AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 Raiponce: Maéva Méline (VF) VS Chloé McNeil (VQ)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2

Laquelle préférez vous ?
Maéva Méline
94%
 94% [ 50 ]
Chloé McNeil
6%
 6% [ 3 ]
Total des votes : 53
 

AuteurMessage
Gramy



Féminin
Age : 25
Messages : 1349
Localisation : Chez moi au Qc
Inscription : 21/02/2013

MessageSujet: Re: Raiponce: Maéva Méline (VF) VS Chloé McNeil (VQ) Ven 25 Oct 2013, 23:02

Yaya, en fait la traduction est bonne. Gâteau = cake, non cookie.
Des biscuits se sont bel et bien des cookies Wink


Le pays de l'Imaginaire existe.


"This is a liquid that can conjure courage, give strenght, or even act as a love potion of sorts. It's called Whiskey." -Regina
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/MaquillageGramy
angelicaro



Féminin
Age : 30
Messages : 1813
Localisation : Canada
Inscription : 17/08/2007

MessageSujet: Re: Raiponce: Maéva Méline (VF) VS Chloé McNeil (VQ) Sam 26 Oct 2013, 02:53

C'est bien ça, ici des cookies, ce sont des biscuits.

Bah moi je préfère Chloé McNeil. Par contre je vois pas trop d'intérêt à faire un sondage en comparant un doublage fr et qc, car c'est sûr que la FR va le remporter vu que on aime surtout un doublage par habitude et le premier qu'on écoute et puis la version qc peut pas rivaliser, on est pas assez de canadien ici Razz 


Mariage à WDW+Universal+Disney Cruise Line à bord du Fantasy: 31 octobre au 21 novembre 2015
WDW+Universal+Croisière à bord du Disney Dream: 28 novembre au 13 décembre 2012Disney et la magie de Noël
et Disney et la magie de Noël sur le Disney Dream
Las Vegas+San Francisco+Los Angeles+Disneyland: 4 au 18 juillet 2012Ouest Américain de Las Vegas à Disneyland Californie
WDW+Universal+Seaworld+Discovery Cove: 24 mai au 7 juin 2011Nos 2 semaines de rêves en Floride!
Revenir en haut Aller en bas
Aladdiction



Féminin
Messages : 521
Localisation : Agrabah
Inscription : 21/08/2015

MessageSujet: Re: Raiponce: Maéva Méline (VF) VS Chloé McNeil (VQ) Mer 31 Aoû 2016, 11:52

Clairement Maéva Méline. La voix de Chloé n'est pas si belle que ça et elle n'est pas en rythme et ça me dérange énormément !


Ma chaîne Youtube consacrée à Disney : https://www.youtube.com/channel/UCZhGm11xFK2oiH1cuF1Od0Q

Revenir en haut Aller en bas
Kevsora



Masculin
Age : 23
Messages : 1171
Localisation : Nice
Inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Raiponce: Maéva Méline (VF) VS Chloé McNeil (VQ) Lun 05 Déc 2016, 20:54

j'ai choisi Maéva parce que j'ai trouvé que sur l'ensemble du film sa voix est mieux maitrisée que Chloé( en raisons de quelques fausses notes) Mais je préfère Chloé sur " je veut y croire"


http://kevsoraone.deviantart.com/
Mon topic : http://www.disneycentralplaza.com/t16235-mon-coin-artistique
ma page facebook : https://www.facebook.com/KevinBaDrawings
Revenir en haut Aller en bas
 
Raiponce: Maéva Méline (VF) VS Chloé McNeil (VQ)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Living Disney :: Le Royaume des enfants-