AccueilCollection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 VideCollection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 VideCollection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 VideDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Collection des bourdes de Disneyland Paris

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 14 ... 25, 26, 27 ... 33 ... 40  Suivant
AuteurMessage
disneyfou

disneyfou

Masculin
Âge : 47
Messages : 2602
Localisation : francheville
Inscription : 27/11/2007

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 10 Aoû 2014 - 0:01

JeSaisTout a écrit:
A l'approche de l'ouverture des studios en 2001, il a bien été demandé à un moment d'utiliser Magic Kingdom ou Royaume Magique qui ont été annoncés durant quelques mois comme le nom officiel du parc 1. Puis la nomenclature a changé car on voulait garder Disneyland dans le nom.
Ouiiii cheers cheers , je me souviens.....
Lors du carnaval du printemps , le présentateur du show utilisait magic kingdom dans toutes ses annonces....(je m'inquiétais donc a chaque phrase de l'heure de la parade nocturne et du feux d'artifices!!!!mince le parc fermait a 19h  affraid lol! Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 953922 Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 100932 ).


J'EXIGE LA PERFECTION
Revenir en haut Aller en bas
Tloz
Mister DCP 2014
Tloz

Masculin
Âge : 32
Messages : 8903
Localisation : Derrière le clap
Inscription : 26/08/2011

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 10 Aoû 2014 - 1:26

J'ai retrouvé une vieille vidéo de 92 où il est fait mention du Magic Kingdom dans un spiel de Steam Train. Il y a donc bien eu, aussi surprenant que ca puisse paraître, un moment où le parc était nommé ainsi (peut être que ca n'était valable que pour cette attraction)


Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Yper_peter_pan14Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Fronti10Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Prod10Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Flow10
Ete 2013: PM et BTM
Ete 2014: ToT
Ete 2015 - ?: Guest Flow

(signature interactive)
"Tout ce que j'espère, c'est que l'on ne perde pas de vue une chose : tout a commencé avec un poivron." W.E.Disney
Revenir en haut Aller en bas
http://www.iamawesome.com
tarf

tarf

Masculin
Âge : 52
Messages : 24437
Localisation : En Greve
Inscription : 27/12/2010

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 11 Aoû 2014 - 10:57

Tloz a écrit:
J'ai retrouvé une vieille vidéo de 92 où il est fait mention du Magic Kingdom dans un spiel de Steam Train. Il y a donc bien eu, aussi surprenant que ca puisse paraître, un moment où le parc était nommé ainsi (peut être que ca n'était valable que pour cette attraction)

ou alors c'est la genese des bourdes de DLRP avec un "copier coller" des spiels du Railroad de MK Langue

(troll off)


Spoiler:

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 3ont4Q


Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 1524898809 Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 1533279605  Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 1564729201

Completed : feb-mar 2012 : POP / oct-nov 2012 : POP/CBR / oct-nov 2013 : AoA:LM / POR:AB
2015 : POP, OKW, CSR, RPR, CBBR 2016 POR:AB / CBBR 2017 POR:AB / BC:CL / CBBR

Revenir en haut Aller en bas
fred2310



Masculin
Âge : 42
Messages : 358
Localisation : paris
Inscription : 01/11/2011

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 11 Aoû 2014 - 11:41

Pourtant c'est ce nom là qu'il devrait avoir : Magic Kingdom! Vu que c'est le nom donnée à tous les autres parcs Disney dans le monde contenant un château... Disneyland Park oui ok mais j'aurai préféré un retour à l'ancienne appellation.
Revenir en haut Aller en bas
Dash
Administrateur
Dash

Masculin
Âge : 37
Messages : 23128
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 11 Aoû 2014 - 11:47

Vous ne faites juste pas la différence entre le nom du Parc et les groupes nominaux utilisés pour le décrire ou l'évoquer en langage thématique. Disneyland est surnommé Walt Disney's Magic Kingdom depuis 1955 et ça n'a rien d'une erreur. Mais le nom du Parc reste Disneyland et c'est celui-ci qu'il faut utiliser sur des affichages hors thème.

Et Fred, ce que tu dis est faux : seule la Floride a un Parc nommé Magic Kingdom.
Aurais-tu oublié Disneyland, Tokyo Disneyland, Hong Kong Disneyland ?


Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Banniere-chronique-disney Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Tumblr10
Revenir en haut Aller en bas
https://linktr.ee/david.scordia
fred2310



Masculin
Âge : 42
Messages : 358
Localisation : paris
Inscription : 01/11/2011

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 11 Aoû 2014 - 12:31

HA oui crotte LOL Smile j'ai du tellement y penser fort que c'est devenu une réalité pour moi mdr Smile
Revenir en haut Aller en bas
David O'malley

David O'malley

Masculin
Messages : 452
Inscription : 16/11/2011

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 11 Aoû 2014 - 18:36

A noter qu'il existe des spiels du monorail de WdW de 1978
Dans lesquels les annonces sont en anglais et en français,  
et bien le Magic Kingdom y est nommé le  Royaume Enchanté dans la VF.
wdw a donc opté pour une adaptation plutôt que de faire du litteral.

à l'inverse pour les hôtels ils ont opté pour une traduction littérale,  puisqu'ils sont nommés
Hotel Contemporain et Hôtel polynésien.
Revenir en haut Aller en bas
http://plussingthepark.over-blog.com
Olimatt

Olimatt

Masculin
Âge : 30
Messages : 4214
Inscription : 27/07/2008

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mer 10 Sep 2014 - 16:59

source : insidedlparis

Mesdames et messieurs et vous les enfants, je remets le prix de la bourde 2014 au resort français Disneyland Paris!!!!!!!
Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 BxLgM5qCUAA92Yq


Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Iasw_211Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 84467710
Revenir en haut Aller en bas
Dlrp news



Masculin
Messages : 3263
Inscription : 12/08/2012

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mer 10 Sep 2014 - 17:01

A mon avis ils ont repris les pallissades utilisés pour le pont du Sequoia et n'ont pas pensé a le retirer ...


Compte inactif à compter du 31 Aout 2017 ! Bonne continuation à tous !
Revenir en haut Aller en bas
Pooh

Pooh

Masculin
Âge : 42
Messages : 3113
Localisation : Paris
Inscription : 03/03/2008

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Jeu 11 Sep 2014 - 10:35

Remarquons qu'en plus de l'information erronée, ou en tout cas pas en situation, la formulation ne veut rien dire autant en français qu'en anglais ! Joli doublé !
Revenir en haut Aller en bas
https://www.innamoramento.net/_interviews/
Pooh

Pooh

Masculin
Âge : 42
Messages : 3113
Localisation : Paris
Inscription : 03/03/2008

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mar 28 Oct 2014 - 20:39

Dans le programme de la soirée Halloween à venir :

https://nsa34.casimages.com/img/2014/10/28/141028022950553189.jpg

3 : LA PROMENADE DE MALEFIQUE

Maléfique vous accueille pour cette soirée spéciale ! Son rire raisonne à Central Plaza alors que tous les méchants Disney surgissent pour venir à votre rencontre !

Et il y a un rédacteur qui, lui, raisonne avant d'écrire ça ?!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.innamoramento.net/_interviews/
Invité
Invité



Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mar 28 Oct 2014 - 21:10

En haut à droite c'est aussi écrit jigue au lieu de gigue. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Fredd

Fredd

Masculin
Âge : 50
Messages : 12185
Inscription : 04/07/2007

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mer 29 Oct 2014 - 18:29

Pooh a écrit:
Remarquons qu'en plus de l'information erronée, ou en tout cas pas en situation, la formulation ne veut rien dire autant en français qu'en anglais ! Joli doublé !

Passer par l'hotel NY pour aller au parc sûrement, mais c'est pas d'une clarté absolue c'est sûr
Revenir en haut Aller en bas
Livia3

Livia3

Féminin
Messages : 22233
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine
Inscription : 26/05/2009

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Sam 8 Nov 2014 - 17:36

Dans le sondage sur la soirée d'Halloween reçu par mail :

"Rencontre avec des personajes Disney dans Main Street, U.S.A.® ("Bienvenue à la nuit d'Halloween")
Rencontre avec des personajes Disney à Frontierland® ("Le Ranch Joyeusement Hanté d'Halloween")
"


....


The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return ...
Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 160117100520255372
Revenir en haut Aller en bas
ker mary

ker mary

Messages : 7788
Localisation : au pays du caramel au beurre salé
Inscription : 22/10/2013

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Sam 8 Nov 2014 - 17:44

peut être que c'est un espagnol


A Fait découvrir le parc à son fils nov 2013/2e séjour nov 2014/3e séjour mai 2015. Découverte pour ma fille/ 4e séjour novembre 2015/5e séjour mai 2016/ 6e séjour novembre 2016/Un jour la Floride!!!
Mes TR:
Revenir en haut Aller en bas
chris500

chris500

Masculin
Âge : 47
Messages : 3492
Localisation : Bussy Saint Georges
Inscription : 17/07/2008

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 10 Nov 2014 - 14:16

Une magnifique vue ce matin à Flora's boutique : Mon premier Noël 2013 santa

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 20141110

La version 2014 est sur le rayon d'à côté Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 795199


Homme, tu n'es que poussière... Thon, tu n'es que miettes !
Revenir en haut Aller en bas
nicoetsab
Modérateur
nicoetsab

Masculin
Âge : 43
Messages : 5115
Localisation : Saint Etienne
Inscription : 04/07/2007

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 10 Nov 2014 - 14:21

chris500 a écrit:
Une magnifique vue ce matin à Flora's boutique : Mon premier Noël 2013 santa

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 20141110

La version 2014 est sur le rayon d'à côté  Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 795199

Celle-là, elle est énorme... Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 675824


Rejoignez-nous sur Facebook, Chronique Disney : Le Groupe.
Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Fb_img11
Revenir en haut Aller en bas
https://www.chroniquedisney.fr/
Thomasdu84

Thomasdu84

Masculin
Âge : 30
Messages : 4624
Localisation : Cannes
Inscription : 21/10/2014

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Lun 10 Nov 2014 - 16:42

chris500 a écrit:
Une magnifique vue ce matin à Flora's boutique : Mon premier Noël 2013 santa

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 20141110

La version 2014 est sur le rayon d'à côté  Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 795199

Ils essayent de faire passer les invendus de l'année derniére, c'est normal... Ceux qui font pas attention se feront avoir :3
Revenir en haut Aller en bas
Mlle.Lovett

Mlle.Lovett

Féminin
Âge : 34
Messages : 521
Localisation : Foret de Tulgey
Inscription : 21/04/2014

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mar 11 Nov 2014 - 12:52

[quote="Thomasdu84"]
chris500 a écrit:


Ils essayent de faire passer les invendus de l'année derniére, c'est normal... Ceux qui font pas attention se feront avoir :3

Tu m'étonnes! c'est vraiment ca l'idée! Je me vois bien rentré a la maison et admirer plus en détails mes achats: je serai verte de voir ca!!


*Dans l'escalier de la vie qu'est bien grand, les marches les plus basses sont pour l'pauvre ramoneur*
Revenir en haut Aller en bas
Oxyde

Oxyde

Féminin
Âge : 22
Messages : 693
Localisation : Chessy / Marne-La-Vallée - Disneyland Paris
Inscription : 18/05/2012

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Mar 11 Nov 2014 - 13:09

Tellement ça ! OO

Je ne sais pas si vous avez fait attention et si je ne l'ai pas déjà dit mais à Armaggedon, les "enfant" doivent être surveillés. Petite faute mais ça ne fait absolument pas pro .w.


Restaurants testés : 30 / 44
Attractions faites :  58 / 59
Revenir en haut Aller en bas
Olimatt

Olimatt

Masculin
Âge : 30
Messages : 4214
Inscription : 27/07/2008

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 16 Nov 2014 - 22:00

Nouvelle bourde dans le programme des parcs qui existe depuis le 9 novembre 2014 :

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Captur10

La bourde est que la lettre pour Casey's Corner n'est pas le L mais le N dans le plan des parcs.


Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Iasw_211Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 84467710
Revenir en haut Aller en bas
Pan

Pan

Masculin
Âge : 23
Messages : 997
Localisation : deuxième étoile à droite, et puis tout droit jusqu'au matin !
Inscription : 14/08/2013

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 16 Nov 2014 - 22:17

idem pour la rencontre avec spider-man alors : programme


  :star: Second star to the right and straight til' morning :star:  
Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Tumblr_msrjkbH8sO1rcmmnio1_400
Revenir en haut Aller en bas
Olimatt

Olimatt

Masculin
Âge : 30
Messages : 4214
Inscription : 27/07/2008

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 16 Nov 2014 - 22:23

Non, c'est bien le X pour Spider-Man Wink

Sur le nouveau plan des parcs, il y a toujours la pub pour une pause glacée aux WDS..... en période automne/hiver Shocked


Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Iasw_211Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 84467710
Revenir en haut Aller en bas
Solib75

Solib75

Masculin
Messages : 4345
Localisation : Capitale de la Gaule
Inscription : 04/06/2011

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 16 Nov 2014 - 22:33

Thomasdu84 a écrit:


Ils essayent de faire passer les invendus de l'année derniére, c'est normal... Ceux qui font pas attention se feront avoir :3

Bah desolé, je trouve que c'est tout sauf normal....malhonnête, dégueulasse, oui mais normal...non Rolling Eyes Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
http://florideroadtrip2011.blog4ever.com
Nathan Clemens

Nathan Clemens

Masculin
Messages : 3787
Inscription : 20/10/2012

Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Empty
MessageSujet: Re: Collection des bourdes de Disneyland Paris Collection des bourdes de Disneyland Paris - Page 27 Horlog11Dim 16 Nov 2014 - 22:59

c'est comme cette année où, en sold, on avait des suspension déco de noel toutes cassées en vente, certes en solde mais dont toutes, je dis bien toutes, étaient endommagées. On est plus à ça près ...
Revenir en haut Aller en bas
 
Collection des bourdes de Disneyland Paris
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 26 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 14 ... 25, 26, 27 ... 33 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» Collection des bourdes de Disneyland Paris
» Collection des bourdes de Disneyland Paris
» Signature Collection : les nouvelles formules séjours de Disneyland Paris !
» Collection "rétro" 20 ans de Disneyland Paris
» [Collection] Orlinski et Disneyland Paris

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Disney Destinations :: Disneyland Paris-