Age : 31
Messages : 3584
Localisation : belgique
Inscription : 27/12/2012

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Lun 12 Mai 2014 - 9:07

super!! merci beaucoup meril pour les infos!  


Wdw du 5 sept au 18 au coronado et au akl.

tr dlp première fois pour notre princesse mai 2013 suite en mai 2014 et l'aventure continue en juin 2016  

tr wdw au coronado et akl

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
karine2961



Féminin
Age : 40
Messages : 1559
Localisation : savoie
Inscription : 27/12/2012

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Lun 12 Mai 2014 - 9:28

hate de lire la suite hihihi
Revenir en haut Aller en bas
nini78



Féminin
Messages : 216
Inscription : 21/03/2013

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Lun 12 Mai 2014 - 11:16

Je vais suivre ce TR !  cheers 
Revenir en haut Aller en bas
Biboox



Féminin
Age : 32
Messages : 464
Localisation : Paris
Inscription : 03/05/2010

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Lun 12 Mai 2014 - 17:28

Ah je vais suivre ton TR avec attention, puisqu'on part à la même période l'année prochaine.
Je vais prêter attention à la couleur du ciel Very Happy

Et puis j'aurai sans doute quelques questions Wink
Revenir en haut Aller en bas
Meril06



Féminin
Age : 43
Messages : 3317
Localisation : Sud-est
Inscription : 22/08/2008

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mar 13 Mai 2014 - 9:36

Pas de problème pour les questions, même si je suis loin d'être la plus calée.
Pour la météo, le site qui était le plus juste c'est accuweather.com, par contre la météo change vite là bas.

Bon, j'espère que je ne vais pas vous gaver avec tous mes blablabla Wink


J'en étais donc à Francfort.

La correspondance pour mon frère c’était mon gros soucis. Lors de l’achat des billets, il avait comme nous 1h30 pour changer d’avion à Francfort. Sauf que quelques mois plus tard les horaires des vols ont été modifiés, et si ça n’a rien changé pour nous, lui s’est retrouvé avec seulement 1h pour sa correspondance. J’ai envoyé des mails, j’ai appelé, mais à moins de payer 160€ impossible de le mettre dans un vol partant de Paris plus tôt (parce qu’ils estiment qu’il faut 45 minutes minimum à Francfort, donc ça ne posait pas de problème. Forcément s’il y avait un retard sur le 1er avion tant pis pour lui).

Alors je lui ai envoyé toutes les infos que j’ai pu trouver sur l’aéroport, les plans, j’ai surveillé les portes d’arrivée et de départ pendant plusieurs jours d’affilée, et j’ai croisé les doigts.

Finalement, il nous a rejoint devant la porte d’embarquement avec 30 minutes de battement, alors que son avion s’était arrêté sur la piste et qu’il avait dû en plus prendre un bus pour rejoindre le terminal. Dans le doute il n’avait avec lui qu’une valise cabine bien pleine, pour éviter qu’une valise en soute ne suive pas. Ca lui jouera des tours au retour, vous verrez.

Voici le bestiau


Pour le moment tout est bien qui se goupille bien. Embarquement à l’heure, on découvre les places (centrales), les écrans télés (comment ça la photo n’est pas de moi ? Ok, j’avoue, j’ai oublié de prendre la cabine. Mais c’était la même, en moins vide mdr)



On va décoller avec ½ heure de retard. Et est-ce que c’est parce que l’avion est plus gros ? Je trouve que le bruit de fond des moteurs est plus important que dans les vols courts.

On s'occupe devant des films. A 16h, ils nous servent le repas (il faisait faim, le sandwich du 1er vol étant loin). Au choix pâtes au pistou ou poulet en sauce, et dans mon menu diabétique du saumon. Tout ça est très bon, le seul reproche qu’on peut faire c’est que les menus spéciaux sont servis 5-10 minutes avant les autres. Alors soit on mange seul à la sauvage, soit on mange moins chaud.

Ma mère pique du nez, ma fille et mon frère continuent dans les films. Après avoir regardé l’explication sur l’arrivé à Orlando, je mets le nez dans un livre, avec à l’écran le suivi du vol (au maximum on va être à 11 500 mètres d’altitude, et à 950 km/h, ça parait énorme !). A plusieurs reprises les hôtesses proposent des verres de jus d’orange ou d’eau.
Enfin, à 1h30 de l’arrivée, ils nous servent un nouveau repas : pâtes à l’arrabiata ou poularde (pour le menu spécial aussi), toujours très bon. Finalement, même si c’est long, ce transatlantique est largement supportable (mais avec des enfants plus jeunes c'est peut-être plus difficile).

Enfin on atterrit sans avoir rattrapé le retard malgré la vitesse, on s’effare devant le bazar laissé en classe affaire (papiers, emballages, barquettes de repas au sol, à croire qu’ils se sont dit « on paye alors on s’en fout »), et nous voilà dans la file de l’immigration. J’ai bien écouté Tarf et laissé dans mon sac APN et smartphone, du coup voici encore une photo tirée du net pour vous donner une idée.



Devant, les nouveaux guichets automatiques, derrière les guichets normaux.
Des agents viennent proposer de passer aux guichets automatiques, mais il faut avoir déjà passé l’immigration récemment, donc c’est rapé pour nous. On en profite pour discuter avec un agent qui parle un peu français et qui nous vante de façon ironique le beau temps de la Floride (il pleut ce jour là).

Enfin notre tour. Dans l’avion on a discuté de la meilleure configuration, vu qu’on est une famille mais qu’on n’a pas tous le même nom ni la même adresse. On passe donc 2 par 2, mon frère pouvant justifier que ma mère soit avec lui parce qu’elle ne parle pas anglais. « Leur » agent va bien discuter avec eux après avoir appris que le frérot est gendarme, et leur mettre un petit tampon mickey en plus sur leur passeport.

L’agent devant lequel je passe avec ma fille est assez sympa aussi, il me demande que pourquoi on est là (« Walt Disney World » le fait sourire), pour combien de temps, et combien d’argent j’ai sur moi. Il ressemble à Esposito dans la série Castle : mêmes mimiques, même sourire en coin.
Il va regarder plusieurs fois ma fille et son passeport, probablement parce que sur la photo officielle il faut le visage dégagé et en vrai elle a une frange. Ma fille ne portant pas le même nom que moi j’avais prévu livret de famille et lettre d’autorisation de son père, je n’en ai pas eu besoin.

On récupère les valises qu’on voit tourner depuis 5 minutes (avec du tissu jaune sur les poignets, conseil donné ici par Tarf je crois, on ne pouvait pas les rater, mais on en a vu plusieurs autres avec des tissus d'autres couleurs), on passe la douane sans aucun souci, et direction le mini train qui nous emmène dans la partie centrale de l’aéroport. On est émerveillé par l’intérieur, et ma fille n’en revient pas quand je lui dis que c'est un hotel.



C’est là je pense qu’on réalise qu’on est arrivés. Il ne nous reste plus qu’à trouver le guichet du DME, on est déjà du bon côté et c’est bien indiqué de toutes façons. En route !


Récit de voyage à WDW 2014
                   


Dernière édition par Meril06 le Sam 7 Fév 2015 - 8:16, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
mariecg



Féminin
Age : 48
Messages : 9302
Localisation : limoges
Inscription : 13/11/2010

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mar 13 Mai 2014 - 9:56

merci pour cette suite

ton arrivée m'a fait frissonné d'émotion, rien que de te lire, j'ai vraiment hâte d'être là-bas et de passer à mon tour ces contrôles car cela signifiera qu'on y est arrivé!!!


"Je ne fais pas des films pour les enfants,je fais des films pour l'enfant qui est en chacun de nous.Pourquoi devrions-nous grandir"  - Walt Disney-

un séjour de rêve du 13 au 24 Août 2014 au Coronado Springs Resort sunny  sunny
http://www.disneycentralplaza.com/t44467p100-2014-wdw-pour-marie-zelie-et-victor-le-sejour-de-nos-reves#2288223

Revenir en haut Aller en bas
arwen2407



Féminin
Age : 31
Messages : 3584
Localisation : belgique
Inscription : 27/12/2012

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mar 13 Mai 2014 - 10:32

Merci pour cette partie bien détaillée! Il est magnifique l'avion


Wdw du 5 sept au 18 au coronado et au akl.

tr dlp première fois pour notre princesse mai 2013 suite en mai 2014 et l'aventure continue en juin 2016  

tr wdw au coronado et akl

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
shambles-x



Féminin
Age : 25
Messages : 3569
Localisation : Lille
Inscription : 30/08/2011

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mar 13 Mai 2014 - 12:11

Super un nouveau TR  cheers 

Et tu m'as appris quelque chose, je ne savais pas que c'était un hôtel dans l'aéroport !  Shocked 
Revenir en haut Aller en bas
Germaine76



Féminin
Age : 48
Messages : 2114
Localisation : LE HAVRE
Inscription : 17/05/2013

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mar 13 Mai 2014 - 18:19

+1 avec marie pour les frissons   


sunny Port Orléans Riverside du 28 juillet 2014 au 11 aout 2014  sunny
 
Revenir en haut Aller en bas
Toch8



Masculin
Age : 31
Messages : 403
Localisation : Belgique
Inscription : 13/05/2013

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mar 13 Mai 2014 - 21:03

Youpiiiii un nouveau TR à suivre :-) vivement la suite.

faire une escale en Europe et pas aux states c'est l'idéal non? au moins tes valises suivent direct jusque là bas


TR Honeymoon in Florida novembre 2016

Pré-TR voyage de noce Floride 11/2016




12/2008: Newport Bay - 09/2011: Davy Crockett Ranch - 09/2013: Disneyland Hotel  Cool - 11/2015: Davy Crockett Ranch -
02/2016: Davy Crockett Ranch - 11/2016: WDW - Pop Century Resort
Revenir en haut Aller en bas
nalemande



Féminin
Age : 23
Messages : 982
Localisation : Belgique
Inscription : 30/01/2012

MessageSujet: Re: WDW en famille - Avril/Mai 2014 Mer 14 Mai 2014 - 9:00

Nouveau TR ouiiiiiii Very Happy Je vais te lire avec attention, il me reste 50 jours moi pour mon départ.. !


DLP : 2 jours février 1997, 1 journée décembre 1997, 1 journée Aout 1998, 1 journée 1999, 3 jours avril 2003 ( New York ), 1 journée juin 2006, 1 journée 8 Novembre 2008, 1 journée 23 Mars 2010, 1 journée 6 Octobre 2010, 1 journée 30 décembre 2010, 2 jours 13 et 14 Aout 2011, 3 jours 20,21,22 Février 2012 (Sequoia Lodge), 1 journée 5 Avril 2012, 1 journée 4 Juillet 2012, 2 journées 27 et 28 Octobre 2012, 1 journée 30 Décembre 2012, 1 journée le 23 Février 2013, 2 jours les 26 et 27 juin 2013, le 29 Décembre 2013, le 12 Avril 2014, le 22 Juin 2015 ( Santa Fé ) avec Rebecca, le 26 Décembre 2015, le 09 Février 2016, le 20 Avril 2016,
WDW : 3 au 14 Juillet 2014 ( Coronado Spring Resort )
CM : Du 13 Décembre 2014 au 4 Janvier 2015 sur Autopia
Revenir en haut Aller en bas
 
WDW en famille - Avril/Mai 2014
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 11Aller à la page : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Living Disney :: Trip reports Disney :: Resorts américains-