Le Monde de Dory [Pixar - 2016]

WHAAAAAAAAAAAAAAAAAT ?

J'ai pas de mot en faite

Kev Adams, EnjoyPhoenix...
Moi qui espérais que ce film soit parfait, mes espoirs tombent à l'eau ^^'

Que l'on demande a des célébrités de faire du doublage, d'accord... Sauf que pour ces deux-là, on ne peut pas parler de célébrités, je suis désolé (je veux dire, rester devant une cam pour donner des conseils beautés sans bouger ses fesses de sa chaise pour l'une, avoir un humour débile pour l'autre, ça n'offre pas le statu de "star" selon moi, m'enfin bon, le monde est ainsi...).

Kev Adams ne m'inquiète pas, il commence à connaître l'exercice et a fait un travail très correct pour Guy dans Les Croods ou Ted dans Le Lorax. Mais Enjoy Phoenix, heu bah je sais pas, j'ose espérer que c'est qu'un caméo vocal...

Enjoyphoenix? Sérieusement? J'ai rien contre elle mais là je sais pas quoi dire, je suis abasourdie par cette nouvelle

J'adore les bélugas. Par contre Kev Adams... Pas franchement. Assez déçue donc mais on verra bien ce que ça donne au final.

EnjoyPhoenix fait décidément beaucoup parler d'elle en ce moment. J'ai l'impression de la voir partout. J'ai rien contre elle mais je la vois mal en doubleuse. Cela dit, on a déjà eu des youtubers doubleurs de film alors wait and see.

Crystal a écrit:

Mais Enjoy Phoenix, heu bah je sais pas, j'ose espérer que c'est qu'un caméo vocal...

Même chose. J'espère qu'elle aura un rôle mineur comme Eric Cantona dans Le Voyage d'Arlo. Je n'aime pas du tout son nouveau partenariat avec Disney France.
Je rejoins Jojo, je trouve que ce ne sont pas des vrais stars. C'est un peu le bas du panier et ça fait pas très prestige. (En parlant de prestige, je pense au casting vocal de Vice Versa par exemple)

Sur le compte Twitter de Disney ils officialisent le cast français qui double les voix

On connait désormais les rôles de chacun:
Kev Adams: Bailey le Beluga
Philippe Lellouche: Hank Le Poulpe
Mathilde Seigner: Destinée le requin baleine

Manque plus que celui d'Enjoy Phoenix!

Cette manie de prendre des "célébrités" systématiquement pour doubler les personnages me dépasse, d'autant plus qu'elle est, à mon avis, inutile. Car je doute que les gens aillent plus voir un film simplement parce qu'il y a Kev Adams ou Enjoy Phoenix au casting, mais bon, peut-être que je me trompe.

Je pense effectivement que tu te trompes, sinon Disney ne continuerait pas dans cette voie.
Que ce soit triste est un autre sujet.

Perso qu'ils soient célèbres ou pas, du moment qu'ils fassent bien leur boulot et nous offrent un beau doublage en incarnant leur personnage, le reste ça m'est égal.
J'avais adoré la VF de Guy sans savoir qu'il était doublé par Kev Adams...
Après c'est sûr que c'est mieux d'engager des comédiens de doublage professionnels... Mais les studios Disney engager des célébrités depuis des années (Bette Midler pour Georgette, Jean Reno pour Mufasa...)
La seule différence c'est qu'avant ils ne se servaient pas de ces célébrités pour vendre leurs films, contrairement à aujourd'hui (mais bon après tout, si ça amène plus de monde dans les salles, on ne va pas s'en plaindre ! Le seul nom de Disney n'attire plus les foules comme avant, alors il faut bien trouver d'autres moyens marketing (surtout que les autres studios ne se gênent pas ^^))

Que Disney engage des stars ou non, peu m'importe et c'est un autre débat. Ce qui me gène c'est que là, EnjoyPhoenix n'a pas de réel talent en comédie. Je me moquais bien des studios qui engageait Squeezie ou Cyprien, là ça me fait vraiment mal de voir qu'ils viennent eux aussi d'engager un youtubeur.
Vu le prix qu'ils sont payés par rapport aux doubleurs professionnels, encore heureux qu'ils fassent bien le job!
Les gens ne vont pas voir selon moi des films d'animation parce que intel y a participé. L'interêt de Disney France, c'est le buzz. Je doute que les fans de Kev Adams vont se ruer dans les salles pour aller voir le film.

L'avantage, c'est que les célébrités vont permettre de réaliser des petites vidéos sur les coulisses du doublage, et éventuellement d'être invitées dans des émissions pour faire la promotion du film, c'est sûr, mais est-ce que Disney a vraiment besoin de ça pour attirer du monde ? (c'est une vraie question ^^)
Après je ne dis pas que leur doublage sera forcément mauvais, mais juste qu'on a la chance d'avoir des comédiens très talentueux dans le doublage, et que je trouve dommage d'aller systématiquement faire appel à quelqu'un juste parce qu'il est connu. Le pire étant de choisir des gens qui ne sont pas comédiens à la base (comme Enjoy Phoenix ou Alizée pour ne citer qu'elles, dans le cas de Disney) Il y a d'ailleurs un comédien, Eric Legrand, qui avait rédigé un article à ce sujet sur son site, avec lequel je suis complètement d'accord je mets le lien en-dessous).

http://www.ericlegrand.fr/ (dans la rubrique "Articles", le titre est "Voix de stars")

Pour ce qui est de EnjoyPhoenix je ne la connais absolument pas donc je ne peux pas juger, mais bon c'est vrai que ça me paraît saugrenu comme idée d'engager un youtubeur alors qu'il y a des tas d'excellents comédiens professionels. Au moins Kev Adams est comédien (de talent ou pas, ça c'est un autre débat...)

Je suppose que les gens aiment bien mettre des visages sur les voix de leurs personnages préférés, mais franchement je trouve dommage que les "vrais" comédiens de doublages restent dans l'ombre...

Tant qu'EnjoyPhoenix ne double pas Dory, j'irai voir ce film.

[Après il y a quand même une différence entre faire appel à une voire 2 célébrités (Frank Dubosc ici, qui remplit super bien son rôle - Jean Réno, Guillaume Canet etc), et faire appel à tout un casting de gens connus pour doubler la moitié des voix ..]
Personnellement, j'adore entendre les doubleurs professionnels et les reconnaître quand je regarde un film .

Bref, j'ai quand même bien hâte que le film sorte, ça devient long !

Quand on voit le résultat qu'il y a eu avec Ratchet et Clank, outre l'échec public et critique du film, le doublage y a été pour beaucoup!
Je dis pas que le film ne marchera pas, mais un certain doublage peut gêner le visionnage d'un film.

Il n'y a qu'une seule solution ... Le voir en VO et je doute qu'on sera déçu à ce niveau là.

Je déplore le fait que dès qu'un cinéma s'éloigne de quelques kilomètres d'une grande ville, il dénigre la VO et ne propose que des séances VF

Et je suis d'accord avec Figaro210, un doublage peut fortement changer le résultat du film mais pour Dory ça m'étonnerai que le doublage soit gâché, les "doubleurs" cités plus hauts n'ont pas les rôles principaux.

Le personnage d'Enjoyphoenix ne doit pas être très important vu qu'elle a postée une vidéo et elle a fait le doublage en moins d'une après-midi, je pense qu'ils ont juste voulu rajouter son nom sur l'affiche comme ça ils auront des gens qui viendront au ciné rien que pour l'entendre.

EDIT: sur l'écran on voit écrit Jenny, et Charlie à 9.32 donc elle jouerait peut-être ce rôle

Les gens, je vous rappelle qu'on a eu un judoka (Teddy Riner) dans Zootopie ...attendons d'entendre.

Mouais, perso elle commence à me courir sur le haricot la EnjoyPhoenix mais c'est strictement personnel.
Je trouve que tout autour d'elle devient franchement disproportionné mais là n'est pas le sujet. Je lui laisse le bénéfice du doute.

Quel dommage que Disney France ne lance plus de casting dans toute la France
Là il n'y a plus de recherches, rien...
C'est vraiment histoire de mettre des noms connus dans le générique...
J'ai toujours rêvé de prêter ma voix à un personnage Disney >=< Tout ce qu'il me reste à faire c'est à lancer une chaîne stupide sur YouTube ? Et la voix de Kev Adams ne colle pas à Bailey, mais bon BREF !

Je trouve ça dommage d'engager certaines personnes connues pour se faire plus d'argent.  Mais on ne sait pas, on a jamais entendu enjoy phoenix donc ça reste à voir, même si ce n'est pas son métier.  Je sais que c'est dévalorisant pour les doubleurs, mais attendons de voir le film maintenant... par contre, les avis concernant le travail des YouTubeurs n'ont pas lieu d'être ici

Concernant Kev Adams, j'ai adoré son travail sur le personnage de Guy dans Les Croods, il me fait tellement rire à chaque réplique ! Il m'a vraiment impressionnée sur ce coup. Après il faudra voir ce que donne sa voix pour Bailey, mais je ne me fais pas trop de souci.
Par contre pour EnjoyPhoenix, je suis quelque peu blasée... Si elle joue aussi mal que Lubna Gourion dans le rôle de Gazelle, ça ne va pas le faire.
Je me suis toujours demandé pourquoi Disney France a si souvent recours à des stars de ce genre pour assurer une meilleure publicité aux films, alors qu'en parallèle il y a toujours si peu d'affiches dans le métro ou dans la rue (en tout cas du côté où j'habite) comparé aux affiches des films DreamWorks qui rafflent les meilleurs places d'affichage et qui y restent pendant au moins trois semaines (et qui ont toujours une pub vidéo dans les couloirs du métro). Sachant que la présence de noms connus sur les affiches joue un grand rôle dans ce processus de médiatisation, je m'interroge quand je remarque que les films s'affichent pour la plupart pendant un temps beaucoup plus court que ceux d'autres studios... Peut-être que l'essentiel se fait sur internet ou à la télévision? ^^'