LEXIQUE DES ABRéVIATIONS DISNEY

C'est une bonne idée ce topic ! Je pense que beaucoup de débutants te seront reconnaissants

Bonne idée, effectivement, mais ca a plus sa place dans la section Dinseyland Paris, et ca existe déjà, en plus complet (pour tout les resorts)
www.disneycentralplaza.com/t8-les-abreviations-disney

Quoi que ca fait longtemps qu'il a pas été mis à jour...

Un topic similaire a déjà été créé dans la section Imagineering, il n'est malheureusement plus tenu à jour et beaucoup d'abréviations ne sont pas utilisées. Néanmoins, si tu veux y apporter ta contribution tu peux toujours poster là-dedans.

De plus, certaines abréviations sont incorrectes, comme Peter Pan's Flight ou encore It's A Small World.


EDIT: Arf, trop rapide ce Tloz !

Citation :

EDIT: Arf, trop rapide ce Tloz !

T'as vu ca! C'est ca, ne pas avoir de vie

Surtout que là, j'ai l'impression qu'il s'agit juste de prendre le nom d'une attraction et de l'abréger. Il serait plus utile de servir des abréviations couramment utilisées sur les parcs ou le forum, que ce soit par les CMs ou pas, pour comprendre le dialogue. Je n'ai jamais ni vu ni entendu (même par des cast, mais j'en connais pas des dizaines non plus) PPF pour Peter Pan's Flight par exemple. Utiliser l'abréviation Peter est un raccourci bien plus utilisé que de systématiquement sortir l'acronyme d'une attraction. C'est pas parce qua ca marche bien pour "BTM", où on a un réel gain de syllabe, que ca marche aussi bien pour des attractions comme Star Tours. Même quand je parle avec une amie qui ne se sers que des abréviations, elle ne se sert jamais de "ST", mais bien de Star Tours, le nombre de syllabes étant le même.
Après, il y a le gain en lettres sur le forum et là c'est plus compréhensible. Je ne pense pas avoir déjà prononcé "POTC" à voix haute, j'utilise plutôt "Pirates", mais l'avoir écrit plus d'une fois, oui, c'est quand même plus rapide.
Il faudrait faire une distinction abréviations orales/écrites.

Si un modo qui nous lit pouvait fusionner les sujets, et tant qu'à faire s'il a le temps, éditer le post de GM avec les ajouts qui manquent (comme Crush par exemple)

Je n'ai jamais dit à l'oral mais sur le forum.
De plus ce que j'écrit est réele (sur d'autres forum).

Tu n'a précisé ni à l'oral, ni à l'écrit, c'est pour ca que je me permettait de faire une distinction.

Après, je me doute bien que sur d'autres forums (et celui ci aussi), les gens préfèrent écrirent "Blanche Neige" que "Blanche-Neige et les 7 Nains"

J'ai refais le post !