| [DVD] Starstruck, Rencontre Avec une Star (2010) | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Winnie l'Ourson

 Age : 24 Messages : 6817 Localisation : Lyon, France Inscription : 19/01/2008
 | |
 | |
Erol705

 Age : 24 Messages : 613 Localisation : France, Paris Inscription : 05/11/2009
 | |
 | |
_Flynn_Rider_

 Age : 27 Messages : 4457 Localisation : Suisse Inscription : 18/10/2009
 | |
 | |
DisneyBreak

 Messages : 1051 Inscription : 28/06/2009
 | Sujet: Re: [DVD] Starstruck, Rencontre Avec une Star (2010) Ven 21 Mai - 23:09 | |
| Oh oui ! Je suis troooooooooop content ! Cela fesait depuis High School Musical 1 que le DVD ne comprennait pas les sous-titres "automatique" des chansons du film si vous voyez ce que je veux dire.  Dans : >> High School Musical 2 >> High School Musical 3 : Nos Années Lycée >> Camp Rock >> Les Cheetah Girls : Un monde unique >> Hannah Montana : Le Film Les chansons étaient sous-titré sous une piste (qui traduisaient aussi les paroles des personnages, en effet dans "High School Musical" et "StarStruck : Rencontre avec une Star", il y à une piste (par défaut) avec les sous-titres français des chansons, c'est vraiment cool.  |
|
 | |
Winnie l'Ourson

 Age : 24 Messages : 6817 Localisation : Lyon, France Inscription : 19/01/2008
 | |
 | |
DisneyBreak

 Messages : 1051 Inscription : 28/06/2009
 | Sujet: Re: [DVD] Starstruck, Rencontre Avec une Star (2010) Dim 13 Juin - 0:35 | |
| Il n'y à pas de sous-titre dans "Les Cheetah Girls 2" ? Je ne savais pas étant donner que je n'ai pas le DVD... Sinon pourquoi il n'y à pas une piste de sous-titres pour chansons dans tout les DVD ? |
|
 | |
Winnie l'Ourson

 Age : 24 Messages : 6817 Localisation : Lyon, France Inscription : 19/01/2008
 | |
 | |
DisneyBreak

 Messages : 1051 Inscription : 28/06/2009
 | |
 | |
Winnie l'Ourson

 Age : 24 Messages : 6817 Localisation : Lyon, France Inscription : 19/01/2008
 | |
 | |
DisneyBreak

 Messages : 1051 Inscription : 28/06/2009
 | Sujet: Re: [DVD] Starstruck, Rencontre Avec une Star (2010) Sam 19 Juin - 23:07 | |
| Ouais c'est chiant, comme évoqué plus haut, c'est le même problème dans : >> High School Musical 2 >> High School Musical 3 : Nos Années Lycée >> Camp Rock >> Les Cheetah Girls : Un monde unique >> Hannah Montana : Le Film
Mais ils devraient mettre une piste sous-titres pour les chansons UNIQUEMENT dans tout les films musicaux je comprend pas pourquoi il n'y sont pas partout =/ |
|
 | |
Winnie l'Ourson

 Age : 24 Messages : 6817 Localisation : Lyon, France Inscription : 19/01/2008
 | |
 | |
DisneyBreak

 Messages : 1051 Inscription : 28/06/2009
 | Sujet: Re: [DVD] Starstruck, Rencontre Avec une Star (2010) Dim 4 Juil - 14:33 | |
| Je viens de remarquer que dans la version DVD ils traduisent TOUT ce qui est en Anglais, tandis que dans la version sur Disney Channel ils ne traduisent rien. Si vous voyez ce que je veux dire... =/ |
|
 | |
|